[{"id":201721,"designation":"Nisaba 11, 13","museum_no":"BM 104747","thickness":"26.0","height":"133.0","width":"86.0","accession_no":"1912-07-06, 0011","dates_referenced":"\u0160ulgi.44.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":275108554,"entity_id":201721,"publication_id":125514,"exact_reference":"13","publication_type":"primary","publication_comments":"Testo di \u0022ispezione\u0022 (kab2 du11-ga) delle coltivazioni ortofrutticole ({gisz}kiri6) dei possedimenti in Ki\u0027an, relativo a palme da dattero e loro prodotto.","table_name":"artifacts","publication":{"id":125514,"designation":"NATU 2 = Nisaba 11","bibtexkey":"al-Rawi2006NATU2","year":"2006","entry_type_id":2,"address":"Messina","number":"11","publisher":"Di.Sc.A.M.","title":"Documenti amministrativi neo-sumerici da Umma conservati al British Museum (NATU II)","series":"Nisaba","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":317438,"publication_id":125514,"author_id":271,"author":{"id":271,"author":"al-Rawi, Farouk N. H.","last":"al-Rawi","first":" Farouk N. H."}},{"id":490117,"publication_id":125514,"author_id":703,"sequence":1,"author":{"id":703,"author":"Verderame, Lorenzo","last":"Verderame","first":"Lorenzo","orcid_id":"0000-0001-6423-4867"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":448077,"artifact_id":201721,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":54724,"artifact_id":201721,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":62759,"artifact_id":201721,"genre_id":1,"comments":" 1912 7-6 11 6 col. yield of palmtrees. gi\u00e5\u00a7ri6 kab-du11-ga, a-\u00e5a3 ki-an\u00a7, mu simurrum 9-kam","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":760735,"artifact_id":201721,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"057409","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":760736,"artifact_id":201721,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"BM.104747","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":760737,"artifact_id":201721,"external_resource_id":92,"external_resource_key":"W_1912-0706-11","external_resource":{"id":92,"external_resource":"British Museum Collection","base_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/collection\/object\/","project_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org\/","abbrev":"BM"}}],"dates":[{"id":45991,"artifact_id":201721,"date_id":89,"date":{"id":89,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":44,"ruler_id":42,"year":{"id":44,"year_no":"44"}}}],"collections":[{"id":79978,"artifact_id":201721,"collection_id":868,"collection":{"id":868,"collection":"British Museum, London, UK","collection_url":"https:\/\/www.britishmuseum.org","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"GBR","region_gadm":"GBR.1_1","district_gadm":"GBR.1.36_1","location_longitude_wgs1984":-0.12708,"location_latitude_wgs1984":51.5195,"glow_id":8,"license_id":"CC-BY-NC-SA-4.0","license_attribution":"The Trustees of the British Museum"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2241057,"artifact_id":201721,"atf":"\u0026P201721 = Nisaba 11, 13 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. 6(disz) gesz 1(ban2) \n2. 3(disz) gesz 4(ban2) \n3. 2(disz) gesz sza3-\u003Csu3\u003E \n4. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2) \n5. 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n6. 1(u) 4(disz) gesz 3(ban2) \n7. 5(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n8. 8(disz) gesz 1(barig) \n9. zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur \n10. ba libir-bi 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 \n11. dam dingir-ku-ti-a \n$line erased \n12. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n13. 