&P209157 = Nisaba 06, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] mu# 1(disz)
2'. [libir]-am3
3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2]
$ 2 lines erased
4'. [...]-mu# i3-dab5
5'. [...] gu4#-gesz
6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
7'. libir-am3
8'. 1(disz) ab2-mah2
9'. 2(disz) gu4-gesz
10'. ki usz-mu-ta
11'. {d}szara2-zi-da engar
12'. 1(disz) ab2-mah2
13'. 4(disz) gu4-gesz
14'. 1(disz) gu4 ga
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) gu4-gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...]
17'. 1(disz) gu4 [...]
18'. usz-mu [i3-dab5]
19'. usz2 1(disz) gu4 [...]
20'. libir-[am3]
21'. 1(disz) ab2-[mah2]
22'. 1(disz) gu4-[gesz]
23'. ki usz-mu-[ta]
24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e]
25'. 1(disz) ab2-mah2#
26'. 2(disz) gu4-gesz
27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
28'. gub-ba-am3
29'. 1(disz) ab2-mah2
30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] 1(disz) ab2-mah2#
2'. libir-am3
3'. 1(disz) ab2-mah2
4'. 3(disz) gu4-gesz
5'. ki usz-mu-ta
6'. nig2-ul-pa-e3 engar
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
9'. 1(disz) ab2 ga
10'. gub-ba-am3
11'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
12'. usz-mu i3-dab5
13'. 3(disz) ab2-mah2
14'. 2(disz) gu4-gesz
15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 4(disz) gu4-gesz
19'. ki usz-mu-ta
20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra]
$ n lines broken
21'. ri-ri-ga [a2 ugula]
22'. lugal#-[an-ne2 engar]
23'. 4(disz) [...]
24'. 1(disz) [...]
@column 3
1. 2(disz) ansze-[nita2]
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) szu dur3
4. usz-mu i3-dab5
5. libir-am3
6. 3(disz) dur3 [...]
7. ki usz-mu-ta#
8. lugal-an-ne2 engar
$ blank space
9. szunigin 4(disz) ab2-mah2
10. szunigin 9(disz) gu4-gesz
11. szunigin 1(disz) gu4 mu 2(disz)
12. szunigin 3(disz) ab2 mu 2(disz)?
13. szunigin 1(disz) ab2 [...]
14. szunigin 1(disz) gu4 [...]
15. szunigin 4(disz) eme3# [...]
16. szunigin dur3#-gesz
17. szunigin 1(disz) eme3 mu 1(disz)
18. szunigin 2(disz) dur3 mu 1(disz)
19. gub-ba-am3
20. szunigin 1(disz) ab2-mah2
21. su-su gu-u2-gu-a
22. szunigin 2(disz) ab2-mah2
23. szunigin 1(u) gu4-gesz
24. szunigin 1(disz) szu gu4
25. szunigin 1(disz) szu dur3
26. usz#-[mu] i3-dab5
27. gub#-ba#-am3
28. 7(disz)? ab2-mah2
29. [...] 8(disz) gu4-gesz
30. [...] gu4 mu 2(disz)
31. [libir]-am3
32. [gub-ba]-am3
33. [...] ab2#-mah2
34. [... gu4]-gesz
35. [... gu4]-gesz
36. [ki usz]-mu#?-ta
$ blank space
37. [...]
38. [...]
39. [...]
40. [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. su-[su ...]
2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...] gu4 mu 1(disz)
9'. ri#-ri-ga a2 ugula
10'. ur#-{d}nin-su engar
11'. [n] 1(disz) ab2-mah2
12'. [n] 1(disz) gu4-gesz
13'. [...] ab2 mu 2(disz)
14'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz)
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) szu ab2
17'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga sze szuku-ra engar
18'. usz-mu i3-dab5
19'. usz2 1(disz) gu4-gesz
20'. libir-am3
21'. 1(disz) ab2-mah2
22'. 2(disz) gu4-gesz
23'. ki usz-mu-ta
24'. lugal-sza3-la2 engar
25'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su
26'. ur-e2-mah engar
27'. 2(disz) ab2-mah2
28'. gub-ba-am3
29'. 2(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
30'. usz-mu i3-dab5
31'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar nu-su
32'. 1(disz) ab2-mah2 su-su
33'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su
34'. 1(disz) ab2-mah2
35'. 1(disz) gu4-gesz
36'. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
37'. ri-ri-ga a2 ugula
38'. libir-am3
39'. 4(disz) gu4-gesz
40'. [ki] usz-mu-ta
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-nita2 [...]
2'. gub-ba-am3
3'. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar
4'. usz-mu i3-dab5#
5'. usz2 1(disz) eme3-mah2
6'. lugal-gu2-en-e engar
$ blank space
7'. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8'. szunigin 3(disz) gu4-gesz
9'. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10'. szunigin 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
11'. szunigin 1(disz) eme3 [...]
12'. szunigin 4(disz) dur3-[gesz]
13'. szunigin 1(disz) eme3 [mu-x]
14'. szunigin ab2 mu-x
15'. szunigin 1(disz) dur3 mu-x
16'. szunigin 1(disz) dur3 [mu-x]
17'. gub-ba-am3
18'. szunigin 2(disz) gu4-[gesz]
19'. szunigin 1(disz) dur3-[gesz]
20'. su-su nu#-banda3-gu4 u3 engar
21'. szunigin 2(disz) ab2-mah2
22'. szunigin 3(disz) gu4-gesz
23'. szunigin 1(disz) szu ab2
24'. szunigin 1(disz) dur3
25'. usz-mu i3-dab5#
26'. zi-ga-am3
27'. szunigin 1(disz) ab2-mah2
28'. szunigin 1(disz) gu4-gesz#
29'. su-su a2 e2-hul-a su-su
30'. szunigin 3(disz) szu ab2-mah2
31'. szunigin 6(disz) gu4-gesz
32'. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(disz)
33'. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
34'. szunigin 1(disz) eme3-mah2
35'. ri-ri-ga-am3 libir-am3
36'. szunigin 1(disz) ab2-mah2 szunigin 6(disz) gu4-gesz
37'. ki usz-mu-[ta]
38'. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga
@column 6
$ beginning broken
1'. engar [...]
2'. [...]
3'. gub-[ba-am3]
4'. 3(disz) gu4# [...]
5'. sze szuku-[ra ...]
6'. ur-sa6-[...]
7'. usz-mu [i3-dab5]
8'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar sze szuku-ra
9'. e2-hul-a su-su nu-su
10'. usz2 1(disz) gu4-gesz
11'. ri-ri-ga a2 ugula
12'. libir-am3
13'. 2(disz) ab2-mah2
14'. 3(disz) gu4-gesz
15'. ki usz-mu-ta
16'. ki szu-esz18-dar-ta
17'. lugal-nesag-e engar
18'. 3(disz) gu4-gesz
19'. gub-ba-am3
20'. 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
21'. usz-mu i3-dab5
22'. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. 1(disz) gu4-gesz
25'. ri-ri-ga a2 ugula
26'. libir-[am3]
27'. 1(u) 1(disz) [...]
28'. 1(disz) [...]
29'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. ab-ba-mu engar#
2. 1(disz) eme3-mah2
3. 4(disz) dur3-gesz
4. 1(disz) dur3-gesz
5. sag eme3-mah2-sze3
6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3
7. 2(disz) dur3 mu 1(disz)
8. gub-ba-am3
9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar
10. usz-mu i3-dab5
11. usz2 1(disz) eme3-mah2
12. libir-am3
13. 1(disz) dur3-gesz
14. ki usz-mu-ta
15. lugal-nir-gal2 engar
16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su
17. 2(disz) gu4-gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su
18. lu2-{d}[...]
19. 1(disz) ab2 [...]
20. 4(disz) gu4 [...]
21. 1(disz) ab2 [...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 1(disz) gu4 [...]
24. gub-ba-[am3]
25. 1(disz) ab2-mah2 [...]
26. sze szuku-ra ur#-[...]
27. usz-mu [i3-dab5]
28. 1(disz) ab2 [...]
29. 1(disz) gu4 [...]
30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku su-su?]
31. libir-[am3]
32. 1(disz) ab2 [...]
33. 1(disz) gu4 [...]
34. ki usz-[mu-ta]
35. ki ur-[...]
36. NE# [...]
37. [...]
38. [...]
@column 2
1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su
2. 4(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su
5. mu-zu engar
6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su
7. 1(disz) gu4-gesz su-ga dam ur-{d}suen engar
8. usz-mu i3-dab5
$ blank space
9. szunigin 1(disz) ab2-mah2
10. szunigin 8(disz) gu4-gesz
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. szunigin 1(disz) gu4 ga
14. szunigin 1(disz) eme3-mah2
15. szunigin 5(disz) dur3-gesz
16. szunigin 1(disz) dur3 mu 2(disz)
17. szunigin 1(disz) dur3 mu 1(disz)
18. gub-ba-am3
19. szunigin 2(disz) ab2-mah2
20. szunigin 1(disz) ab2 sza3-tam
21. szunigin 3(disz) gu4-gesz
22. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
23. szunigin 1(disz) ab2-mah2
24. szunigin 6(disz) gu4-gesz
25. szunigin 1(disz) dur3-gesz
26. usz-mu i3-dab5
27. zi-ga-am3
28. szunigin 5(disz) gu4-gesz
29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
30. szunigin 3(disz) ab2-mah2
31. szunigin 8(disz) gu4-gesz
32. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
33. szunigin 1(disz) eme3-mah2
34. ri-ri-ga-am3 libir-am3
35. szunigin 5(disz) ab2-mah2
36. szunigin 5(disz) gu4-gesz
$ rest broken
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
1. szunigin2 8(disz) ab2-mah2
2. szunigin2 2(u) gu4-gesz!
3. szunigin2 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. szunigin2 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
5. szunigin2 1(disz) gu4 mu 2(disz)
6. szunigin2 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. szunigin2 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. szunigin2 1(disz) ab2 ga
9. szunigin2 1(disz) gu4 ga
10. szunigin2 6(disz) eme3-mah2
11. szunigin2 1(u) dur3-gesz
12. szunigin2 1(disz) eme3 mu 3(disz)
13. szunigin2 2(disz) dur3 mu 2(disz)
14. szunigin2 5(disz) eme3 mu 1(disz)
15. szunigin2 5(disz) dur3 mu 1(disz)
16. gub-ba-am3
17. szunigin2 3(disz) ab2-mah2
18. szunigin2 1(disz) ab2 sza3-tam
19. szunigin2 5(disz) gu4-gesz
20. szunigin2 1(disz) dur3-gesz
21. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
22. szunigin2 5(disz) ab2-mah2
23. szunigin2 1(u) 9(disz) gu4-gesz
24. szunigin2 1(disz) szu ab2
25. szunigin2 1(disz) szu gu4
26. szunigin2 2(disz) dur3-gesz
27. szunigin2 2(disz) szu dur3
28. usz-mu i3-dab5
29. zi-ga-am3
30. szunigin2 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin2 6(disz) gu4-gesz
32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
33. szunigin2 1(u) ab2-mah2
34. szunigin2 2(u) gu4-gesz
35. szunigin2 2(disz) ab2 mu 2(disz)
36. szunigin2 2(disz) gu4 mu 2(disz)
37. szunigin2 2(disz) gu4 mu 1(disz)
38. szunigin2 2(disz) eme3-mah2
39. ri-ri-ga-am3
40. libir-am3
41. szunigin2 1(u) ab2-mah2
42. szunigin2 2(u) 1(disz) gu4-gesz
43. szunigin2 1(disz) ab2 ga
44. szunigin2 4(disz) dur3-gesz
45. ki usz-mu-ta
$ rest broken
@column 6
$ blank space
1. szu-nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a
1. szunigin-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
2. szu-nigin2-ba 3(u) ansze hi-a
2. szunigin-ba 3(u) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
3. gub-ba-am3
4. szu-nigin2-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
4. szunigin-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
5. szu-nigin2-ba 4(disz) ansze hi-a
5. szunigin-ba 4(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
6. zi-ga-am3
7. szu-nigin2-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
7. szunigin-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
8. szu-nigin2-ba 2(disz) ansze hi-a
8. szunigin-ba 2(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
9. ri-ri-ga-am3
10. szu-nigin2-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a
10. szunigin-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
$ blank space
12. gurum2 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam
13. umma{ki}
14. [ki] ab-ba-gi-na-ta
15. [(x)] ugula ur-lugal
16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] mu# 1(disz)
2'. [libir]-am3
3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2]
$ 2 lines erased
4'. [...]-mu# i3-dab5
5'. [...] gu4#-gesz
6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
7'. libir-am3
8'. 1(disz) ab2-mah2
9'. 2(disz) gu4-gesz
10'. ki usz-mu-ta
11'. {d}szara2-zi-da engar
12'. 1(disz) ab2-mah2
13'. 4(disz) gu4-gesz
14'. 1(disz) gu4 ga
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) gu4-gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...]
17'. 1(disz) gu4 [...]
18'. usz-mu [i3-dab5]
19'. usz2 1(disz) gu4 [...]
20'. libir-[am3]
21'. 1(disz) ab2-[mah2]
22'. 1(disz) gu4-[gesz]
23'. ki usz-mu-[ta]
24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e]
25'. 1(disz) ab2-mah2#
26'. 2(disz) gu4-gesz
27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
28'. gub-ba-am3
29'. 1(disz) ab2-mah2
30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] 1(disz) ab2-mah2#
2'. libir-am3
3'. 1(disz) ab2-mah2
4'. 3(disz) gu4-gesz
5'. ki usz-mu-ta
6'. nig2-ul-pa-e3 engar
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
9'. 1(disz) ab2 ga
10'. gub-ba-am3
11'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
12'. usz-mu i3-dab5
13'. 3(disz) ab2-mah2
14'. 2(disz) gu4-gesz
15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 4(disz) gu4-gesz
19'. ki usz-mu-ta
20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra]
$ n lines broken
21'. ri-ri-ga [a2 ugula]
22'. lugal#-[an-ne2 engar]
23'. 4(disz) [...]
24'. 1(disz) [...]
@column 3
1. 2(disz) ansze-[nita2]
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) szu dur3
4. usz-mu i3-dab5
5. libir-am3
6. 3(disz) dur3 [...]
7. ki usz-mu-ta#
8. lugal-an-ne2 engar
$ double ruling
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu 2(disz)?
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...]
15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# [...]
16. |SZU+LAGAB| dur3#-gesz
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu 1(disz)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) dur3 mu 1(disz)
$ blank space
9. szunigin 4(disz) ab2-mah2
10. szunigin 9(disz) gu4-gesz
11. szunigin 1(disz) gu4 mu 2(disz)
12. szunigin 3(disz) ab2 mu 2(disz)?
13. szunigin 1(disz) ab2 [...]
14. szunigin 1(disz) gu4 [...]
15. szunigin 4(disz) eme3# [...]
16. szunigin dur3#-gesz
17. szunigin 1(disz) eme3 mu 1(disz)
18. szunigin 2(disz) dur3 mu 1(disz)
19. gub-ba-am3
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
20. szunigin 1(disz) ab2-mah2
21. su-su gu-u2-gu-a
22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gesz
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu gu4
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu dur3
22. szunigin 2(disz) ab2-mah2
23. szunigin 1(u) gu4-gesz
24. szunigin 1(disz) szu gu4
25. szunigin 1(disz) szu dur3
26. usz#-[mu] i3-dab5
27. gub#-ba#-am3
28. 7(disz)? ab2-mah2
29. [...] 8(disz) gu4-gesz
30. [...] gu4 mu 2(disz)
31. [libir]-am3
32. [gub-ba]-am3
33. [...] ab2#-mah2
34. [... gu4]-gesz
35. [... gu4]-gesz
36. [ki usz]-mu#?-ta
$ blank space
37. [...]
