BIN 08, 097 (P212645)
Administrative tablet dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) uruda ma-na
2. ku3-dim2-gal
3. 1(gesz2@c) 6(asz@c) ma-na
4. simug-gal
5. 3(u@c) 4(asz@) ma-na gesz-sza3
column 2
1. 1(u@c)#? 4(asz@c)#? ur-{d}lum-ma
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) a-na-da-ak
3. 5(u@c) siki?-ba simug
4. bar-ra gal2-la simug-ne
reverse
blank
obverse
column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) uruda ma-na
2. ku3-dim2-gal
3. 1(gesz2@c) 6(asz@c) ma-na
4. simug-gal
5. 3(u@c) 4(asz@) ma-na gesz-sza3
column 2
1. 1(u@c)#? 4(asz@c)#? ur-{d}lum-ma
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) a-na-da-ak
3. 5(u@c) siki?-ba simug
4. bar-ra gal2-la simug-ne
reverse
blank