Transliteration history

Nisaba 11, 04 (P208831)

Update made on 2015-05-05 at 09:58:46 by CDLI with credits to CDLI

&P208831 = Nisaba 11, 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. lu2-{d}utu engar
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
6. nimgir-he2-du7 engar
7. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
8. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
9. engar-zi engar
10. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
@reverse
1. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. ba-la engar
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
5. {d}szara2-mu-tum2 engar
6. a2 u4 2(u) la2 1(asz@45)-kam
6. a2 u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
7. a-sza3 me-en-kar2
8. iti min-esz3
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Update made on 2011-07-22 at 14:36:43 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P208831 = Nisaba 11, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
1. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. lu2-{d}utu engar
4. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
6. nimgir-he2-du7 engar
7. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
7. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
8. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
9. engar-zi engar
10. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
10. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
@reverse
1. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. ba-la engar
3. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
5. {d}szara2-mu-DU engar
6. a2 u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
5. {d}szara2-mu-tum2 engar
6. a2 u4 2(u) la2 1(asz@45)-kam
7. a-sza3 me-en-kar2
8. iti min-esz3
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Update made on 2009-04-10 at 08:39:03 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P208831 = Nisaba 11, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. lu2-{d}utu engar
4. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
5. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
6. nimgir-he2-du7 engar
7. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
8. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
9. engar-zi engar
10. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
@reverse
1. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. ba-la engar
3. 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra
4. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
5. {d}szara2-mu-DU engar
6. a2 u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
7. a-sza3 me-en-kar2
8. iti min-esz3
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Total 3 record(s)