38. [...]
39. [...]
40. [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. su-[su ...]
2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...] gu4 mu 1(disz)
9'. ri#-ri-ga a2 ugula
10'. ur#-{d}nin-su engar
11'. [n] 1(disz) ab2-mah2
12'. [n] 1(disz) gu4-gesz
13'. [...] ab2 mu 2(disz)
14'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz)
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) szu ab2
17'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga sze szuku-ra engar
18'. usz-mu i3-dab5
19'. usz2 1(disz) gu4-gesz
20'. libir-am3
21'. 1(disz) ab2-mah2
22'. 2(disz) gu4-gesz
23'. ki usz-mu-ta
24'. lugal-sza3-la2 engar
25'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su
26'. ur-e2-mah engar
27'. 2(disz) ab2-mah2
28'. gub-ba-am3
29'. 2(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
30'. usz-mu i3-dab5
31'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar nu-su
32'. 1(disz) ab2-mah2 su-su
33'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su
34'. 1(disz) ab2-mah2
35'. 1(disz) gu4-gesz
36'. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
37'. ri-ri-ga a2 ugula
38'. libir-am3
39'. 4(disz) gu4-gesz
40'. [ki] usz-mu-ta
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-nita2 [...]
2'. gub-ba-am3
3'. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar
4'. usz-mu i3-dab5#
5'. usz2 1(disz) eme3-mah2
6'. lugal-gu2-en-e engar
$ blank space
7'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
9'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...]
12'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3-[gesz]
13'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x]
14'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x
15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x
16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x]
7'. szunigin 3(disz) ab2-mah2
8'. szunigin 3(disz) gu4-gesz
9'. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10'. szunigin 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
11'. szunigin 1(disz) eme3 [...]
12'. szunigin 4(disz) dur3-[gesz]
13'. szunigin 1(disz) eme3 [mu-x]
14'. szunigin ab2 mu-x
15'. szunigin 1(disz) dur3 mu-x
16'. szunigin 1(disz) dur3 [mu-x]
17'. gub-ba-am3
18'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4-[gesz]
19'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-[gesz]
18'. szunigin 2(disz) gu4-[gesz]
19'. szunigin 1(disz) dur3-[gesz]
20'. su-su nu#-banda3-gu4 u3 engar
21'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
22'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
23'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2
24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3
21'. szunigin 2(disz) ab2-mah2
22'. szunigin 3(disz) gu4-gesz
23'. szunigin 1(disz) szu ab2
24'. szunigin 1(disz) dur3
25'. usz-mu i3-dab5#
26'. zi-ga-am3
27'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
28'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz#
27'. szunigin 1(disz) ab2-mah2
28'. szunigin 1(disz) gu4-gesz#
29'. su-su a2 e2-hul-a su-su
30'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2-mah2
31'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
32'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
33'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
30'. szunigin 3(disz) szu ab2-mah2
31'. szunigin 6(disz) gu4-gesz
32'. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(disz)
33'. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
34'. szunigin 1(disz) eme3-mah2
35'. ri-ri-ga-am3 libir-am3
36'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
36'. szunigin 1(disz) ab2-mah2 szunigin 6(disz) gu4-gesz
37'. ki usz-mu-[ta]
38'. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga
@column 6
$ beginning broken
1'. engar [...]
2'. [...]
3'. gub-[ba-am3]
4'. 3(disz) gu4# [...]
5'. sze szuku-[ra ...]
6'. ur-sa6-[...]
7'. usz-mu [i3-dab5]
8'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar sze szuku-ra
9'. e2-hul-a su-su nu-su
10'. usz2 1(disz) gu4-gesz
11'. ri-ri-ga a2 ugula
12'. libir-am3
13'. 2(disz) ab2-mah2
14'. 3(disz) gu4-gesz
15'. ki usz-mu-ta
16'. ki szu-esz18-dar-ta
17'. lugal-nesag-e engar
18'. 3(disz) gu4-gesz
19'. gub-ba-am3
20'. 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
21'. usz-mu i3-dab5
22'. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. 1(disz) gu4-gesz
25'. ri-ri-ga a2 ugula
26'. libir-[am3]
27'. 1(u) 1(disz) [...]
28'. 1(disz) [...]
29'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. ab-ba-mu engar#
2. 1(disz) eme3-mah2
3. 4(disz) dur3-gesz
4. 1(disz) dur3-gesz
5. sag eme3-mah2-sze3
6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3
7. 2(disz) dur3 mu 1(disz)
8. gub-ba-am3
9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar
10. usz-mu i3-dab5
11. usz2 1(disz) eme3-mah2
12. libir-am3
13. 1(disz) dur3-gesz
14. ki usz-mu-ta
15. lugal-nir-gal2 engar
16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su
17. 2(disz) gu4-gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su
18. lu2-{d}[...]
19. 1(disz) ab2 [...]
20. 4(disz) gu4 [...]
21. 1(disz) ab2 [...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 1(disz) gu4 [...]
24. gub-ba-[am3]
25. 1(disz) ab2-mah2 [...]
26. sze szuku-ra ur#-[...]
27. usz-mu [i3-dab5]
28. 1(disz) ab2 [...]
29. 1(disz) gu4 [...]
30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku su-su?]
31. libir-[am3]
32. 1(disz) ab2 [...]
33. 1(disz) gu4 [...]
34. ki usz-[mu-ta]
35. ki ur-[...]
36. NE# [...]
37. [...]
38. [...]
@column 2
1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su
2. 4(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su
5. mu-zu engar
6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su
7. 1(disz) gu4-gesz su-ga dam ur-{d}suen engar
8. usz-mu i3-dab5
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
15. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3-gesz
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 2(disz)
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 1(disz)
9. szunigin 1(disz) ab2-mah2
10. szunigin 8(disz) gu4-gesz
11. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. szunigin 1(disz) gu4 ga
14. szunigin 1(disz) eme3-mah2
15. szunigin 5(disz) dur3-gesz
16. szunigin 1(disz) dur3 mu 2(disz)
17. szunigin 1(disz) dur3 mu 1(disz)
18. gub-ba-am3
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam
21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
19. szunigin 2(disz) ab2-mah2
20. szunigin 1(disz) ab2 sza3-tam
21. szunigin 3(disz) gu4-gesz
22. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-gesz
23. szunigin 1(disz) ab2-mah2
24. szunigin 6(disz) gu4-gesz
25. szunigin 1(disz) dur3-gesz
26. usz-mu i3-dab5
27. zi-ga-am3
28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
28. szunigin 5(disz) gu4-gesz
29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
30. szunigin 3(disz) ab2-mah2
31. szunigin 8(disz) gu4-gesz
32. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
33. szunigin 1(disz) eme3-mah2
34. ri-ri-ga-am3 libir-am3
35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2
36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
35. szunigin 5(disz) ab2-mah2
36. szunigin 5(disz) gu4-gesz
$ rest broken
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
1. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2-mah2
2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz!
3. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
5. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
6. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
9. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 ga
10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3-mah2
11. |SZU+NIGIN| 1(u) dur3-gesz
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) eme3 mu 3(disz)
13. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3 mu 2(disz)
14. |SZU+NIGIN| 5(disz) eme3 mu 1(disz)
15. |SZU+NIGIN| 5(disz) dur3 mu 1(disz)
1. szunigin2 8(disz) ab2-mah2
2. szunigin2 2(u) gu4-gesz!
3. szunigin2 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. szunigin2 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
5. szunigin2 1(disz) gu4 mu 2(disz)
6. szunigin2 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. szunigin2 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. szunigin2 1(disz) ab2 ga
9. szunigin2 1(disz) gu4 ga
10. szunigin2 6(disz) eme3-mah2
11. szunigin2 1(u) dur3-gesz
12. szunigin2 1(disz) eme3 mu 3(disz)
13. szunigin2 2(disz) dur3 mu 2(disz)
14. szunigin2 5(disz) eme3 mu 1(disz)
15. szunigin2 5(disz) dur3 mu 1(disz)
16. gub-ba-am3
17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2-mah2
18. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 sza3-tam
19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4-gesz
20. |SZU+NIGIN| 1(disz) dur3-gesz
17. szunigin2 3(disz) ab2-mah2
18. szunigin2 1(disz) ab2 sza3-tam
19. szunigin2 5(disz) gu4-gesz
20. szunigin2 1(disz) dur3-gesz
21. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2-mah2
23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4-gesz
24. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2
25. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu gu4
26. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3-gesz
27. |SZU+NIGIN| 2(disz) szu dur3
22. szunigin2 5(disz) ab2-mah2
23. szunigin2 1(u) 9(disz) gu4-gesz
24. szunigin2 1(disz) szu ab2
25. szunigin2 1(disz) szu gu4
26. szunigin2 2(disz) dur3-gesz
27. szunigin2 2(disz) szu dur3
28. usz-mu i3-dab5
29. zi-ga-am3
30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2-mah2
31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4-gesz
30. szunigin2 1(disz) ab2-mah2
31. szunigin2 6(disz) gu4-gesz
32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz
35. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
36. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 2(disz)
37. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 1(disz)
38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3-mah2
33. szunigin2 1(u) ab2-mah2
34. szunigin2 2(u) gu4-gesz
35. szunigin2 2(disz) ab2 mu 2(disz)
36. szunigin2 2(disz) gu4 mu 2(disz)
37. szunigin2 2(disz) gu4 mu 1(disz)
38. szunigin2 2(disz) eme3-mah2
39. ri-ri-ga-am3
40. libir-am3
41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4-gesz
43. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
44. |SZU+NIGIN| 4(disz) dur3-gesz
41. szunigin2 1(u) ab2-mah2
42. szunigin2 2(u) 1(disz) gu4-gesz
43. szunigin2 1(disz) ab2 ga
44. szunigin2 4(disz) dur3-gesz
45. ki usz-mu-ta
$ rest broken
@column 6
$ blank space
1. szu-nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
2. szu-nigin2-ba 3(u) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
3. gub-ba-am3
4. szu-nigin2-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
5. szu-nigin2-ba 4(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
6. zi-ga-am3
7. szu-nigin2-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
8. szu-nigin2-ba 2(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
9. ri-ri-ga-am3
10. szu-nigin2-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
$ blank space
12. gurum2 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam
13. umma{ki}
14. [ki] ab-ba-gi-na-ta
15. [(x)] ugula ur-lugal
16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] mu# 1(disz)
2'. [libir]-am3
3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2]
$ 2 lines erased
4'. [...]-mu# i3-dab5
5'. [...] gu4#-gesz
6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
7'. libir-am3
8'. 1(disz) ab2-mah2
9'. 2(disz) gu4-gesz
10'. ki usz-mu-ta
11'. {d}szara2-zi-da engar
12'. 1(disz) ab2-mah2
13'. 4(disz) gu4-gesz
14'. 1(disz) gu4 ga
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) gu4-gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...]
17'. 1(disz) gu4 [...]
18'. usz-mu [i3-dab5]
19'. usz2 1(disz) gu4 [...]
20'. libir-[am3]
21'. 1(disz) ab2-[mah2]
22'. 1(disz) gu4 [gesz]
22'. 1(disz) gu4-[gesz]
23'. ki usz-mu-[ta]
24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e]
25'. 1(disz) ab2-mah2#
26'. 2(disz) gu4-gesz
27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
28'. gub-ba-am3
29'. 1(disz) ab2-mah2
30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] 1(disz) ab2-mah2#
2'. libir-am3
3'. 1(disz) ab2-mah2
4'. 3(disz) gu4-gesz
5'. ki usz-mu-ta
6'. nig2-ul-pa-e3 engar
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
9'. 1(disz) ab2 ga
10'. gub-ba-am3
11'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
12'. usz-mu i3-dab5
13'. 3(disz) ab2-mah2
14'. 2(disz) gu4-gesz
15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 4(disz) gu4-gesz
19'. ki usz-mu-ta
20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra]
$ n lines broken
21'. ri-ri-ga [a2 ugula]
22'. lugal#-[an-ne2 engar]
23'. 4(disz) [...]
24'. 1(disz) [...]
@column 3
1. 2(disz) ansze-[nita2]
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) szu dur3
4. usz-mu i3-dab5
5. libir-am3
6. 3(disz) dur3 [...]
7. ki usz-mu-ta#
8. lugal-an-ne2 engar
$ double ruling
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu 2(disz)?
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...]
15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# [...]
16. |SZU+LAGAB| dur3#-gesz
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu 1(disz)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) dur3 mu 1(disz)
19. gub-ba-am3
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
21. su-su gu-u2-gu-a
22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gesz
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu gu4
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu dur3
26. usz#-[mu] i3-dab5
27. gub#-ba#-am3
28. 7(disz)? ab2-mah2
29. [...] 8(disz) gu4-gesz
30. [...] gu4 mu 2(disz)
31. [libir]-am3
32. [gub-ba]-am3
33. [...] ab2#-mah2
34. [... gu4]-gesz
35. [... gu4]-gesz
36. [ki usz]-mu#?-ta
$ blank space
37. [...]
38. [...]
39. [...]
40. [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. su-[su ...]
2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...] gu4 mu 1(disz)
9'. ri#-ri-ga a2 ugula
10'. ur#-{d}nin-su engar
11'. [n] 1(disz) ab2-mah2
12'. [n] 1(disz) gu4-gesz
13'. [...] ab2 mu 2(disz)
14'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz)
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) szu ab2
17'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga sze szuku-ra engar
18'. usz-mu i3-dab5
19'. usz2 1(disz) gu4-gesz
20'. libir-am3
21'. 1(disz) ab2-mah2
22'. 2(disz) gu4-gesz
23'. ki usz-mu-ta
24'. lugal-sza3-la2 engar
25'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su
26'. ur-e2-mah engar
27'. 2(disz) ab2-mah2
28'. gub-ba-am3
29'. 2(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
30'. usz-mu i3-dab5
31'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar nu-su
32'. 1(disz) ab2-mah2 su-su
33'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su
34'. 1(disz) ab2-mah2
35'. 1(disz) gu4-gesz
36'. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
37'. ri-ri-ga a2 ugula
38'. libir-am3
39'. 4(disz) gu4-gesz
40'. [ki] usz-mu-ta
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-nita2 [...]
2'. gub-ba-am3
3'. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar
4'. usz-mu i3-dab5#
5'. usz2 1(disz) eme3-mah2
6'. lugal-gu2-en-e engar
$ blank space
7'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
9'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...]
12'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3-[gesz]
13'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x]
14'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x
15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x
16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x]
17'. gub-ba-am3
18'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4-[gesz]
19'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-[gesz]
20'. su-su nu#-banda3-gu4 u3 engar
21'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
22'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
23'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2
24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3
25'. usz-mu i3-dab5#
26'. zi-ga-am3
27'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
28'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz#
29'. su-su a2 e2-hul-a su-su
30'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2-mah2
31'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
32'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
33'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
35'. ri-ri-ga-am3 libir-am3
36'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
37'. ki usz-mu-[ta]
38'. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga
@column 6
$ beginning broken
1'. engar [...]
2'. [...]
3'. gub-[ba-am3]
4'. 3(disz) gu4# [...]
5'. sze szuku-[ra ...]
6'. ur-sa6-[...]
