TMH 05, 037 (P020451)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Hilprecht Collection, University of Jena, Jena, Germany
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(barig@c) sze
2. he2-li
3. 1(barig@c) nin-gu-la
4. 1(barig@c) nin-HAR-ni
5. 1(barig@c) nin-er2-re2
6. [...] nin-gesz
7. [...] nin-gi7
8. [...] e2-i-nu-tuku#
9. [...] x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [iti] ziz2-[a]
2'. mu# na-ra-am-{d}suen sza-ab-bu-nu-um{ki} mu-hul-a
obverse
1. 1(barig@c) sze
2. he2-li
3. 1(barig@c) nin-gu-la
4. 1(barig@c) nin-HAR-ni
5. 1(barig@c) nin-er2-re2
6. [...] nin-gesz
7. [...] nin-gi7
8. [...] e2-i-nu-tuku#
9. [...] x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [iti] ziz2-[a]
2'. mu# na-ra-am-{d}suen sza-ab-bu-nu-um{ki} mu-hul-a