6(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n14. 7(disz) gesz 1(ban2) \n15. 3(disz) gesz 2(ban2) \n16. 2(disz) gesz 1(barig) \n17. zu2-lum-bi 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) \n18. ba libir-bi 1(barig) la2 1(disz@t) sila3 \n19. ku5-\u003C\u003Cnu\u003E\u003E-da \n20. 3(disz) gesz 1(barig) \n21. 3(disz) gesz 3(ban2) \n22. 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n23. 1(disz) gesz 4(ban2) \n24. 2(disz) gesz 2(ban2) \n25. zu2-lum-bi 1(asz) 3(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n26. ba libir-bi 1(barig) 7(disz) sila3 \n@column 2 \n1. nimgir-di-de3 \n2. 1(disz)# gesz 1(barig) \n3. 8(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n4. 4(disz) gesz 2(ban2) \n5. 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n6. 4(disz) gesz 4(ban2) \n7. zu2-lum-bi 1(asz) 5(disz)# sila3 \n8. ba libir-bi 1(barig) 1(disz)# sila3 \n9. lu2-i3-\u003C\u003Cnu\u003E\u003E-zu \n10. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)# \u003Csila3\u003E \n11. 4(disz) gesz 2(ban2) \n12. 3(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E \n13. x x x \n14. 2(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n15. 2(disz) gesz 3(ban2) \n16. zu2-lum-bi 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 \n17. ba libir-bi 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 \n18. sza3-ku3-ge \n19. 4(disz) gesz 1(barig)-ta \n20. zu2-lum-bi 1(asz) gur \n21. ba libir-bi 4(ban2) 8(disz) sila3 \n22. ur-{gesz}gigir \n23. 1(disz) gesz 5(ban2) \n24. ba libir-bi 1(ban2) \n25. lugal-e2-mah-e gudu4 \n26. 1(disz) gesz 5(ban2) \n27. ba libir-bi 1(ban2) \n28. az-mu \n@column 3 \n1. 4(disz) gesz 1(barig) \n2. ba libir-bi 4(ban2) 8(disz) sila3 \n3. lugal-ezem gala \n4. 6(disz) gesz 2(ban2) \n5. 9(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)! \u003Csila3\u003E \n6. 2(disz) gesz sza3-\u003Csu3\u003E \n7. 1(disz) gesz 1(barig) \n8. 3(disz) gesz 3(ban2) \n9. 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n10. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) gur \n11. ma2-gur8-re \n12. 1(u) 7(disz) gesz 3(ban2) \n13. 3(u) gesz 2(ban2) \n14. 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2) \n15. 3(u) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n16. 2(u) 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n17. 7(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E \n18. 4(disz) gesz 4(ban2) \n19. 1(disz) gesz 1(barig) \n20. zu2-lum-bi 7(asz) 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 \n21. ba libir-bi 1(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 \n22. lugal-e2-mah-e dumu ur-e2-mah \n23. 5(disz) gesz 3(ban2) \n24. 4(disz) gesz 5(ban2) \n25. 5(disz) gesz 1(ban2) \n26. 1(disz) gesz 2(barig) \n27. 8(disz) gesz 2(ban2) \n28. 5(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n29. 1(disz) gesz 5(ban2) \n30. zu2-lum-bi 2(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 \n31. ba libir-bi 2(barig) 6(disz) sila3 \n@reverse \n@column 1 \n1. lugal-ku3-ga-ni \n2. 3(disz) gesz \u003C1(barig)\u003E \n3. ba libir-bi 3(ban2) 6(disz) sila3 \n4. nin-nigar-e \n5. 7(disz)#? gesz 2(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n6. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E \n7. [x] gesz 1(ban2) \n8. [x] gesz# 2(ban2) \n9. [x] gesz# 3(ban2) \n10. [x gesz (x)] 5(disz) \u003Csila3\u003E \n11. [x gesz (x)] 2(disz) \u003Csila3\u003E \n12. [x gesz] sza3-su3 \n13. [x] gesz 4(ban2) \n14. [x] gesz 5(ban2) \n15. [zu2-lum-bi] 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur \n16. [...] x-kam \n17. [...] da#-ga \n$ blank space \n18. 3(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n19. 6(disz) gesz 1(ban2) \n20. 6(disz) gesz 2(ban2) \n21. 6(disz) gesz 3(ban2) \n22. 