7'. usz-mu [i3-dab5]
8'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar sze szuku-ra
9'. e2-hul-a su-su nu-su
10'. usz2 1(disz) gu4-gesz
11'. ri-ri-ga a2 ugula
12'. libir-am3
13'. 2(disz) ab2-mah2
14'. 3(disz) gu4-gesz
15'. ki usz-mu-ta
16'. ki szu-esz18-dar-ta
17'. lugal-nesag-e engar
18'. 3(disz) gu4-gesz
19'. gub-ba-am3
20'. 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
21'. usz-mu i3-dab5
22'. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. 1(disz) gu4-gesz
25'. ri-ri-ga a2 ugula
26'. libir-[am3]
27'. 1(u) 1(disz) [...]
28'. 1(disz) [...]
29'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. ab-ba-mu engar#
2. 1(disz) eme3-mah2
3. 4(disz) dur3-gesz
4. 1(disz) dur3-gesz
5. sag eme3-mah2-sze3
6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3
7. 2(disz) dur3 mu 1(disz)
8. gub-ba-am3
9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar
10. usz-mu i3-dab5
11. usz2 1(disz) eme3-mah2
12. libir-am3
13. 1(disz) dur3-gesz
14. ki usz-mu-ta
15. lugal-nir-gal2 engar
16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su
17. 2(disz) gu4-gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su
18. lu2-{d}[...]
19. 1(disz) ab2 [...]
20. 4(disz) gu4 [...]
21. 1(disz) ab2 [...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 1(disz) gu4 [...]
24. gub-ba-[am3]
25. 1(disz) ab2-mah2 [...]
26. sze szuku-ra ur#-[...]
27. usz-mu [i3-dab5]
28. 1(disz) ab2 [...]
29. 1(disz) gu4 [...]
30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku su-su?]
31. libir-[am3]
32. 1(disz) ab2 [...]
33. 1(disz) gu4 [...]
34. ki usz-[mu-ta]
35. ki ur-[...]
36. NE# [...]
37. [...]
38. [...]
@column 2
1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su
2. 4(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su
5. mu-zu engar
6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su
7. 1(disz) gu4-gesz su-ga dam ur-{d}suen engar
8. usz-mu i3-dab5
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
15. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3-gesz
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 2(disz)
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 1(disz)
18. gub-ba-am3
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam
21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
22. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-gesz
26. usz-mu i3-dab5
27. zi-ga-am3
28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
34. ri-ri-ga-am3 libir-am3
35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2
36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
$ rest broken
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
1. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2-mah2
2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz!
3. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
5. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
6. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
9. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 ga
10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3-mah2
11. |SZU+NIGIN| 1(u) dur3-gesz
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) eme3 mu 3(disz)
13. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3 mu 2(disz)
14. |SZU+NIGIN| 5(disz) eme3 mu 1(disz)
15. |SZU+NIGIN| 5(disz) dur3 mu 1(disz)
16. gub-ba-am3
17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2-mah2
18. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 sza3-tam
19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4-gesz
20. |SZU+NIGIN| 1(disz) dur3-gesz
21. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2-mah2
23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4-gesz
24. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2
25. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu gu4
26. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3-gesz
27. |SZU+NIGIN| 2(disz) szu dur3
28. usz-mu i3-dab5
29. zi-ga-am3
30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2-mah2
31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4-gesz
32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz
35. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
36. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 2(disz)
37. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 1(disz)
38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3-mah2
39. ri-ri-ga-am3
40. libir-am3
41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4-gesz
43. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
44. |SZU+NIGIN| 4(disz) dur3-gesz
45. ki usz-mu-ta
$ rest broken
@column 6
$ blank space
1. szu-nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
2. szu-nigin2-ba 3(u) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
3. gub-ba-am3
4. szu-nigin2-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
5. szu-nigin2-ba 4(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
6. zi-ga-am3
7. szu-nigin2-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
8. szu-nigin2-ba 2(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
9. ri-ri-ga-am3
10. szu-nigin2-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
$ blank space
12. gurum2 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam
13. umma{ki}
14. [ki] ab-ba-gi-na-ta
15. [(x)] ugula ur-lugal
16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] mu# 1(disz)
2'. [libir]-am3
3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2]
$ 2 lines erased
4'. [...]-mu# i3-dab5
5'. [...] gu4#-gesz
6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
7'. libir-am3
8'. 1(disz) ab2-mah2
9'. 2(disz) gu4-gesz
10'. ki usz-mu-ta
11'. {d}szara2-zi-da engar
12'. 1(disz) ab2-mah2
13'. 4(disz) gu4-gesz
14'. 1(disz) gu4 ga
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) gu4-gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...]
17'. 1(disz) gu4 [...]
18'. usz-mu [i3-dab5]
19'. usz2 1(disz) gu4 [...]
20'. libir-[am3]
21'. 1(disz) ab2-[mah2]
22'. 1(disz) gu4 [gesz]
23'. ki usz-mu-[ta]
24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e]
25'. 1(disz) ab2-mah2#
26'. 2(disz) gu4-gesz
27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
28'. gub-ba-am3
29'. 1(disz) ab2-mah2
30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] 1(disz) ab2-mah2#
2'. libir-am3
3'. 1(disz) ab2-mah2
4'. 3(disz) gu4-gesz
5'. ki usz-mu-ta
6'. nig2-ul-pa-e3 engar
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)
9'. 1(disz) ab2 ga
10'. gub-ba-am3
11'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
12'. usz-mu i3-dab5
13'. 3(disz) ab2-mah2
14'. 2(disz) gu4-gesz
15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 4(disz) gu4-gesz
19'. ki usz-mu-ta
20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra]
$ n lines broken
21'. ri-ri-ga [a2 ugula]
22'. lugal#-[an-ne2 engar]
23'. 4(disz) [...]
24'. 1(disz) [...]
@column 3
1. 2(disz) ansze-[nita2]
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) szu dur3
4. usz-mu i3-dab5
5. libir-am3
6. 3(disz) dur3 [...]
7. ki usz-mu-ta#
8. lugal-an-ne2 engar
$ double ruling
9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu 2(disz)?
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...]
15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# [...]
16. |SZU+LAGAB| dur3#-gesz
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu 1(disz)
18. |SZU+LAGAB| 2(disz) dur3 mu 1(disz)
19. gub-ba-am3
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
21. su-su gu-u2-gu-a
22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gesz
24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu gu4
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu dur3
26. usz#-[mu] i3-dab5
27. gub#-ba#-am3
28. 7(disz)? ab2-mah2
29. [...] 8(disz) gu4-gesz
30. [...] gu4 mu 2(disz)
31. [libir]-am3
32. [gub-ba]-am3
33. [...] ab2#-mah2
34. [... gu4]-gesz
35. [... gu4]-gesz
36. [ki usz]-mu#?-ta
$ 1 line blank
$ blank space
37. [...]
38. [...]
39. [...]
40. [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. su-[su ...]
2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...]
8'. [...] gu4 mu 1(disz)
9'. ri#-ri-ga a2 ugula
10'. ur#-{d}nin-su engar
11'. [n] 1(disz) ab2-mah2
12'. [n] 1(disz) gu4-gesz
13'. [...] ab2 mu 2(disz)
14'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz)
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) szu ab2
17'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga sze szuku-ra engar
18'. usz-mu i3-dab5
19'. usz2 1(disz) gu4-gesz
20'. libir-am3
21'. 1(disz) ab2-mah2
22'. 2(disz) gu4-gesz
23'. ki usz-mu-ta
24'. lugal-sza3-la2 engar
25'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su
26'. ur-e2-mah engar
27'. 2(disz) ab2-mah2
28'. gub-ba-am3
29'. 2(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
30'. usz-mu i3-dab5
31'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar nu-su
32'. 1(disz) ab2-mah2 su-su
33'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su
34'. 1(disz) ab2-mah2
35'. 1(disz) gu4-gesz
36'. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
37'. ri-ri-ga a2 ugula
38'. libir-am3
39'. 4(disz) gu4-gesz
40'. [ki] usz-mu-ta
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-nita2 [...]
2'. gub-ba-am3
3'. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar
4'. usz-mu i3-dab5#
5'. usz2 1(disz) eme3-mah2
6'. lugal-gu2-en-e engar
$ 1 line blank
$ blank space
7'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
9'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...]
12'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3 [gesz]
12'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3-[gesz]
13'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x]
14'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x
15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x
16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x]
17'. gub-ba-am3
18'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gesz]
19'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [gesz]
18'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4-[gesz]
19'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-[gesz]
20'. su-su nu#-banda3-gu4 u3 engar
21'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
22'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
23'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2
24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3
25'. usz-mu i3-dab5#
26'. zi-ga-am3
27'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
28'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz#
29'. su-su a2 e2-hul-a su-su
30'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2-mah2
31'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
32'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
33'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
35'. ri-ri-ga-am3 libir-am3
36'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
37'. ki usz-mu-[ta]
38'. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga
@column 6
$ beginning broken
1'. engar [...]
2'. [...]
3'. gub-[ba-am3]
4'. 3(disz) gu4# [...]
5'. sze szuku-[ra ...]
6'. ur-sa6-[...]
7'. usz-mu [i3-dab5]
8'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar sze szuku-ra
9'. e2-hul-a su-su nu-su
10'. usz2 1(disz) gu4-gesz
11'. ri-ri-ga a2 ugula
12'. libir-am3
13'. 2(disz) ab2-mah2
14'. 3(disz) gu4-gesz
15'. ki usz-mu-ta
16'. ki szu-esz18-dar-ta
17'. lugal-nesag-e engar
18'. 3(disz) gu4-gesz
19'. gub-ba-am3
20'. 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar
21'. usz-mu i3-dab5
22'. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. 1(disz) gu4-gesz
25'. ri-ri-ga a2 ugula
26'. libir-[am3]
27'. 1(u) 1(disz) [...]
28'. 1(disz) [...]
29'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. ab-ba-mu engar#
2. 1(disz) eme3-mah2
3. 4(disz) dur3-gesz
4. 1(disz) dur3-gesz
5. sag eme3-mah2-sze3
6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3
7. 2(disz) dur3 mu 1(disz)
8. gub-ba-am3
9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar
10. usz-mu i3-dab5
11. usz2 1(disz) eme3-mah2
12. libir-am3
13. 1(disz) dur3-gesz
14. ki usz-mu-ta
15. lugal-nir-gal2 engar
16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su
17. 2(disz) gu4-gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su
18. lu2-{d}[...]
19. 1(disz) ab2 [...]
20. 4(disz) gu4 [...]
21. 1(disz) ab2 [...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 1(disz) gu4 [...]
24. gub-ba-[am3]
25. 1(disz) ab2-mah2 [...]
26. sze szuku-ra ur#-[...]
27. usz-mu [i3-dab5]
28. 1(disz) ab2 [...]
29. 1(disz) gu4 [...]
30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku su-su?]
31. libir-[am3]
32. 1(disz) ab2 [...]
33. 1(disz) gu4 [...]
34. ki usz-[mu-ta]
35. ki ur-[...]
36. NE# [...]
37. [...]
38. [...]
@column 2
1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su
2. 4(disz) gu4-gesz
3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su
5. mu-zu engar
6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su
7. 1(disz) gu4-gesz su-ga dam ur-{d}suen engar
8. usz-mu i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
15. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3-gesz
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 2(disz)
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 1(disz)
18. gub-ba-am3
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam
21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz
22. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2
24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-gesz
26. usz-mu i3-dab5
27. zi-ga-am3
28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2
31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz
32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2
34. ri-ri-ga-am3 libir-am3
35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2
36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz
$ rest broken
@column 3
$ 1 line blank
$ blank space
@column 4
$ 1 line blank
$ blank space
@column 5
1. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2-mah2
2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz!
3. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)
5. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 2(disz)
6. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mu 1(disz)
7. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
8. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
9. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 ga
10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3-mah2
11. |SZU+NIGIN| 1(u) dur3-gesz
12. |SZU+NIGIN| 1(disz) eme3 mu 3(disz)
13. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3 mu 2(disz)
14. |SZU+NIGIN| 5(disz) eme3 mu 1(disz)
15. |SZU+NIGIN| 5(disz) dur3 mu 1(disz)
16. gub-ba-am3
17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2-mah2
18. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 sza3-tam
19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4-gesz
20. |SZU+NIGIN| 1(disz) dur3-gesz
21. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar
22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2-mah2
23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4-gesz
24. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2
25. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu gu4
26. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3-gesz
27. |SZU+NIGIN| 2(disz) szu dur3
28. usz-mu i3-dab5
29. zi-ga-am3
30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2-mah2
31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4-gesz
32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz
35. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)
36. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 2(disz)
37. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 1(disz)
38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3-mah2
39. ri-ri-ga-am3
40. libir-am3
41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2
42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4-gesz
43. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga
44. |SZU+NIGIN| 4(disz) dur3-gesz
45. ki usz-mu-ta
$ rest broken
@column 6
$ 1 line blank
$ blank space
1. szu-nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
2. szu-nigin2-ba 3(u) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
3. gub-ba-am3
4. szu-nigin2-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
5. szu-nigin2-ba 4(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
6. zi-ga-am3
7. szu-nigin2-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
8. szu-nigin2-ba 2(disz) ansze hi-a
# sic? or just nigin2-ba
9. ri-ri-ga-am3
10. szu-nigin2-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a
# sic? or just nigin2-ba
11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
$ 1 line blank
$ blank space
12. gurum2 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam
13. umma{ki}
14. [ki] ab-ba-gi-na-ta
15. [(x)] ugula ur-lugal
16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1$ start of column broken$ rest of column broken$ beginning broken 1'. [...] mu# 1(disz)#lem: u; mu[year]; n2'. [libir]-am3#lem: libir[old]3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2]#lem: u; sug[replace]; u; szukur[ration]; engar[farmer]; n; ab[cow]$ 2 lines erased 4'. [...]-mu# i3-dab5#lem: DN; dab[seize]5'. [...] gu4#-gesz#lem: u; PN6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]7'. libir-am3#lem: libir[old]8'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]9'. 2(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]8'. 1(disz) ab2-mah2 9'. 2(disz) gu4-gesz 10'. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN11'. {d}szara2-zi-da engar#lem: PN; engar[farmer]12'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]13'. 4(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]12'. 1(disz) ab2-mah2 13'. 4(disz) gu4-gesz 14'. 1(disz) gu4 ga#lem: n; gud[ox]; ga[milk]15'. gub-ba-am3#lem: gub[stand]16'. 1(disz) gu4 gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...]#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; szukur[ration]; u16'. 1(disz) gu4-gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...] 17'. 1(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u18'. usz-mu [i3-dab5]#lem: PN; dab[seize]19'. usz2 1(disz) gu4 [...]#lem: usz[die]; n; gud[ox]; u20'. libir-[am3]#lem: libir[old]21'. 1(disz) ab2-[mah2]#lem: n; X22'. 1(disz) gu4 [gesz]#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]23'. ki usz-mu-[ta]#lem: ki[place]; PN24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e]#lem: PN; engar[farmer]; dumu[child]; PN25'. 1(disz) ab2 mah2##lem: n; ab[cow]; mah[cow]26'. 2(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]25'. 1(disz) ab2-mah2# 26'. 2(disz) gu4-gesz 27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n28'. gub-ba-am3#lem: gub[stand]29'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]29'. 1(disz) ab2-mah2 30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar#lem: n; gud[ox]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; u[and]; dumu[child]; engar[farmer]@column 2$ start of column broken1'. [n] 1(disz) ab2 mah2##lem: u|n; n; ab[cow]; mah[cow]$ beginning broken 1'. [n] 1(disz) ab2-mah2# 2'. libir-am3#lem: libir[old]3'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]4'. 3(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]3'. 1(disz) ab2-mah2 4'. 3(disz) gu4-gesz 5'. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN6'. nig2-ul-pa-e3 engar#lem: X; engar[farmer]7'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]7'. 1(disz) ab2-mah2 8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz)#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n9'. 1(disz) ab2 ga#lem: n; ab[cow]; ga[milk]10'. gub-ba-am3#lem: gub[stand]11'. 1(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]11'. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar 12'. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]13'. 3(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]14'. 2(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]13'. 3(disz) ab2-mah2 14'. 2(disz) gu4-gesz 15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]16'. libir-am3#lem: libir[old]17'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]18'. 4(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]17'. 1(disz) ab2-mah2 18'. 4(disz) gu4-gesz 19'. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra]#lem: gud[ox]; szugi[senior]; apin[plow]; gur[turn]$ (15 lines lost)$ n lines broken 21'. ri-ri-ga [a2 ugula]#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]22'. lugal#-[an-ne2 engar]#lem: PN; engar[farmer]23'. 4(disz) [...]#lem: n; u24'. 1(disz) [...]#lem: n; u@column 3 1. 2(disz) ansze-[nita2]#lem: n; X2. gub-ba-am3#lem: gub[stand]3. 2(disz) szu dur3#lem: n; szu[hand]; dur[donkey]4. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]5. libir-am3#lem: libir[old]6. 3(disz) dur3 [...]#lem: n; dur[donkey]; u7. ki usz-mu-ta##lem: ki[place]; PN8. lugal-an-ne2 engar#lem: PN; engar[farmer]$ (double dividing line)9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]$ double ruling 9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah2 10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gesz 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu 2(disz)?#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...]#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; u14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...]#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; u15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# [...]#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u16. |SZU+LAGAB| dur3#-gesz#lem: szunijin[total]; X17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n18. |SZU+LAGAB| 2(disz) dur3 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n19. gub-ba-am3#lem: gub[stand]20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 21. su-su gu-u2-gu-a#lem: sug[replace]; PN22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gesz 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu gu4#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; gud[ox]25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu dur3#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; dur[donkey]26. usz#-[mu] i3-dab5#lem: PN; dab[seize]27. gub#-ba#-am3#lem: gub[stand]28. 7(disz)? ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]29. [...] 8(disz) gu4 gesz#lem: u; n; gud[ox]; jesz[tree]28. 7(disz)? ab2-mah2 29. [...] 8(disz) gu4-gesz 30. [...] gu4 mu 2(disz)#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n31. [libir]-am3#lem: libir[old]32. [gub-ba]-am3#lem: gub[stand]33. [...] ab2# mah2#lem: u; ab[cow]; mah[cow]33. [...] ab2#-mah2 34. [... gu4]-gesz#lem: u; PN35. [... gu4]-gesz#lem: u; PN36. [ki usz]-mu#?-ta#lem: ki[place]; PN$ blank line$ 1 line blank 37. [...]#lem: u38. [...]#lem: u39. [...]#lem: u40. [...]#lem: u$ rest of column broken$ rest broken @column 4$ start of column broken$ beginning broken 1'. su-[su ...]#lem: sug[replace]; u2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]#lem: PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]$ (4 lines lost)3'. [...]#lem: u4'. [...] gu4 mu 1(disz)#lem: u; gud[ox]; mu[year]; n5'. ri#-ri-ga a2 ugula#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]6'. ur#-{d}nin-su engar#lem: PN; engar[farmer]7'. [n] 1(disz) ab2 mah2#lem: u|n; n; ab[cow]; mah[cow]8'. [n] 1(disz) gu4 gesz#lem: u|n; n; gud[ox]; jesz[tree]9'. [...] ab2 mu 2(disz)#lem: u; ab[cow]; mu[year]; n10'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz)#lem: n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n11'. gub-ba-am3#lem: gub[stand]12'. 1(disz) szu ab2#lem: n; szu[hand]; ab[cow]13'. 1(disz) ab2 mah2 su-ga sze szuku-ra engar#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]14'. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]15'. usz2 1(disz) gu4 gesz#lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree]16'. libir-am3#lem: libir[old]17'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]18'. 2(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]19'. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN20'. lugal-sza3-la2 engar#lem: PN; engar[farmer]21'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su#lem: n; X; sug[replace]; engar[farmer]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]22'. ur-e2-mah engar#lem: PN; engar[farmer]23'. 2(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]24'. gub-ba-am3#lem: gub[stand]25'. 2(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]26'. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]27'. 1(disz) gu4 gesz su-su engar nu-su#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]28'. 1(disz) ab2 mah2 su-su#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]29'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su#lem: engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]30'. 1(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]31'. 1(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]32'. 1(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n33'. ri-ri-ga a2 ugula#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]34'. libir-am3#lem: libir[old]35'. 4(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]36'. [ki] usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN4'. [...] 5'. [...] 6'. [...] 7'. [...] 8'. [...] gu4 mu 1(disz) 9'. ri#-ri-ga a2 ugula 10'. ur#-{d}nin-su engar 11'. [n] 1(disz) ab2-mah2 12'. [n] 1(disz) gu4-gesz 13'. [...] ab2 mu 2(disz) 14'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz) 15'. gub-ba-am3 16'. 1(disz) szu ab2 17'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga sze szuku-ra engar 18'. usz-mu i3-dab5 19'. usz2 1(disz) gu4-gesz 20'. libir-am3 21'. 1(disz) ab2-mah2 22'. 2(disz) gu4-gesz 23'. ki usz-mu-ta 24'. lugal-sza3-la2 engar 25'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su 26'. ur-e2-mah engar 27'. 2(disz) ab2-mah2 28'. gub-ba-am3 29'. 2(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar 30'. usz-mu i3-dab5 31'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar nu-su 32'. 1(disz) ab2-mah2 su-su 33'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su 34'. 1(disz) ab2-mah2 35'. 1(disz) gu4-gesz 36'. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 37'. ri-ri-ga a2 ugula 38'. libir-am3 39'. 4(disz) gu4-gesz 40'. [ki] usz-mu-ta @column 5$ (7 lines lost)1. [...]-nita2 [...]#lem: u; u2. gub-ba-am3#lem: gub[stand]3. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar#lem: n; X; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]4. usz-mu i3-dab5##lem: PN; dab[seize]5. usz2 1(disz) eme3 mah2#lem: usz[die]; n; eme[donkey]; mah[cow]6. lugal-gu2-en-e engar#lem: PN; engar[farmer]$ blank line7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n10. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n11. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...]#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u12. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3 [gesz]#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; jesz[tree]13. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x]#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u|PN14. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x#lem: szunijin[total]; ab[cow]; u|PN15. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; u|PN16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x]#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; u|PN17. gub-ba-am3#lem: gub[stand]18. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gesz]#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]19. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [gesz]#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; jesz[tree]20. su-su nu#-banda3 gu4 u3 engar#lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer]21. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]22. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]23. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]24. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]25. usz-mu i3-dab5##lem: PN; dab[seize]26. zi-ga-am3#lem: PN|zig[rise]27. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]28. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 gesz##lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]29. su-su a2 e2-hul-a su-su#lem: sug[replace]; a[arm]; PN; sug[replace]30. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mah[cow]31. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]32. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n33. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n34. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow]35. ri-ri-ga-am3 libir-am3#lem: deg[collect]; libir[old]36. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]; szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]37. ki usz-mu-[ta]#lem: ki[place]; PN38. nu-banda3 gu4 ab-ba-sag10#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN|FN$ beginning broken 1'. [...]-nita2 [...] 2'. gub-ba-am3 3'. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar 4'. usz-mu i3-dab5# 5'. usz2 1(disz) eme3-mah2 6'. lugal-gu2-en-e engar $ 1 line blank 7'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2 8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz 9'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz) 10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz) 11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...] 12'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3 [gesz] 13'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x] 14'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x 15'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x 16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x] 17'. gub-ba-am3 18'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gesz] 19'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [gesz] 20'. su-su nu#-banda3-gu4 u3 engar 21'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 22'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz 23'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 25'. usz-mu i3-dab5# 26'. zi-ga-am3 27'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 28'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz# 29'. su-su a2 e2-hul-a su-su 30'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2-mah2 31'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz 32'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz) 33'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz) 34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 35'. ri-ri-ga-am3 libir-am3 36'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz 37'. ki usz-mu-[ta] 38'. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga @column 6$ (9 lines lost)1. engar [...]#lem: engar[farmer]; u2. [...]#lem: u3. gub-[ba-am3]#lem: gub[stand]4. 3(disz) gu4# [...]#lem: n; gud[ox]; u5. sze szuku-[ra ...]#lem: sze[barley]; szukur[ration]; u6. ur-sa6-[...]#lem: PN7. usz-mu [i3-dab5]#lem: PN; dab[seize]8. 1(disz) gu4 gesz su-su engar sze szuku-ra#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]9. e2-hul-a su-su nu-su#lem: PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]10. usz2 1(disz) gu4 gesz#lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree]11. ri-ri-ga a2 ugula#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]12. libir-am3#lem: libir[old]13. 2(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]14. 3(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]15. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN16. ki szu-esz18-dar-ta#lem: ki[place]; PN17. lugal-nesag2-e engar#lem: PN; engar[farmer]18. 3(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]19. gub-ba-am3#lem: gub[stand]20. 1(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]21. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]22. usz2 1(disz) gu4 gesz su-su engar#lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer]23. 2(disz) ab2 mah2#lem: n; ab[cow]; mah[cow]24. 1(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]25. ri-ri-ga a2 ugula#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]26. libir-[am3]#lem: libir[old]27. 1(u) 1(disz) [...]#lem: n; n; u28. 1(disz) [...]#lem: n; u29. 1(disz) [...]#lem: n; u$ beginning broken 1'. engar [...] 2'. [...] 3'. gub-[ba-am3] 4'. 3(disz) gu4# [...] 5'. sze szuku-[ra ...] 6'. ur-sa6-[...] 7'. usz-mu [i3-dab5] 8'. 1(disz) gu4-gesz su-su engar sze szuku-ra 9'. e2-hul-a su-su nu-su 10'. usz2 1(disz) gu4-gesz 11'. ri-ri-ga a2 ugula 12'. libir-am3 13'. 2(disz) ab2-mah2 14'. 3(disz) gu4-gesz 15'. ki usz-mu-ta 16'. ki szu-esz18-dar-ta 17'. lugal-nesag-e engar 18'. 3(disz) gu4-gesz 19'. gub-ba-am3 20'. 1(disz) gu4-gesz su-ga sze szuku-ra engar 21'. usz-mu i3-dab5 22'. usz2 1(disz) gu4-gesz su-su engar 23'. 2(disz) ab2-mah2 24'. 1(disz) gu4-gesz 25'. ri-ri-ga a2 ugula 26'. libir-[am3] 27'. 1(u) 1(disz) [...] 28'. 1(disz) [...] 29'. 1(disz) [...] @reverse @column 1 1. ab-ba-mu engar##lem: PN; engar[farmer]2. 1(disz) eme3 mah2#lem: n; eme[donkey]; mah[cow]2. 1(disz) eme3-mah2 3. 4(disz) dur3-gesz#lem: n; X4. 1(disz) dur3-gesz#lem: n; X5. sag eme3 mah2-sze3#lem: saj[head]; eme[donkey]; mah[cow]5. sag eme3-mah2-sze3 6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3#lem: n; dur[donkey]; mu[year]; n; saj[head]; eme[donkey]; mu[year]; n7. 2(disz) dur3 mu 1(disz)#lem: n; dur[donkey]; mu[year]; n8. gub-ba-am3#lem: gub[stand]9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar#lem: n; X; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer]10. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]11. usz2 1(disz) eme3 mah2#lem: usz[die]; n; eme[donkey]; mah[cow]11. usz2 1(disz) eme3-mah2 12. libir-am3#lem: libir[old]13. 1(disz) dur3-gesz#lem: n; X14. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN15. lugal-nir-gal2 engar#lem: PN; engar[farmer]16. 1(disz) ab2 mah2 su-su engar nu-su#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]17. 2(disz) gu4 gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; u; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su 17. 2(disz) gu4-gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su 18. lu2-{d}[...]#lem: PN19. 1(disz) ab2 [...]#lem: n; ab[cow]; u20. 4(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u21. 1(disz) ab2 [...]#lem: n; ab[cow]; u22. 1(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u23. 1(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u24. gub-ba-[am3]#lem: gub[stand]25. 1(disz) ab2 mah2 [...]#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u25. 1(disz) ab2-mah2 [...] 26. sze szuku-ra ur#-[...]#lem: sze[barley]; szukur[ration]; arad[slave]|ur[dog]|PN27. usz-mu [i3-dab5]#lem: PN; dab[seize]28. 1(disz) ab2 [...]#lem: n; ab[cow]; u29. 1(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku (su-su nu-su?)]#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; X; X30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku su-su?] 31. libir-[am3]#lem: libir[old]32. 1(disz) ab2 [...]#lem: n; ab[cow]; u33. 1(disz) gu4 [...]#lem: n; gud[ox]; u34. ki usz-[mu-ta]#lem: ki[place]; PN35. ki ur-[...]#lem: ki[place]; arad[slave]|ur[dog]|PN36. NE# [...]#lem: u; u$ (2 lines lost)37. [...] 38. [...] @column 2 1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su#lem: n; ab[cow]; szatam[official]; sug[replace]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]2. 4(disz) gu4 gesz#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]2. 4(disz) gu4-gesz 3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su#lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]5. mu-zu engar#lem: mu[name]|mu[year]|zu[know]|mu[name]|mu[year]; engar[farmer]6. 1(disz) ab2 mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]7. 1(disz) gu4 gesz su-ga dam ur-{d}suen engar#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; dam[spouse]|FN; PN|FN; engar[farmer]6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su 7. 1(disz) gu4-gesz su-ga dam ur-{d}suen engar 8. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]$ blank line9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]$ 1 line blank 9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ga[milk]14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow]14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 15. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n17. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n18. gub-ba-am3#lem: gub[stand]19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; szatam[official]21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]22. su-su nu-banda3 gu4 u3 engar#lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer]23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gesz 22. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar 23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gesz 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X26. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]27. zi-ga-am3#lem: PN|zig[rise]28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz 29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su#lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2 31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gesz 32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow]33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 34. ri-ri-ga-am3 libir-am3#lem: deg[collect]; libir[old]35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]$ (rest lost)35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2 36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gesz $ rest broken @column 3$ blank line$ 1 line blank @column 4$ blank line$ 1 line blank @column 51. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4 gesz!#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]1. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2-mah2 2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz! 3. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n4. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n5. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n6. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n7. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n8. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; ga[milk]9. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 ga#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ga[milk]10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3 mah2#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow]10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3-mah2 11. |SZU+NIGIN| 1(u) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X12. |SZU+NIGIN| 1(disz) eme3 mu 3(disz)#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n13. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n14. |SZU+NIGIN| 5(disz) eme3 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n15. |SZU+NIGIN| 5(disz) dur3 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n16. gub-ba-am3#lem: gub[stand]17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2-mah2 18. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 sza3-tam#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; szatam[official]19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4-gesz 20. |SZU+NIGIN| 1(disz) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X21. su-su nu-banda3 gu4 u3 engar#lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer]22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; jesz[tree]21. su-su nu-banda3-gu4 u3 engar 22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2-mah2 23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4-gesz 24. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]25. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu gu4#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; gud[ox]26. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X27. |SZU+NIGIN| 2(disz) szu dur3#lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; dur[donkey]28. usz-mu i3-dab5#lem: PN; dab[seize]29. zi-ga-am3#lem: PN|zig[rise]30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2-mah2 31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4-gesz 32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su#lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2 34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4-gesz 35. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n36. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 2(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n37. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 1(disz)#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3 mah2#lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow]38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3-mah2 39. ri-ri-ga-am3#lem: deg[collect]40. libir-am3#lem: libir[old]41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2 mah2#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4 gesz#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; jesz[tree]41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2-mah2 42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4-gesz 43. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga#lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; ga[milk]44. |SZU+NIGIN| 4(disz) dur3-gesz#lem: szunijin[total]; n; X45. ki usz-mu-ta#lem: ki[place]; PN$ rest of column broken$ rest broken @column 6$ blank line1. szu-kilib-ba 1(asz) 2(u) gu4-ab2 hi-a#lem: X; n; n; X; hi[mix]2. szu-kilib-ba 3(u) ansze hi-a#lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix]$ 1 line blank 1. szu-nigin2-ba 1(gesz2) 2(u) gu4 ab2 hi-a # sic? or just nigin2-ba 2. szu-nigin2-ba 3(u) ansze hi-a # sic? or just nigin2-ba 3. gub-ba-am3#lem: gub[stand]4. szu-kilib-ba 2(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a#lem: X; n; n; X; hi[mix]5. szu-kilib-ba 4(disz) ansze hi-a#lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix]4. szu-nigin2-ba 2(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a # sic? or just nigin2-ba 5. szu-nigin2-ba 4(disz) ansze hi-a # sic? or just nigin2-ba 6. zi-ga-am3#lem: PN|zig[rise]7. szu-kilib-ba 3(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a#lem: X; n; n; X; hi[mix]8. szu-kilib-ba 2(disz) ansze hi-a#lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix]7. szu-nigin2-ba 3(u) 6(disz) gu4 ab2 hi-a # sic? or just nigin2-ba 8. szu-nigin2-ba 2(disz) ansze hi-a # sic? or just nigin2-ba 9. ri-ri-ga-am3#lem: deg[collect]10. szu-kilib-ba 7(disz) gu4-ab2 hi-a#lem: X; n; X; hi[mix]10. szu-nigin2-ba 7(disz) gu4 ab2 hi-a # sic? or just nigin2-ba 11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su#lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]$ blank line12. kuru7 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam#lem: X; ak[do]; gud[ox]; engar[farmer]; n; n$ 1 line blank 12. gurum2 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam 13. umma{ki}#lem: GN|FN14. [ki] ab-ba-gi-na-ta#lem: ki[place]; PN15. [(x)] ugula ur-lugal#lem: X; ugula[overseer]; PN16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13 @obverse @column 1 $ start of column broken $ rest of column broken1'. [...] mu#-1(disz)1'. [...] mu# 1(disz) #lem: u; mu[year]; n 2'. [libir]-am33'. [...-x] su-ga ; [...] szuku-ra engar ; [1(disz)? ab2] (mah2 erased)# (2 lines erased)4'. [...]- mu# i3-dab55'. [...] gu4#-gisz6'. [ri-ri]-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su#lem: libir[old] 3'. [...-x] su-ga [...] szuku-ra engar [1(disz)? ab2] #lem: u; sug[replace]; u; szukur[ration]; engar[farmer]; n; ab[cow] $ 2 lines erased 4'. [...]-mu# i3-dab5 #lem: DN; dab[seize] 5'. [...] gu4#-gesz #lem: u; PN 6'. [ri-ri]-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 7'. libir-am38'. 1(disz) ab2-mah29'. 2(disz) gu4-gisz#lem: libir[old] 8'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 9'. 2(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 10'. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 11'. {d}szara2-zi-da engar12'. 1(disz) ab2-mah213'. 4(disz) gu4-gisz#lem: PN; engar[farmer] 12'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 13'. 4(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 14'. 1(disz) gu4 ga #lem: n; gud[ox]; ga[milk] 15'. gub-ba-am316'. 1(disz) gu4-gisz su-[su]-dam# ; szuku-[ra ...]#lem: gub[stand] 16'. 1(disz) gu4 gesz su-[su]-dam# szuku-[ra ...] #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; szukur[ration]; u 17'. 1(disz) gu4 [...] #lem: n; gud[ox]; u 18'. usz-mu [i3-dab5]19'. ug7 1(disz) gu4 [...]#lem: PN; dab[seize] 19'. usz2 1(disz) gu4 [...] #lem: usz[die]; n; gud[ox]; u 20'. libir-[am3] #lem: libir[old] 21'. 1(disz) ab2-[mah2]22'. 1(disz) gu4 [gisz]#lem: n; X 22'. 1(disz) gu4 [gesz] #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 23'. ki usz-mu-[ta]24'. a-a-kal-la engar [dumu] ; ur-e11-[e]25'. 1(disz) ab2-mah2#26'. 2(disz) gu4-gisz27'. 1(disz) ab2 mu-1(disz)#lem: ki[place]; PN 24'. a-a-kal-la engar [dumu] ur-e11-[e] #lem: PN; engar[farmer]; dumu[child]; PN 25'. 1(disz) ab2 mah2# #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 26'. 2(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 27'. 1(disz) ab2 mu 1(disz) #lem: n; ab[cow]; mu[year]; n 28'. gub-ba-am329'. 1(disz) ab2-mah230'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku;-ra u3 dumu-ni engar#lem: gub[stand] 29'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku-ra u3 dumu-ni engar #lem: n; gud[ox]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; u[and]; dumu[child]; engar[farmer] @column 2 $ start of column broken1'. [x]+1(disz) ab2-mah2#1'. [n] 1(disz) ab2 mah2# #lem: u|n; n; ab[cow]; mah[cow] 2'. libir-am33'. 1(disz) ab2-mah24'. 3(disz) gu4-gisz#lem: libir[old] 3'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 4'. 3(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 5'. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 6'. nig2-ul-pa-e3 engar7'. 1(disz) ab2-mah28'. 1(disz) ab2 mu-1(disz)#lem: X; engar[farmer] 7'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 8'. 1(disz) ab2 mu 1(disz) #lem: n; ab[cow]; mu[year]; n 9'. 1(disz) ab2 ga #lem: n; ab[cow]; ga[milk] 10'. gub-ba-am311'. 1(disz) ab2-mah2 ; 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar#lem: gub[stand] 11'. 1(disz) ab2 mah2 1(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 12'. usz-mu i3-dab513'. 3(disz) ab2-mah214'. 2(disz) gu4-gisz15'. ri-ri-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su#lem: PN; dab[seize] 13'. 3(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 14'. 2(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 15'. ri-ri-ga a2 ugula engar sze szuku-ra nu-tuku su-su nu-su #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 16'. libir-am317'. 1(disz) ab2-mah218'. 4(disz) gu4-gisz#lem: libir[old] 17'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 18'. 4(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 19'. ki usz-mu-ta20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin;-[ta gur-ra]$ (# (15 lines lost))#lem: ki[place]; PN 20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin-[ta gur-ra] #lem: gud[ox]; szugi[senior]; apin[plow]; gur[turn] $ (15 lines lost) 21'. ri-ri-ga [a2 ugula] #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer] 22'. lugal#-[an-ne2 engar] #lem: PN; engar[farmer] 23'. 4(disz) [...] #lem: n; u 24'. 1(disz) [...] #lem: n; u @column 3 1. 2(disz) ansze-[nita2] #lem: n; X 2. gub-ba-am33. 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2#lem: gub[stand] 3. 2(disz) szu dur3 #lem: n; szu[hand]; dur[donkey] 4. usz-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. libir-am36. 3(disz) ansze-nita2 [...]#lem: libir[old] 6. 3(disz) dur3 [...] #lem: n; dur[donkey]; u 7. ki usz-mu-ta# #lem: ki[place]; PN 8. lugal-an-ne2 engar# ------------ (2 lines)9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah210. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gisz11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-2(disz)12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu-2(disz)?#lem: PN; engar[farmer] $ (double dividing line) 9. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu 2(disz)? #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...] #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; u 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...]15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# ...]16. |SZU+LAGAB| ansze-nita2#-gisz17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu-1(disz)18. |SZU+LAGAB| 2(disz) ansze-nita2 mu;-1#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; u 15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# [...] #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u 16. |SZU+LAGAB| dur3#-gesz #lem: szunijin[total]; X 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) dur3 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n 19. gub-ba-am320. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2#lem: gub[stand] 20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 21. su-su gu-u2-gu-a22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah223. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gisz24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> gu425. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ansze-nita2#lem: sug[replace]; PN 22. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu gu4 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; gud[ox] 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu dur3 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; dur[donkey] 26. usz#-[mu] i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 27. gub#-ba#-am328. 7(disz)? ab2-mah229. [...]+8(disz) gu4-gisz30. [...] gu4 mu-2(disz)#lem: gub[stand] 28. 7(disz)? ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 29. [...] 8(disz) gu4 gesz #lem: u; n; gud[ox]; jesz[tree] 30. [...] gu4 mu 2(disz) #lem: u; gud[ox]; mu[year]; n 31. [libir]-am3 #lem: libir[old] 32. [gub-ba]-am333. [...] ab2#-mah234. [... gu4]-gisz35. [... gu4]-gisz36. [ki usz]-mu?#-ta#lem: gub[stand] 33. [...] ab2# mah2 #lem: u; ab[cow]; mah[cow] 34. [... gu4]-gesz #lem: u; PN 35. [... gu4]-gesz #lem: u; PN 36. [ki usz]-mu#?-ta #lem: ki[place]; PN $ blank line37.37. [...] #lem: u 38. [...] #lem: u 39. [...] #lem: u 40. [...]41. [...]#lem: u $ rest of column broken @column 4 $ start of column broken 1'. su-[su ...] #lem: sug[replace]; u 2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]$ (# (4 lines lost))#lem: PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] $ (4 lines lost) 3'. [...]4'. [...] gu4 mu-1(disz)#lem: u 4'. [...] gu4 mu 1(disz) #lem: u; gud[ox]; mu[year]; n 5'. ri#-ri-ga a2 ugula #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer] 6'. ur#-{d}nin-su engar7'. [x]+ 1(disz) ab2-mah28'. [x]+1(disz) gu4-gisz9'. [...] ab2 mu-2(disz)10'. 1(disz)? szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)#lem: PN; engar[farmer] 7'. [n] 1(disz) ab2 mah2 #lem: u|n; n; ab[cow]; mah[cow] 8'. [n] 1(disz) gu4 gesz #lem: u|n; n; gud[ox]; jesz[tree] 9'. [...] ab2 mu 2(disz) #lem: u; ab[cow]; mu[year]; n 10'. 1(disz)? szu ab2 mu 2(disz) #lem: n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n 11'. gub-ba-am312'. 1(disz) szu-<gi4> ab213'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga ; sze szuku-ra engar#lem: gub[stand] 12'. 1(disz) szu ab2 #lem: n; szu[hand]; ab[cow] 13'. 1(disz) ab2 mah2 su-ga sze szuku-ra engar #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 14'. usz-mu i3-dab515'. ug7 1(disz) gu4-gisz#lem: PN; dab[seize] 15'. usz2 1(disz) gu4 gesz #lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree] 16'. libir-am317'. 1(disz) ab2-mah218'. 2(disz) gu4-gisz#lem: libir[old] 17'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 18'. 2(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 19'. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 20'. lugal-sza3-la2 engar21'. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-su ; engar usz#-mu nu-su#lem: PN; engar[farmer] 21'. 1(disz) dur3-gesz su-su engar usz#-mu nu-su #lem: n; X; sug[replace]; engar[farmer]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 22'. ur-e2-mah engar23'. 2(disz) ab2-mah2#lem: PN; engar[farmer] 23'. 2(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 24'. gub-ba-am325'. 2(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar#lem: gub[stand] 25'. 2(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 26'. usz-mu i3-dab527'. 1(disz) gu4-gisz su-su engar ; nu-su28'. 1(disz) ab2-mah2 su-su29'. engar nu-su e2-hul-a ; su-su nu-su30'. 1(disz) ab2-mah231'. 1(disz) gu4-gisz32'. 1(disz) ab2 mu-2(disz)#lem: PN; dab[seize] 27'. 1(disz) gu4 gesz su-su engar nu-su #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 28'. 1(disz) ab2 mah2 su-su #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace] 29'. engar nu-su e2-hul-a su-su nu-su #lem: engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 30'. 1(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 31'. 1(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 32'. 1(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: n; ab[cow]; mu[year]; n 33'. ri-ri-ga a2 ugula #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer] 34'. libir-am335'. 4(disz) gu4-gisz#lem: libir[old] 35'. 4(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 36'. [ki] usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN @column 5$ (# (7 lines lost))1'. [...]-nita2 [...]2'. gub-ba-am33'. 1(disz) ansze-nita2-gisz [su-su] ; sze szuku-ra engar4'. usz-mu i3-dab5#5'. ug7 1(disz) eme3-mah26'. lugal-gu2-en-e engar$ (7 lines lost) 1. [...]-nita2 [...] #lem: u; u 2. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 3. 1(disz) dur3-gesz [su-su] sze szuku-ra engar #lem: n; X; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 4. usz-mu i3-dab5# #lem: PN; dab[seize] 5. usz2 1(disz) eme3 mah2 #lem: usz[die]; n; eme[donkey]; mah[cow] 6. lugal-gu2-en-e engar #lem: PN; engar[farmer] $ blank line7'.8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah29'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu-2(disz)11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)12'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...]13'. |SZU+LAGAB| 4(disz) ansze-nita2 [gisz]14'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x]15'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu-x17'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 [mu-x]18'. gub-ba-am319'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gisz]20'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 [gisz]21'. su-su nu#-banda3 gu4 ; u3 engar22'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah223'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ab225'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita226'. usz-mu i3-dab5#27'. zi-ga-am328'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah229'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gisz#30'. su-su a2 e2-hul-a ; su-su31'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu-<gi4> ab2-mah232'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz33'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu-2(disz)34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz)35'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah236'. ri-ri-ga-am3 libir-am337'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz38'. ki usz-mu-[ta]39'. nu-banda3 gu4 ab-ba-sag107. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 8. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 10. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...] #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u 12. |SZU+LAGAB| 4(disz) dur3 [gesz] #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; jesz[tree] 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x] #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; u|PN 14. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x #lem: szunijin[total]; ab[cow]; u|PN 15. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu-x #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; u|PN 16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [mu-x] #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; u|PN 17. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gesz] #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 19. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 [gesz] #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; jesz[tree] 20. su-su nu#-banda3 gu4 u3 engar #lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer] 21. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 22. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 23. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu ab2 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow] 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey] 25. usz-mu i3-dab5# #lem: PN; dab[seize] 26. zi-ga-am3 #lem: PN|zig[rise] 27. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 28. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 gesz# #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 29. su-su a2 e2-hul-a su-su #lem: sug[replace]; a[arm]; PN; sug[replace] 30. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mah[cow] 31. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 32. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 33. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 34. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2 #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow] 35. ri-ri-ga-am3 libir-am3 #lem: deg[collect]; libir[old] 36. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow]; szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 37. ki usz-mu-[ta] #lem: ki[place]; PN 38. nu-banda3 gu4 ab-ba-sag10 #lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN|FN @column 6$ (# (9 lines lost))1'. engar [...]2'. [...]3'. gub-[ba-am3]4'. 3(disz) gu4# ...]5'. sze szuku-[ra ...]6'. ur-sa6-[...]7'. usz-mu [i3-dab5]8'. 1(disz) gu4-gisz su-su ; engar sze szuku-ra9'. e2-hul-a su-su nu-su10'. ug7 1(disz) gu4-gisz11'. ri-ri-ga a2 ugula12'. libir-am313'. 2(disz) ab2-mah214'. 3(disz) gu4-gisz15'. ki usz-mu-ta16'. ki szu-esz4-tar2-ta17'. lugal-nesag-e engar18'. 3(disz) gu4-gisz19'. gub-ba-am320'. 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar21'. usz-mu i3-dab522'. ug7 1(disz) gu4-gisz su-su engar23'. 2(disz) ab2-mah224'. 1(disz) gu4-gisz25'. ri-ri-ga a2 ugula26'. libir-[am3]27'. 1(u) 1(disz) [...]28'. 1(disz) [...]29'. 1(disz) [...]$ (9 lines lost) 1. engar [...] #lem: engar[farmer]; u 2. [...] #lem: u 3. gub-[ba-am3] #lem: gub[stand] 4. 3(disz) gu4# [...] #lem: n; gud[ox]; u 5. sze szuku-[ra ...] #lem: sze[barley]; szukur[ration]; u 6. ur-sa6-[...] #lem: PN 7. usz-mu [i3-dab5] #lem: PN; dab[seize] 8. 1(disz) gu4 gesz su-su engar sze szuku-ra #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration] 9. e2-hul-a su-su nu-su #lem: PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 10. usz2 1(disz) gu4 gesz #lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree] 11. ri-ri-ga a2 ugula #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer] 12. libir-am3 #lem: libir[old] 13. 2(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 14. 3(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 15. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 16. ki szu-esz18-dar-ta #lem: ki[place]; PN 17. lugal-nesag2-e engar #lem: PN; engar[farmer] 18. 3(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 19. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 20. 1(disz) gu4 gesz su-ga sze szuku-ra engar #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 21. usz-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 22. usz2 1(disz) gu4 gesz su-su engar #lem: usz[die]; n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; engar[farmer] 23. 2(disz) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 24. 1(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 25. ri-ri-ga a2 ugula #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer] 26. libir-[am3] #lem: libir[old] 27. 1(u) 1(disz) [...] #lem: n; n; u 28. 1(disz) [...] #lem: n; u 29. 1(disz) [...] #lem: n; u @reverse @column 1 1. ab-ba-mu engar#2. 1(disz) eme3-mah23. 4(disz) ansze-nita2-gisz4. 1(disz) ansze-nita2-gisz (sisz)5. sag eme3-mah2-sze36. 1(disz) ansze-nita2 mu-2(disz) ; sag eme3 mu-2(disz)-sze37. 2(disz) ansze-nita2 mu-1(disz)#lem: PN; engar[farmer] 2. 1(disz) eme3 mah2 #lem: n; eme[donkey]; mah[cow] 3. 4(disz) dur3-gesz #lem: n; X 4. 1(disz) dur3-gesz #lem: n; X 5. sag eme3 mah2-sze3 #lem: saj[head]; eme[donkey]; mah[cow] 6. 1(disz) dur3 mu 2(disz) sag eme3 mu 2(disz)-sze3 #lem: n; dur[donkey]; mu[year]; n; saj[head]; eme[donkey]; mu[year]; n 7. 2(disz) dur3 mu 1(disz) #lem: n; dur[donkey]; mu[year]; n 8. gub-ba-am39. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-ga ; sze szuku-ra engar#lem: gub[stand] 9. 1(disz) dur3-gesz su-ga sze szuku-ra engar #lem: n; X; sug[replace]; sze[barley]; szukur[ration]; engar[farmer] 10. usz-mu i3-dab511. ug7 1(disz) eme3-mah2#lem: PN; dab[seize] 11. usz2 1(disz) eme3 mah2 #lem: usz[die]; n; eme[donkey]; mah[cow] 12. libir-am313. 1(disz) ansze-nita2-gisz#lem: libir[old] 13. 1(disz) dur3-gesz #lem: n; X 14. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN 15. lugal-nir-gal2 engar16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su17. 2(disz) gu4-gisz su-su [x x x] ; e2-hul-[a su-su] nu-su18. lu2-AN.[...] ; [...]#lem: PN; engar[farmer] 16. 1(disz) ab2 mah2 su-su engar nu-su #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; engar[farmer]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 17. 2(disz) gu4 gesz su-su [...] e2-hul-[a su-su] nu-su #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; u; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 18. lu2-{d}[...] #lem: PN 19. 1(disz) ab2 [...] #lem: n; ab[cow]; u 20. 4(disz) gu4 [...] #lem: n; gud[ox]; u 21. 1(disz) ab2 [...] #lem: n; ab[cow]; u 22. 1(disz) gu4 [...] #lem: n; gud[ox]; u 23. 1(disz) gu4 [...] #lem: n; gud[ox]; u 24. gub-ba-[am3]25. 1(disz) ab2-mah2 [...]26. sze szuku-ra ur#- ...]27. usz-mu [i3-dab5]#lem: gub[stand] 25. 1(disz) ab2 mah2 [...] #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; u 26. sze szuku-ra ur#-[...] #lem: sze[barley]; szukur[ration]; arad[slave]|ur[dog]|PN 27. usz-mu [i3-dab5] #lem: PN; dab[seize] 28. 1(disz) ab2 [...] #lem: n; ab[cow]; u 29. 1(disz) gu4 [...]30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] ; sze szuku-ra nu#-[tuku ; (su-su nu-su?)]#lem: n; gud[ox]; u 30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] sze szuku-ra nu#-[tuku (su-su nu-su?)] #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; sze[barley]; szukur[ration]; tuku[acquire]; X; X 31. libir-[am3] #lem: libir[old] 32. 1(disz) ab2 [...] #lem: n; ab[cow]; u 33. 1(disz) gu4 [...] #lem: n; gud[ox]; u 34. ki usz-[mu-ta] #lem: ki[place]; PN 35. ki ur-[...]36. NE# ...]$ (# (2 lines lost))#lem: ki[place]; arad[slave]|ur[dog]|PN 36. NE# [...] #lem: u; u $ (2 lines lost) @column 21. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ; ku3-ga-ni nu-su2. 4(disz) gu4-gisz3. 1(disz) gu4 mu-1(disz)4. ri-ri-ga a2 ugula engar ; e2-hul-a su-su nu-su1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ku3-ga-ni nu-su #lem: n; ab[cow]; szatam[official]; sug[replace]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 2. 4(disz) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 3. 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 4. ri-ri-ga a2 ugula engar e2-hul-a su-su nu-su #lem: deg[collect]; a[arm]; ugula[overseer]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 5. mu-zu engar6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ; ku3-ga-ni nu-su7. 1(disz) gu4-gisz su-ga dam ; ur-{d}suen engar#lem: mu[name]|mu[year]|zu[know]|mu[name]|mu[year]; engar[farmer] 6. 1(disz) ab2 mah2 su-su ku3-ga-ni nu-su #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; PN; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 7. 1(disz) gu4 gesz su-ga dam ur-{d}suen engar #lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; sug[replace]; dam[spouse]|FN; PN|FN; engar[farmer] 8. usz-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ blank line9.10. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah211. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gisz12. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu-2(disz)13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz)14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga15. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah216. |SZU+LAGAB| 5(disz) ansze-nita2-gisz17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu;-218. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu;-119. gub-ba-am320. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah221. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam22. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz23. su-su nu-banda3 gu4 u3 ; engar24. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah225. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz26. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2-gisz27. usz-mu i3-dab528. zi-ga-am329. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gisz30. su-su engar e2-hul;-a su-su nu-su31. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah232. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gisz33. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz)34. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah235. ri-ri-ga-am3 libir-am336. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah237. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gisz$ (# (rest lost))9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 10. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ga[milk] 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2 #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow] 15. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n 18. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 19. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 20. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; szatam[official] 21. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 22. su-su nu-banda3 gu4 u3 engar #lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer] 23. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 24. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 26. usz-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 27. zi-ga-am3 #lem: PN|zig[rise] 28. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 29. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su #lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 30. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 31. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 33. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mah2 #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow] 34. ri-ri-ga-am3 libir-am3 #lem: deg[collect]; libir[old] 35. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 36. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] $ (rest lost) @column 3 $ blank line1.@column 4 $ blank line1.@column 51. szu-nigin 8(disz) ab2-mah22. szu-nigin 2(u) gu4-gisz!3. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz)4. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)5. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-2(disz)6. szu-nigin 3(disz) ab2 mu-1(disz)7. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-1(disz)8. szu-nigin 1(disz) ab2 ga9. szu-nigin 1(disz) gu4 ga10. szu-nigin 6(disz) eme3-mah211. szu-nigin 1(u) ansze-nita2-gisz12. szu-nigin 1(disz) eme3 mu-3(disz)13. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2 mu-2(disz)14. szu-nigin 5(disz) eme3 mu-1(disz)15. szu-nigin 5(disz) ansze-nita2 mu-1(disz)1. |SZU+NIGIN| 8(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 2. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4 gesz! #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 3. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 4. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow]; mu[year]; n 5. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 6. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 7. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 8. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; ga[milk] 9. |SZU+NIGIN| 1(disz) gu4 ga #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ga[milk] 10. |SZU+NIGIN| 6(disz) eme3 mah2 #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow] 11. |SZU+NIGIN| 1(u) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 12. |SZU+NIGIN| 1(disz) eme3 mu 3(disz) #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n 13. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n 14. |SZU+NIGIN| 5(disz) eme3 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mu[year]; n 15. |SZU+NIGIN| 5(disz) dur3 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; dur[donkey]; mu[year]; n 16. gub-ba-am317. szu-nigin 3(disz) ab2-mah218. szu-nigin 1(disz) ab2 sza3-tam19. szu-nigin 5(disz) gu4-gisz20. szu-nigin 1(disz) ansze-nita2-gisz21. su-su nu-banda3 gu4 u3 ; engar22. szu-nigin 5(disz) ab2-mah223. szu-nigin 1(u) 9(disz) gu4-gisz24. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab225. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> gu426. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2-gisz27. szu-nigin 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2#lem: gub[stand] 17. |SZU+NIGIN| 3(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 18. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 sza3-tam #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; szatam[official] 19. |SZU+NIGIN| 5(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 20. |SZU+NIGIN| 1(disz) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 21. su-su nu-banda3 gu4 u3 engar #lem: sug[replace]; nubanda[overseer]; gud[ox]; u[and]; engar[farmer] 22. |SZU+NIGIN| 5(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 23. |SZU+NIGIN| 1(u) 9(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; jesz[tree] 24. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu ab2 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; ab[cow] 25. |SZU+NIGIN| 1(disz) szu gu4 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; gud[ox] 26. |SZU+NIGIN| 2(disz) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 27. |SZU+NIGIN| 2(disz) szu dur3 #lem: szunijin[total]; n; szu[hand]; dur[donkey] 28. usz-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 29. zi-ga-am330. szu-nigin 1(disz) ab2-mah231. szu-nigin 6(disz) gu4-gisz#lem: PN|zig[rise] 30. