Transliteration history

CT 50, 182 (P213088)

Update made on 2017-03-03 at 09:52:17 by Englund, Robert K. with credits to CDLI

&P213088 = CT 50, 182
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _la2-ia3_ 1(bur3@c) _GAN2_
2. lu2-ulu3
3. 1(bur3@c) ur-{d}nin-sun2
4. 1(bur3@c) lugal-iti-da
5. 1(bur3@c) ur-{d}iszkur
6. 1(bur3@c) bar-ra-dingir
7. 2(bur3@c) lugal-gir2-nun-ne2
8. 2(bur3@c) il2
9. 1(bur3@c) za3-mu
10. 2(bur3@c) ki-nu-nir{ki}
11. 2(bur3@c) tul2-ta
12. 4(bur3@c) a2-du-du
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 2(bur'u@c) _la2_ 2(bur3@c) _GAN2_
13. szunigin 2(bur'u@c) _la2_ 2(bur3@c) _GAN2_
@reverse
1. _la2-ia3 GAN2-gu4#_
2. szu _engar-engar_

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara with credits to Brumfield, Sara

&P213088 = CT 50, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM134930=CT 50:182 Akkadian (OAKK) (LGS)~
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _la2-ia3_ 1(bur3@c) GAN2
1. _la2-ia3_ 1(bur3@c) _GAN2_
2. lu2-ulu3
3. 1(bur3@c) ur-{d}nin-sun2
4. 1(bur3@c) lugal-iti-da
5. 1(bur3@c) ur-{d}iszkur
6. 1(bur3@c) bar-ra-an
6. 1(bur3@c) bar-ra-dingir
7. 2(bur3@c) lugal-gir2-nun-ne2
8. 2(bur3@c) il2
9. 1(bur3@c) za3-mu
10. 2(bur3@c) ki-nu-nir{ki}
11. 2(bur3@c) pu2-ta
12. 4(bur3@c) a2-_du-du_
$ (double rule)
13. _|SZU+LAGAB|_ 2(bur'u@c) _la2_ 2(bur3@c) GAN2
11. 2(bur3@c) tul2-ta
12. 4(bur3@c) a2-du-du
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 2(bur'u@c) _la2_ 2(bur3@c) _GAN2_
@reverse
1. _la2-ia3 GAN2-gu4#_
2. szu _engar-engar_

Update made on 2006-10-12 at 12:33:25 by CDLI with credits to CDLI

&P213088 = CT 50, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BM134930=CT 50:182 Akkadian (OAKK) (LGS)~
@tablet
@obverse
1. _la2-ia3_ 1(bur3@c) GAN2
2. lu2-ulu3
3. 1(bur3@c) ur-{d}nin-sun2
4. 1(bur3@c) lugal-iti-da
5. 1(bur3@c) ur-{d}iszkur
6. 1(bur3@c) bar-ra-an
7. 2(bur3@c) lugal-gir2-nun-ne2
8. 2(bur3@c) il2
9. 1(bur3@c) za3-mu
10. 2(bur3@c) ki-nu-nir{ki}
11. 2(bur3@c) pu2-ta
12. 4(bur3@c) a2-_du-du_
$ (double rule)
13. _|SZU+LAGAB|_ 2(bur'u@c) _la2_ 2(bur3@c) GAN2
@reverse
1. _la2-ia3 GAN2-gu4#_
2. szu _engar-engar_

Total 3 record(s)