Nisaba 09, 110 (P209042)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image © The Trustees of the British Museum (CC-BY-NC-SA-4.0)
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(disz)# {gesz#}|TUKxUD|# gal
2. dug# udul2#-gal-gal-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4!-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga# [gudu4]
obverse
1. 3(disz)# {gesz#}|TUKxUD|# gal
2. dug# udul2#-gal-gal-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2
reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. ur4!-sza3-ta-[lu]
2. dumu ur-szu-ku3-ga# [gudu4]