SANTAG 6, 205 (P211993)
Administrative tag excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Image © State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u) gin2 ku3 mun!(DIM)
2. ki nigar{gar}-ki-du10 dam-gar3-ta
(rest ausradiert (etwa 2 Zeilen))
reverse
1. mu [lu2]-{d}en-lil2-la2-sze3
2. lu2-kal-la szu ba-ti
3. giri3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
obverse
1. 1(u) gin2 ku3 mun!(DIM)
2. ki nigar{gar}-ki-du10 dam-gar3-ta
(rest ausradiert (etwa 2 Zeilen))
reverse
1. mu [lu2]-{d}en-lil2-la2-sze3
2. lu2-kal-la szu ba-ti
3. giri3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun