[{"id":213114,"designation":"DCS 027","museum_no":"BNUS 414","created_by":820,"publications":[{"id":276941251,"entity_id":213114,"publication_id":63638,"exact_reference":"27","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":63638,"designation":"DCS","bibtexkey":"Charpin1981Strasbourg","year":"1981","entry_type_id":2,"address":"Paris","number":"4","publisher":"A.D.P.F.","title":"Documents cun\u00e9iformes de Strasbourg conserv\u00e9s \u00e0 la Biblioth\u00e8que Nationale et Universitaire","series":" Etudes assyriologiques Recherche sur les grandes civilisations","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1253712,"publication_id":63638,"author_id":898,"author":{"id":898,"author":"Charpin, Dominique","last":"Charpin","first":"Dominique","birth_year":1954}},{"id":1253713,"publication_id":63638,"author_id":693,"sequence":1,"author":{"id":693,"author":"Durand, Jean-Marie","last":"Durand","first":" Jean-Marie"}}]}},{"id":276941252,"entity_id":213114,"publication_id":154541,"exact_reference":"546","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":154541,"designation":"AGGT","bibtexkey":"Maiocchi2020AGGT","year":"2020","entry_type_id":2,"address":"Venezia","number":"27","publisher":"Edizioni Ca\u0027 Foscari \u2013 Digital Publishing","title":"Administration at Girsu in Gudea\u2019s time","series":"Antichistica","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":344279,"publication_id":154541,"author_id":808,"author":{"id":808,"author":"Maiocchi, Massimo","last":"Maiocchi","first":" Massimo"}},{"id":495845,"publication_id":154541,"author_id":122,"sequence":1,"author":{"id":122,"author":"Visicato, Giuseppe","last":"Visicato","first":"Giuseppe","birth_year":1941,"death_year":2023}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":457698,"artifact_id":213114,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[],"genres":[{"id":72294,"artifact_id":213114,"genre_id":1,"is_genre_uncertain":true,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":89599,"artifact_id":213114,"collection_id":787,"collection":{"id":787,"collection":"Biblioth\u00e8que Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France","collection_url":"https:\/\/www.bnu.fr\/fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Library","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.6_1","district_gadm":"FRA.6.3_1","glow_id":257}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":13,"sequence":14,"period":"Lagash II (ca. 2200-2100 BC)","name":"Lagash II","time_range":"ca. 2200-2100 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2248175,"artifact_id":213114,"atf":"\u0026P213114 = DCS 027 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(asz@c) udu u-bar-ru-um  \n2. 1(asz@c) sila4 gu3-de2-a \n3. 1(asz@c) udu szu-KU-bar \n4. 1(asz@c) gin2 ku3 \n5. dingir-su-a-ha \n6. 1(asz@c) gin2 ku3 \n@reverse \n1. be-li2-dingir \n2. 1(asz@c) gin2 ku3 \n3. DAR-ma2-dingir \n4. 1(asz@c) gin2 ku3 di-a-hu \n5. 1(asz@c) gin2 ku3 pu3-be-li2 \n6. mu-kux(DU) ","transliteration":" 1(asz@c) udu u-bar-ru-um   \n 1(asz@c) sila4 gu3-de2-a  \n 1(asz@c) udu szu-KU-bar  \n 1(asz@c) gin2 ku3  \n dingir-su-a-ha  \n 1(asz@c) gin2 ku3  \n be-li2-dingir  \n 1(asz@c) gin2 ku3  \n DAR-ma2-dingir  \n 1(asz@c) gin2 ku3 di-a-hu  \n 1(asz@c) gin2 ku3 pu3-be-li2  \n mu-kux(DU)  ","transliteration_clean":" 1asz@c udu u-bar-ru-um   \n 1asz@c sila4 gu3-de2-a  \n 1asz@c udu szu-KU-bar  \n 1asz@c gin2 ku3  \n dingir-su-a-ha  \n 1asz@c gin2 ku3  \n be-li2-dingir  \n 1asz@c gin2 ku3  \n DAR-ma2-dingir  \n 1asz@c gin2 ku3 di-a-hu  \n 1asz@c gin2 ku3 pu3-be-li2  \n mu-kuxDU  ","transliteration_for_search":"  1 asz c udu u bar ru um  \n  1 asz c sila4 gu3 de2 a  \n  1 asz c udu szu KU bar  \n  1 asz c gin2 ku3  \n  dingir su a ha  \n  1 asz c gin2 ku3  \n  be li2 dingir  \n  1 asz c gin2 ku3  \n  DAR ma2 dingir  \n  1 asz c gin2 ku3 di a hu  \n  1 asz c gin2 ku3 pu3 be li2  \n  mu kux DU  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]