Transliteration history

BPOA 06, 0800 (P210565)

Update made on 2018-08-23 at 08:56:52 by Pagé-Perron, Émilie with credits to CDLI

&P210565 = BPOA 6, 0800
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. a2-bi2-la-sza
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur sukkal
4. zu-la-la maszkim
5. iti u4 1(disz) ba-zal
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
2. ba-zi
3. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@left
1. 2(disz) udu
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba-ke4]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
@column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. [sagi]
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. [in-na-ba]

Update made on 2011-07-22 at 14:40:10 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P210565 = BPOA 6, 0800
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. a2-pil-la-sza
2. a2-bi2-la-sza
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur sukkal
4. zu-la-la maszkim
5. iti u4 1(disz) ba-zal
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
2. ba-zi
3. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@edge
@left
1. 2(disz) udu
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
4. [lugal an ub-da limmu2-ba-ke4]
@column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. [sagi]
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. [in-na-ba]

Update made on 2010-06-12 at 10:20:14 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P210565 = BPOA 6, 0800
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. a2-pil-la-sza
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur sukkal
4. zu-la-la maszkim
5. iti u4 1(disz) ba-zal
@reverse
1. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
2. ba-zi
3. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@edge
1. 2(disz) udu
@seal 1
@column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. [lugal kal-ga]
3. [lugal uri5{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
@column 2
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. [sagi]
3. [ARAD2-da-ni-ir]
4. [in-na-ba]

Total 3 record(s)