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 31. |SZU+NIGIN| 6(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su33. szu-nigin 1(u) ab2-mah234. szu-nigin 2(u) gu4-gisz35. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz)36. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-2(disz)37. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-1(disz)38. szu-nigin 2(disz) eme3-mah2#lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] 33. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 34. |SZU+NIGIN| 2(u) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree] 35. |SZU+NIGIN| 2(disz) ab2 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mu[year]; n 36. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 2(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 37. |SZU+NIGIN| 2(disz) gu4 mu 1(disz) #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n 38. |SZU+NIGIN| 2(disz) eme3 mah2 #lem: szunijin[total]; n; eme[donkey]; mah[cow] 39. ri-ri-ga-am3 #lem: deg[collect] 40. libir-am341. szu-nigin 1(u) ab2-mah242. szu-nigin 2(u) 1(disz) gu4-gisz43. szu-nigin 1(disz) ab2 ga44. szu-nigin 4(disz) ansze-nita2-gisz#lem: libir[old] 41. |SZU+NIGIN| 1(u) ab2 mah2 #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; mah[cow] 42. |SZU+NIGIN| 2(u) 1(disz) gu4 gesz #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; jesz[tree] 43. |SZU+NIGIN| 1(disz) ab2 ga #lem: szunijin[total]; n; ab[cow]; ga[milk] 44. |SZU+NIGIN| 4(disz) dur3-gesz #lem: szunijin[total]; n; X 45. ki usz-mu-ta #lem: ki[place]; PN $ rest of column broken @column 6 $ blank line1.2. szu-kilib-ba 1(asz) 2(u) gu4-ab2 hi-a3. szu-kilib-ba 3(u) ansze hi-a4. gub-ba-am35. szu-kilib-ba 2(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a6. szu-kilib-ba 4(disz) ansze hi-a7. zi-ga-am38. szu-kilib-ba 3(u) 6(disz) gu4-ab2 ; hi-a9. szu-kilib-ba 2(disz) ansze hi-a10. ri-ri-ga-am311. szu-kilib-ba 7(disz) gu4-ab2 hi-a12. su-su engar e2-hul-a ; su-su nu-su1. szu-kilib-ba 1(asz) 2(u) gu4-ab2 hi-a #lem: X; n; n; X; hi[mix] 2. szu-kilib-ba 3(u) ansze hi-a #lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix] 3. gub-ba-am3 #lem: gub[stand] 4. szu-kilib-ba 2(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a #lem: X; n; n; X; hi[mix] 5. szu-kilib-ba 4(disz) ansze hi-a #lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix] 6. zi-ga-am3 #lem: PN|zig[rise] 7. szu-kilib-ba 3(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a #lem: X; n; n; X; hi[mix] 8. szu-kilib-ba 2(disz) ansze hi-a #lem: X; n; ansze[equid]|FN; hi[mix] 9. ri-ri-ga-am3 #lem: deg[collect] 10. szu-kilib-ba 7(disz) gu4-ab2 hi-a #lem: X; n; X; hi[mix] 11. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su #lem: sug[replace]; engar[farmer]; PN; sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace] $ blank line13.14. kuru7 ak gu4 engar ; 1(u) 2(disz)-kam15. umma{ki}16. [ki] ab-ba-gi-na-ta17. [(x)] ugula ur-lugal18. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma;-ke4 ma-da za-ab-sza-li;{ki} mu-hul12. kuru7 ak gu4 engar 1(u) 2(disz)-kam #lem: X; ak[do]; gud[ox]; engar[farmer]; n; n 13. umma{ki} #lem: GN|FN 14. [ki] ab-ba-gi-na-ta #lem: ki[place]; PN 15. [(x)] ugula ur-lugal #lem: X; ugula[overseer]; PN 16. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
&P209157 = Nisaba 06, 13# BDTNS ID = 057973@obverse @column 1 $ start of column broken $ rest of column broken 1'. [...] mu#-1(disz) 2'. [libir]-am3 3'. [...-x] su-ga ; [...] szuku-ra engar ; [1(disz)? ab2] (mah2 erased) # (2 lines erased) 4'. [...]- mu# i3-dab5 5'. [...] gu4#-gisz 6'. [ri-ri]-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su 7'. libir-am3 8'. 1(disz) ab2-mah2 9'. 2(disz) gu4-gisz 10'. ki usz-mu-ta 11'. {d}szara2-zi-da engar 12'. 1(disz) ab2-mah2 13'. 4(disz) gu4-gisz 14'. 1(disz) gu4 ga 15'. gub-ba-am3 16'. 1(disz) gu4-gisz su-[su]-dam# ; szuku-[ra ...] 17'. 1(disz) gu4 [...] 18'. usz-mu [i3-dab5] 19'. ug7 1(disz) gu4 [...] 20'. libir-[am3] 21'. 1(disz) ab2-[mah2] 22'. 1(disz) gu4 [gisz] 23'. ki usz-mu-[ta]24'. A-a-kal-la engar [dumu] ; ur-e11-[e]24'. a-a-kal-la engar [dumu] ; ur-e11-[e] 25'. 1(disz) ab2-mah2# 26'. 2(disz) gu4-gisz 27'. 1(disz) ab2 mu-1(disz) 28'. gub-ba-am3 29'. 1(disz) ab2-mah2 30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku;-ra u3 dumu-ni engar @column 2 $ start of column broken 1'. [x]+1(disz) ab2-mah2# 2'. libir-am3 3'. 1(disz) ab2-mah2 4'. 3(disz) gu4-gisz 5'. ki usz-mu-ta 6'. nig2-ul-pa-e3 engar 7'. 1(disz) ab2-mah2 8'. 1(disz) ab2 mu-1(disz) 9'. 1(disz) ab2 ga 10'. gub-ba-am3 11'. 1(disz) ab2-mah2 ; 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar 12'. usz-mu i3-dab5 13'. 3(disz) ab2-mah2 14'. 2(disz) gu4-gisz 15'. ri-ri-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su 16'. libir-am3 17'. 1(disz) ab2-mah2 18'. 4(disz) gu4-gisz 19'. ki usz-mu-ta20'. gu4# szu#-gi4# <{gisz}>apin;-[ta gur-ra]20'. gu4# szu#-gi4# <{gesz}>apin;-[ta gur-ra] $ (# (15 lines lost)) 21'. ri-ri-ga [a2 ugula] 22'. lugal#-[an-ne2 engar] 23'. 4(disz) [...] 24'. 1(disz) [...] @column 3 1. 2(disz) ansze-[nita2] 2. gub-ba-am3 3. 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2 4. usz-mu i3-dab5 5. libir-am3 6. 3(disz) ansze-nita2 [...] 7. ki usz-mu-ta# 8. lugal-an-ne2 engar # ------------ (2 lines)9. szu-nigin2 4(disz) ab2-mah210. szu-nigin2 9(disz) gu4-gisz11. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-2(disz)12. szu-nigin2 3(disz) ab2 mu-2(disz)?13. szu-nigin2 1(disz) ab2 [...]14. szu-nigin2 1(disz) gu4 [...]15. szu-nigin2 4(disz) eme3# ...]16. szu-nigin2 ansze-nita2#-gisz17. szu-nigin2 1(disz) eme3 mu-1(disz)18. szu-nigin2 2(disz) ansze-nita2 mu;-19. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2-mah2 10. |SZU+LAGAB| 9(disz) gu4-gisz 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-2(disz) 12. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2 mu-2(disz)? 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [...] 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 [...] 15. |SZU+LAGAB| 4(disz) eme3# ...]16. |SZU+LAGAB| ansze-nita2#-gisz 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 mu-1(disz) 18. |SZU+LAGAB| 2(disz) ansze-nita2 mu;-1 19. gub-ba-am320. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah220. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 21. su-su gu-u2-gu-a22. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah223. szu-nigin2 1(u) gu4-gisz24. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> gu425. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ansze-nita222. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 23. |SZU+LAGAB| 1(u) gu4-gisz 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> gu4 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ansze-nita2 26. usz#-[mu] i3-dab5 27. gub#-ba#-am3 28. 7(disz)? ab2-mah2 29. [...]+8(disz) gu4-gisz 30. [...] gu4 mu-2(disz) 31. [libir]-am3 32. [gub-ba]-am3 33. [...] ab2#-mah2 34. [... gu4]-gisz 35. [... gu4]-gisz 36. [ki usz]-mu?#-ta $ blank line 37. 38. [...] 39. [...] 40. [...] 41. [...] $ rest of column broken @column 4 $ start of column broken 1'. su-[su ...] 2'. e2-[hul-a su-su nu-su?] $ (# (4 lines lost)) 3'. [...] 4'. [...] gu4 mu-1(disz) 5'. ri#-ri-ga a2 ugula 6'. ur#-{d}nin-su engar 7'. [x]+ 1(disz) ab2-mah2 8'. [x]+1(disz) gu4-gisz 9'. [...] ab2 mu-2(disz) 10'. 1(disz)? szu-<gi4> ab2 mu-2(disz) 11'. gub-ba-am3 12'. 1(disz) szu-<gi4> ab2 13'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga ; sze szuku-ra engar 14'. usz-mu i3-dab5 15'. ug7 1(disz) gu4-gisz 16'. libir-am3 17'. 1(disz) ab2-mah2 18'. 2(disz) gu4-gisz 19'. ki usz-mu-ta 20'. lugal-sza3-la2 engar 21'. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-su ; engar usz#-mu nu-su 22'. ur-e2-mah engar 23'. 2(disz) ab2-mah2 24'. gub-ba-am3 25'. 2(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar 26'. usz-mu i3-dab5 27'. 1(disz) gu4-gisz su-su engar ; nu-su 28'. 1(disz) ab2-mah2 su-su 29'. engar nu-su e2-hul-a ; su-su nu-su 30'. 1(disz) ab2-mah2 31'. 1(disz) gu4-gisz 32'. 1(disz) ab2 mu-2(disz) 33'. ri-ri-ga a2 ugula 34'. libir-am3 35'. 4(disz) gu4-gisz 36'. [ki] usz-mu-ta @column 5 $ (# (7 lines lost)) 1'. [...]-nita2 [...] 2'. gub-ba-am3 3'. 1(disz) ansze-nita2-gisz [su-su] ; sze szuku-ra engar 4'. usz-mu i3-dab5# 5'. ug7 1(disz) eme3-mah2 6'. lugal-gu2-en-e engar $ blank line 7'.8'. szu-nigin2 3(disz) ab2-mah29'. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz10'. szu-nigin2 1(disz) ab2 mu-2(disz)11'. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)12'. szu-nigin2 1(disz) eme3 [...]13'. szu-nigin2 4(disz) ansze-nita2 [gisz]14'. szu-nigin2 1(disz) eme3 [mu-x]15'. szu-nigin2 ab2 mu-x16'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu-x17'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 [mu-x]8'. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2 9'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz 10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu-2(disz) 11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz) 12'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [...] 13'. |SZU+LAGAB| 4(disz) ansze-nita2 [gisz] 14'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3 [mu-x] 15'. |SZU+LAGAB| ab2 mu-x 16'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu-x 17'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 [mu-x] 18'. gub-ba-am319'. szu-nigin2 2(disz) gu4 [gisz]20'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 [gisz]19'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 [gisz] 20'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 [gisz] 21'. su-su nu#-banda3 gu4 ; u3 engar22'. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah223'. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz24'. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ab225'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita222'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 23'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz 24'. |SZU+LAGAB| 1(disz) szu-<gi4> ab2 25'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 26'. usz-mu i3-dab5# 27'. zi-ga-am328'. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah229'. szu-nigin2 1(disz) gu4-gisz#28'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 29'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gisz# 30'. su-su a2 e2-hul-a ; su-su31'. szu-nigin2 3(disz) szu-<gi4> ab2-mah232'. szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz33'. szu-nigin2 2(disz) ab2 mu-2(disz)34'. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)35'. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah231'. |SZU+LAGAB| 3(disz) szu-<gi4> ab2-mah2 32'. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz 33'. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2 mu-2(disz) 34'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz) 35'. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 36'. ri-ri-ga-am3 libir-am337'. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2 szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz37'. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz 38'. ki usz-mu-[ta]39'. nu-banda3-gu4 ab-ba-sig539'. nu-banda3 gu4 ab-ba-sag10 @column 6 $ (# (9 lines lost)) 1'. engar [...] 2'. [...] 3'. gub-[ba-am3] 4'. 3(disz) gu4# ...]5'. sze szuku-[ra ...]6'. ur-sza6-[...]6'. ur-sa6-[...] 7'. usz-mu [i3-dab5] 8'. 1(disz) gu4-gisz su-su ; engar sze szuku-ra 9'. e2-hul-a su-su nu-su 10'. ug7 1(disz) gu4-gisz 11'. ri-ri-ga a2 ugula 12'. libir-am3 13'. 2(disz) ab2-mah2 14'. 3(disz) gu4-gisz 15'. ki usz-mu-ta 16'. ki szu-esz4-tar2-ta 17'. lugal-nesag-e engar 18'. 3(disz) gu4-gisz 19'. gub-ba-am3 20'. 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar 21'. usz-mu i3-dab5 22'. ug7 1(disz) gu4-gisz su-su engar 23'. 2(disz) ab2-mah2 24'. 1(disz) gu4-gisz 25'. ri-ri-ga a2 ugula 26'. libir-[am3] 27'. 1(u) 1(disz) [...] 28'. 1(disz) [...] 29'. 1(disz) [...] @reverse @column 1 1. ab-ba-mu engar# 2. 1(disz) eme3-mah2 3. 4(disz) ansze-nita2-gisz 4. 1(disz) ansze-nita2-gisz (sisz) 5. sag eme3-mah2-sze3 6. 1(disz) ansze-nita2 mu-2(disz) ; sag eme3 mu-2(disz)-sze3 7. 2(disz) ansze-nita2 mu-1(disz) 8. gub-ba-am3 9. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-ga ; sze szuku-ra engar 10. usz-mu i3-dab5 11. ug7 1(disz) eme3-mah2 12. libir-am3 13. 1(disz) ansze-nita2-gisz 14. ki usz-mu-ta 15. lugal-nir-gal2 engar 16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su 17. 2(disz) gu4-gisz su-su [x x x] ; e2-hul-[a su-su] nu-su 18. lu2-AN.[...] ; [...] 19. 1(disz) ab2 [...] 20. 4(disz) gu4 [...] 21. 1(disz) ab2 [...] 22. 1(disz) gu4 [...] 23. 1(disz) gu4 [...] 24. gub-ba-[am3] 25. 1(disz) ab2-mah2 [...] 26. sze szuku-ra ur#- ...]27. usz-mu [i3-dab5] 28. 1(disz) ab2 [...] 29. 1(disz) gu4 [...] 30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] ; sze szuku-ra nu#-[tuku ; (su-su nu-su?)] 31. libir-[am3] 32. 1(disz) ab2 [...] 33. 1(disz) gu4 [...] 34. ki usz-[mu-ta] 35. ki ur-[...] 36. NE# ...]$ (# (2 lines lost)) @column 2 1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ; ku3-ga-ni nu-su 2. 4(disz) gu4-gisz 3. 1(disz) gu4 mu-1(disz) 4. ri-ri-ga a2 ugula engar ; e2-hul-a su-su nu-su 5. mu-zu engar 6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ; ku3-ga-ni nu-su 7. 1(disz) gu4-gisz su-ga dam ; ur-{d}suen engar 8. usz-mu i3-dab5 $ blank line 9.10. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah211. szu-nigin2 8(disz) gu4-gisz12. szu-nigin2 1(disz) ab2 mu-2(disz)13. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)14. szu-nigin2 1(disz) gu4 ga15. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah216. szu-nigin2 5(disz) ansze-nita2-gisz17. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu;-218. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu;-110. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 11. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gisz 12. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu-2(disz) 13. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz) 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 ga 15. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 16. |SZU+LAGAB| 5(disz) ansze-nita2-gisz 17. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu;-2 18. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2 mu;-1 19. gub-ba-am320. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah221. szu-nigin2 1(disz) ab2 sza3-tam22. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz23. su-su nu-banda3-gu4 u3 ; engar24. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah225. szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz26. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2-gisz20. |SZU+LAGAB| 2(disz) ab2-mah2 21. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 sza3-tam 22. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4-gisz 23. su-su nu-banda3 gu4 u3 ; engar 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2-mah2 25. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4-gisz 26. |SZU+LAGAB| 1(disz) ansze-nita2-gisz 27. usz-mu i3-dab5 28. zi-ga-am329. szu-nigin2 5(disz) gu4-gisz29. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gisz 30. su-su engar e2-hul;-a su-su nu-su31. szu-nigin2 3(disz) ab2-mah232. szu-nigin2 8(disz) gu4-gisz33. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)34. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah231. |SZU+LAGAB| 3(disz) ab2-mah2 32. |SZU+LAGAB| 8(disz) gu4-gisz 33. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu-1(disz) 34. |SZU+LAGAB| 1(disz) eme3-mah2 35. ri-ri-ga-am3 libir-am336. szu-nigin2 5(disz) ab2-mah237. szu-nigin2 5(disz) gu4-gisz36. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2-mah2 37. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-gisz $ (# (rest lost)) @column 3 $ blank line 1. @column 4 $ blank line 1. @column 5 1. szu-nigin 8(disz) ab2-mah2 2. szu-nigin 2(u) gu4-gisz! 3. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz) 4. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz) 5. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-2(disz) 6. szu-nigin 3(disz) ab2 mu-1(disz) 7. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-1(disz) 8. szu-nigin 1(disz) ab2 ga 9. szu-nigin 1(disz) gu4 ga 10. szu-nigin 6(disz) eme3-mah2 11. szu-nigin 1(u) ansze-nita2-gisz 12. szu-nigin 1(disz) eme3 mu-3(disz) 13. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2 mu-2(disz) 14. szu-nigin 5(disz) eme3 mu-1(disz) 15. szu-nigin 5(disz) ansze-nita2 mu-1(disz) 16. gub-ba-am3 17. szu-nigin 3(disz) ab2-mah2 18. szu-nigin 1(disz) ab2 sza3-tam 19. szu-nigin 5(disz) gu4-gisz 20. szu-nigin 1(disz) ansze-nita2-gisz21. su-su nu-banda3-gu4 u3 ; engar21. su-su nu-banda3 gu4 u3 ; engar 22. szu-nigin 5(disz) ab2-mah2 23. szu-nigin 1(u) 9(disz) gu4-gisz 24. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab2 25. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> gu4 26. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2-gisz 27. szu-nigin 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2 28. usz-mu i3-dab5 29. zi-ga-am3 30. szu-nigin 1(disz) ab2-mah2 31. szu-nigin 6(disz) gu4-gisz 32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su 33. szu-nigin 1(u) ab2-mah2 34. szu-nigin 2(u) gu4-gisz 35. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz) 36. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-2(disz) 37. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-1(disz) 38. szu-nigin 2(disz) eme3-mah2 39. ri-ri-ga-am3 40. libir-am3 41. szu-nigin 1(u) ab2-mah2 42. szu-nigin 2(u) 1(disz) gu4-gisz 43. szu-nigin 1(disz) ab2 ga 44. szu-nigin 4(disz) ansze-nita2-gisz 45. ki usz-mu-ta $ rest of column broken @column 6 $ blank line 1. 2. szu-kilib-ba 1(asz) 2(u) gu4-ab2 hi-a 3. szu-kilib-ba 3(u) ansze hi-a 4. gub-ba-am3 5. szu-kilib-ba 2(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a 6. szu-kilib-ba 4(disz) ansze hi-a 7. zi-ga-am3 8. szu-kilib-ba 3(u) 6(disz) gu4-ab2 ; hi-a 9. szu-kilib-ba 2(disz) ansze hi-a 10. ri-ri-ga-am3 11. szu-kilib-ba 7(disz) gu4-ab2 hi-a 12. su-su engar e2-hul-a ; su-su nu-su $ blank line 13. 14. kuru7 ak gu4 engar ; 1(u) 2(disz)-kam 15. umma{ki} 16. [ki] ab-ba-gi-na-ta 17. [(x)] ugula ur-lugal 18. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma;-ke4 ma-da za-ab-sza-li;{ki} mu-hul
&P209157 = Nisaba 06, 13
# BDTNS ID = 057973
@column 1
$ start of column broken
$ rest of column broken
1'. [...] mu#-1(disz)
2'. [libir]-am3
3'. [...-x] su-ga ; [...] szuku-ra engar ; [1(disz)? ab2] (mah2 erased)
# (2 lines erased)
4'. [...]- mu# i3-dab5
5'. [...] gu4#-gisz
6'. [ri-ri]-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su
7'. libir-am3
8'. 1(disz) ab2-mah2
9'. 2(disz) gu4-gisz
10'. ki usz-mu-ta
11'. {d}szara2-zi-da engar
12'. 1(disz) ab2-mah2
13'. 4(disz) gu4-gisz
14'. 1(disz) gu4 ga
15'. gub-ba-am3
16'. 1(disz) gu4-gisz su-[su]-dam# ; szuku-[ra ...]
