Transliteration history

BM 029382 (P206521)

Update made on 2021-10-25 at 14:53:19 by Jagersma, Bram with credits to Jagersma, Bram
&P206521 = BM 029382
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. n# ma-na 1(u) 7(disz) gin2
2'. kiszib3# ur-{d}nin-mar{ki} dub-sar
3'. [n] {uruda}ha-bu3-da
4'. uruda#-bi 2(u) 3(disz) ma-na
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu lugal-ig-gal
2. 4(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz)# 1/2(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 {uruda}nig2-be6-lu5-da
$ blank space
3. [szu-nigin2] 1(u) 4(asz) gu2 5(u) 9(disz) ma-na 1(u) 2(disz)+[n] gin2 uruda KIN-LAGAB
4. izi#-gu7-bi 4(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na# 6(disz)+[n gin2]
5. su3-gan-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na la2# 1/2(disz)# gin2#
6. szu-nigin2 4(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 uruda x# nig2-su-a
7. izi-gu7-bi 1/3(disz){sza} 7(disz) 1/2(disz) gin2
8. su3-gan-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2
$ blank space
9. szu-nigin2-nigin2 1(u) 5(asz)# gu2# 4(u)# 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 uruda
10. szu-nigin2-nigin2 7(disz)# 1/2(disz)# ma-na 4(disz) gin2 su3-gan
11. mu-kux(DU)
12. la2-ia3 3(u) 5(disz) ma-na 7(disz)#? gin2 [uruda]
13. la2#-ia3 [n]+1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 su3-[gan]
14. [nig2]-ka9# ak na-ba-sa6 [simug]
@left
1. [mu ...]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.