MAD 5, 114 (P212424)
Administrative tablet excavated in Kish (mod. Tell Uhaimir), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Ashmolean Museum, Oxford, UK
Image © Ashmolean Museum, University of Oxford More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. [...] gu4# na#?-mu
2. 3(asz@c)? gu4 a-li-a-hu
3. 1(asz@c) gu4 ki#?-ti-ti
4. 1(asz@c) gu4 be-li2-dan
5. [n gu4] sza#-at,-pum
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [n gu4 ...]-ta2#-kal2
2'. [n gu4] i3#-lu-lu
blank space
3'. [...]
obverse
1. [...] gu4# na#?-mu
2. 3(asz@c)? gu4 a-li-a-hu
3. 1(asz@c) gu4 ki#?-ti-ti
4. 1(asz@c) gu4 be-li2-dan
5. [n gu4] sza#-at,-pum
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [n gu4 ...]-ta2#-kal2
2'. [n gu4] i3#-lu-lu
blank space
3'. [...]