17'. 1(disz) gu4 [...]
18'. usz-mu [i3-dab5]
19'. ug7 1(disz) gu4 [...]
20'. libir-[am3]
21'. 1(disz) ab2-[mah2]
22'. 1(disz) gu4 [gisz]
23'. ki usz-mu-[ta]
24'. A-a-kal-la engar [dumu] ; ur-e11-[e]
25'. 1(disz) ab2-mah2#
26'. 2(disz) gu4-gisz
27'. 1(disz) ab2 mu-1(disz)
28'. gub-ba-am3
29'. 1(disz) ab2-mah2
30'. 2(disz) gu4 su-ga sze szuku;-ra u3 dumu-ni engar
@column 2
$ start of column broken
1'. [x]+1(disz) ab2-mah2#
2'. libir-am3
3'. 1(disz) ab2-mah2
4'. 3(disz) gu4-gisz
5'. ki usz-mu-ta
6'. nig2-ul-pa-e3 engar
7'. 1(disz) ab2-mah2
8'. 1(disz) ab2 mu-1(disz)
9'. 1(disz) ab2 ga
10'. gub-ba-am3
11'. 1(disz) ab2-mah2 ; 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar
12'. usz-mu i3-dab5
13'. 3(disz) ab2-mah2
14'. 2(disz) gu4-gisz
15'. ri-ri-ga a2 ugula ; engar sze szuku-ra nu-tuku ; su-su nu-su
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 4(disz) gu4-gisz
19'. ki usz-mu-ta
20'. gu4# szu#-gi4# <{gisz}>apin;-[ta gur-ra]
$ (# (15 lines lost))
21'. ri-ri-ga [a2 ugula]
22'. lugal#-[an-ne2 engar]
23'. 4(disz) [...]
24'. 1(disz) [...]
@column 3
1. 2(disz) ansze-[nita2]
2. gub-ba-am3
3. 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2
4. usz-mu i3-dab5
5. libir-am3
6. 3(disz) ansze-nita2 [...]
7. ki usz-mu-ta#
8. lugal-an-ne2 engar
# ------------ (2 lines)
9. szu-nigin2 4(disz) ab2-mah2
10. szu-nigin2 9(disz) gu4-gisz
11. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-2(disz)
12. szu-nigin2 3(disz) ab2 mu-2(disz)?
13. szu-nigin2 1(disz) ab2 [...]
14. szu-nigin2 1(disz) gu4 [...]
15. szu-nigin2 4(disz) eme3# ...]16. szu-nigin2 ansze-nita2#-gisz
17. szu-nigin2 1(disz) eme3 mu-1(disz)
18. szu-nigin2 2(disz) ansze-nita2 mu;-1
19. gub-ba-am3
20. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2
21. su-su gu-u2-gu-a
22. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah2
23. szu-nigin2 1(u) gu4-gisz
24. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> gu4
25. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ansze-nita2
26. usz#-[mu] i3-dab5
27. gub#-ba#-am3
28. 7(disz)? ab2-mah2
29. [...]+8(disz) gu4-gisz
30. [...] gu4 mu-2(disz)
31. [libir]-am3
32. [gub-ba]-am3
33. [...] ab2#-mah2
34. [... gu4]-gisz
35. [... gu4]-gisz
36. [ki usz]-mu?#-ta
$ blank line
37.
38. [...]
39. [...]
40. [...]
41. [...]
$ rest of column broken
@column 4
$ start of column broken
1'. su-[su ...]
2'. e2-[hul-a su-su nu-su?]
$ (# (4 lines lost))
3'. [...]
4'. [...] gu4 mu-1(disz)
5'. ri#-ri-ga a2 ugula
6'. ur#-{d}nin-su engar
7'. [x]+ 1(disz) ab2-mah2
8'. [x]+1(disz) gu4-gisz
9'. [...] ab2 mu-2(disz)
10'. 1(disz)? szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)
11'. gub-ba-am3
12'. 1(disz) szu-<gi4> ab2
13'. 1(disz) ab2-mah2 su-ga ; sze szuku-ra engar
14'. usz-mu i3-dab5
15'. ug7 1(disz) gu4-gisz
16'. libir-am3
17'. 1(disz) ab2-mah2
18'. 2(disz) gu4-gisz
19'. ki usz-mu-ta
20'. lugal-sza3-la2 engar
21'. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-su ; engar usz#-mu nu-su
22'. ur-e2-mah engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. gub-ba-am3
25'. 2(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar
26'. usz-mu i3-dab5
27'. 1(disz) gu4-gisz su-su engar ; nu-su
28'. 1(disz) ab2-mah2 su-su
29'. engar nu-su e2-hul-a ; su-su nu-su
30'. 1(disz) ab2-mah2
31'. 1(disz) gu4-gisz
32'. 1(disz) ab2 mu-2(disz)
33'. ri-ri-ga a2 ugula
34'. libir-am3
35'. 4(disz) gu4-gisz
36'. [ki] usz-mu-ta
@column 5
$ (# (7 lines lost))
1'. [...]-nita2 [...]
2'. gub-ba-am3
3'. 1(disz) ansze-nita2-gisz [su-su] ; sze szuku-ra engar
4'. usz-mu i3-dab5#
5'. ug7 1(disz) eme3-mah2
6'. lugal-gu2-en-e engar
$ blank line
7'.
8'. szu-nigin2 3(disz) ab2-mah2
9'. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz
10'. szu-nigin2 1(disz) ab2 mu-2(disz)
11'. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)
12'. szu-nigin2 1(disz) eme3 [...]
13'. szu-nigin2 4(disz) ansze-nita2 [gisz]
14'. szu-nigin2 1(disz) eme3 [mu-x]
15'. szu-nigin2 ab2 mu-x
16'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu-x
17'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 [mu-x]
18'. gub-ba-am3
19'. szu-nigin2 2(disz) gu4 [gisz]
20'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 [gisz]
21'. su-su nu#-banda3 gu4 ; u3 engar
22'. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah2
23'. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz
24'. szu-nigin2 1(disz) szu-<gi4> ab2
25'. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2
26'. usz-mu i3-dab5#
27'. zi-ga-am3
28'. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2
29'. szu-nigin2 1(disz) gu4-gisz#
30'. su-su a2 e2-hul-a ; su-su
31'. szu-nigin2 3(disz) szu-<gi4> ab2-mah2
32'. szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz
33'. szu-nigin2 2(disz) ab2 mu-2(disz)
34'. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)
35'. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah2
36'. ri-ri-ga-am3 libir-am3
37'. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2 szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz
38'. ki usz-mu-[ta]
39'. nu-banda3-gu4 ab-ba-sig5
@column 6
$ (# (9 lines lost))
1'. engar [...]
2'. [...]
3'. gub-[ba-am3]
4'. 3(disz) gu4# ...]5'. sze szuku-[ra ...]
6'. ur-sza6-[...]
7'. usz-mu [i3-dab5]
8'. 1(disz) gu4-gisz su-su ; engar sze szuku-ra
9'. e2-hul-a su-su nu-su
10'. ug7 1(disz) gu4-gisz
11'. ri-ri-ga a2 ugula
12'. libir-am3
13'. 2(disz) ab2-mah2
14'. 3(disz) gu4-gisz
15'. ki usz-mu-ta
16'. ki szu-esz4-tar2-ta
17'. lugal-nesag-e engar
18'. 3(disz) gu4-gisz
19'. gub-ba-am3
20'. 1(disz) gu4-gisz su-ga sze ; szuku-ra engar
21'. usz-mu i3-dab5
22'. ug7 1(disz) gu4-gisz su-su engar
23'. 2(disz) ab2-mah2
24'. 1(disz) gu4-gisz
25'. ri-ri-ga a2 ugula
26'. libir-[am3]
27'. 1(u) 1(disz) [...]
28'. 1(disz) [...]
29'. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. ab-ba-mu engar#
2. 1(disz) eme3-mah2
3. 4(disz) ansze-nita2-gisz
4. 1(disz) ansze-nita2-gisz (sisz)
5. sag eme3-mah2-sze3
6. 1(disz) ansze-nita2 mu-2(disz) ; sag eme3 mu-2(disz)-sze3
7. 2(disz) ansze-nita2 mu-1(disz)
8. gub-ba-am3
9. 1(disz) ansze-nita2-gisz su-ga ; sze szuku-ra engar
10. usz-mu i3-dab5
11. ug7 1(disz) eme3-mah2
12. libir-am3
13. 1(disz) ansze-nita2-gisz
14. ki usz-mu-ta
15. lugal-nir-gal2 engar
16. 1(disz) ab2-mah2 su-su engar nu-su
17. 2(disz) gu4-gisz su-su [x x x] ; e2-hul-[a su-su] nu-su
18. lu2-AN.[...] ; [...]
19. 1(disz) ab2 [...]
20. 4(disz) gu4 [...]
21. 1(disz) ab2 [...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 1(disz) gu4 [...]
24. gub-ba-[am3]
25. 1(disz) ab2-mah2 [...]
26. sze szuku-ra ur#- ...]27. usz-mu [i3-dab5]
28. 1(disz) ab2 [...]
29. 1(disz) gu4 [...]
30. ri-ri-ga [a2 ugula engar] ; sze szuku-ra nu#-[tuku ; (su-su nu-su?)]
31. libir-[am3]
32. 1(disz) ab2 [...]
33. 1(disz) gu4 [...]
34. ki usz-[mu-ta]
35. ki ur-[...]
36. NE# ...]$ (# (2 lines lost))
@column 2
1. 1(disz) ab2 sza3-tam su-su ; ku3-ga-ni nu-su
2. 4(disz) gu4-gisz
3. 1(disz) gu4 mu-1(disz)
4. ri-ri-ga a2 ugula engar ; e2-hul-a su-su nu-su
5. mu-zu engar
6. 1(disz) ab2-mah2 su-su ; ku3-ga-ni nu-su
7. 1(disz) gu4-gisz su-ga dam ; ur-{d}suen engar
8. usz-mu i3-dab5
$ blank line
9.
10. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2
11. szu-nigin2 8(disz) gu4-gisz
12. szu-nigin2 1(disz) ab2 mu-2(disz)
13. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)
14. szu-nigin2 1(disz) gu4 ga
15. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah2
16. szu-nigin2 5(disz) ansze-nita2-gisz
17. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu;-2
18. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2 mu;-1
19. gub-ba-am3
20. szu-nigin2 2(disz) ab2-mah2
21. szu-nigin2 1(disz) ab2 sza3-tam
22. szu-nigin2 3(disz) gu4-gisz
23. su-su nu-banda3-gu4 u3 ; engar
24. szu-nigin2 1(disz) ab2-mah2
25. szu-nigin2 6(disz) gu4-gisz
26. szu-nigin2 1(disz) ansze-nita2-gisz
27. usz-mu i3-dab5
28. zi-ga-am3
29. szu-nigin2 5(disz) gu4-gisz
30. su-su engar e2-hul;-a su-su nu-su
31. szu-nigin2 3(disz) ab2-mah2
32. szu-nigin2 8(disz) gu4-gisz
33. szu-nigin2 1(disz) gu4 mu-1(disz)
34. szu-nigin2 1(disz) eme3-mah2
35. ri-ri-ga-am3 libir-am3
36. szu-nigin2 5(disz) ab2-mah2
37. szu-nigin2 5(disz) gu4-gisz
$ (# (rest lost))
@column 3
$ blank line
1.
@column 4
$ blank line
1.
@column 5
1. szu-nigin 8(disz) ab2-mah2
2. szu-nigin 2(u) gu4-gisz!
3. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz)
4. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab2 mu-2(disz)
5. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-2(disz)
6. szu-nigin 3(disz) ab2 mu-1(disz)
7. szu-nigin 1(disz) gu4 mu-1(disz)
8. szu-nigin 1(disz) ab2 ga
9. szu-nigin 1(disz) gu4 ga
10. szu-nigin 6(disz) eme3-mah2
11. szu-nigin 1(u) ansze-nita2-gisz
12. szu-nigin 1(disz) eme3 mu-3(disz)
13. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2 mu-2(disz)
14. szu-nigin 5(disz) eme3 mu-1(disz)
15. szu-nigin 5(disz) ansze-nita2 mu-1(disz)
16. gub-ba-am3
17. szu-nigin 3(disz) ab2-mah2
18. szu-nigin 1(disz) ab2 sza3-tam
19. szu-nigin 5(disz) gu4-gisz
20. szu-nigin 1(disz) ansze-nita2-gisz
21. su-su nu-banda3-gu4 u3 ; engar
22. szu-nigin 5(disz) ab2-mah2
23. szu-nigin 1(u) 9(disz) gu4-gisz
24. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> ab2
25. szu-nigin 1(disz) szu-<gi4> gu4
26. szu-nigin 2(disz) ansze-nita2-gisz
27. szu-nigin 2(disz) szu-<gi4> ansze-nita2
28. usz-mu i3-dab5
29. zi-ga-am3
30. szu-nigin 1(disz) ab2-mah2
31. szu-nigin 6(disz) gu4-gisz
32. su-su engar e2-hul-a su-su nu-su
33. szu-nigin 1(u) ab2-mah2
34. szu-nigin 2(u) gu4-gisz
35. szu-nigin 2(disz) ab2 mu-2(disz)
36. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-2(disz)
37. szu-nigin 2(disz) gu4 mu-1(disz)
38. szu-nigin 2(disz) eme3-mah2
39. ri-ri-ga-am3
40. libir-am3
41. szu-nigin 1(u) ab2-mah2
42. szu-nigin 2(u) 1(disz) gu4-gisz
43. szu-nigin 1(disz) ab2 ga
44. szu-nigin 4(disz) ansze-nita2-gisz
45. ki usz-mu-ta
$ rest of column broken
@column 6
$ blank line
1.
2. szu-kilib-ba 1(asz) 2(u) gu4-ab2 hi-a
3. szu-kilib-ba 3(u) ansze hi-a
4. gub-ba-am3
5. szu-kilib-ba 2(u) 6(disz) gu4-ab2 hi-a
6. szu-kilib-ba 4(disz) ansze hi-a
7. zi-ga-am3
8. szu-kilib-ba 3(u) 6(disz) gu4-ab2 ; hi-a
9. szu-kilib-ba 2(disz) ansze hi-a
10. ri-ri-ga-am3
11. szu-kilib-ba 7(disz) gu4-ab2 hi-a
12. su-su engar e2-hul-a ; su-su nu-su
$ blank line
13.
14. kuru7 ak gu4 engar ; 1(u) 2(disz)-kam
15. umma{ki}
16. [ki] ab-ba-gi-na-ta
17. [(x)] ugula ur-lugal
18. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma;-ke4 ma-da za-ab-sza-li;{ki} mu-hul
Total 8 record(s)