BIN 08, 214 (P212758)

Administrative tablet dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(gesz2@c) ninda
2. lu2 unu{ki}-me
3. 2(u@c) ninda
4. lu2 umma{ki}
5. 2(u@c) ninda
6. lu2 ga-sur2{ki}
7. 4(disz) sila3 dabin
8. dumu lugal-me
reverse
1. [n]+1(disz)* sila3#* dabin#*
2. lugal#-uszum:gal#
  blank space
3. szunigin 5(disz) 1/2(disz)# sila3 dabin
4. szunigin 1(gesz2@c) 4(u@c) ninda
5. zi3-bi 1(ban2@c)* 6(disz)* 2/3(disz)* sila3
6. zi-ga
7. nigar