TMH 05, 103 (P020517)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Image © Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(asz@c) tug2 ha-la-um
2. 2(asz@c) tug2 aktum
3. ur-{d}i7-da
4. 2(u@c) tug2 bar!(ASZ) sal4
5. 2(u@c) tug2 aktum
6. lugal-igi-il2
7. ki ugula-e2-ta
8. an-na-szum2
9. iti ne-ne-gar