3(disz) gesz 4(ban2) \n23. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 \n24. ba libir-bi 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 \n25. a-lu5 gala \n26. 7(disz) gesz x \n27. 3(disz) gesz x \n28. 1(u) 7(disz) gesz x \n29. 1(u) 1(disz)! gesz x \n30. 6(disz) gesz x \n31. zu2-lum-bi 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 \n32. a-ra2 mu# \n33. ki lugal-uszur4#-[ta] \n34. ma2-gur8-re \n@column 2 \n1. 2(u) 8(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E \n2. 1(u) 4(disz) gesz sza3-su3 \n3. 2(u) 4(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E \n4. 5(disz) gesz 1(ban2) \n5. 1(u) 2(disz) gesz 3(disz) \u003Csila3\u003E \n6. [...] \n$ rest broken \n@column 3 \n1. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga \n2. sza3 |KI.AN|{ki} \n3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2\u003C{ki}\u003E a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul \n \n \n","transliteration":" 6(disz) gesz 1(ban2)  \n 3(disz) gesz 4(ban2)  \n 2(disz) gesz sza3-\u003Csu3\u003E  \n 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)  \n 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 1(u) 4(disz) gesz 3(ban2)  \n 5(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 8(disz) gesz 1(barig)  \n zu2-lum-bi 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur  \n ba libir-bi 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3  \n dam dingir-ku-ti-a  \n 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 6(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 7(disz) gesz 1(ban2)  \n 3(disz) gesz 2(ban2)  \n 2(disz) gesz 1(barig)  \n zu2-lum-bi 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz)  \n ba libir-bi 1(barig) la2 1(disz@t) sila3  \n ku5-\u003C\u003Cnu\u003E\u003E-da  \n 3(disz) gesz 1(barig)  \n 3(disz) gesz 3(ban2)  \n 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 1(disz) gesz 4(ban2)  \n 2(disz) gesz 2(ban2)  \n zu2-lum-bi 1(asz) 3(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n ba libir-bi 1(barig) 7(disz) sila3  \n nimgir-di-de3  \n 1(disz)# gesz 1(barig)  \n 8(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 4(disz) gesz 2(ban2)  \n 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 4(disz) gesz 4(ban2)  \n zu2-lum-bi 1(asz) 5(disz)# sila3  \n ba libir-bi 1(barig) 1(disz)# sila3  \n lu2-i3-\u003C\u003Cnu\u003E\u003E-zu  \n 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)# \u003Csila3\u003E  \n 4(disz) gesz 2(ban2)  \n 3(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E  \n x x x  \n 2(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 2(disz) gesz 3(ban2)  \n zu2-lum-bi 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3  \n ba libir-bi 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3  \n sza3-ku3-ge  \n 4(disz) gesz 1(barig)-ta  \n zu2-lum-bi 1(asz) gur  \n ba libir-bi 4(ban2) 8(disz) sila3  \n ur-{gesz}gigir  \n 1(disz) gesz 5(ban2)  \n ba libir-bi 1(ban2)  \n lugal-e2-mah-e gudu4  \n 1(disz) gesz 5(ban2)  \n ba libir-bi 1(ban2)  \n az-mu  \n 4(disz) gesz 1(barig)  \n ba libir-bi 4(ban2) 8(disz) sila3  \n lugal-ezem gala  \n 6(disz) gesz 2(ban2)  \n 9(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)! \u003Csila3\u003E  \n 2(disz) gesz sza3-\u003Csu3\u003E  \n 1(disz) gesz 1(barig)  \n 3(disz) gesz 3(ban2)  \n 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) gur  \n ma2-gur8-re  \n 1(u) 7(disz) gesz 3(ban2)  \n 3(u) gesz 2(ban2)  \n 2(u) 3(disz) gesz 1(ban2)  \n 3(u) gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 2(u) 1(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 7(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E  \n 4(disz) gesz 4(ban2)  \n 1(disz) gesz 1(barig)  \n zu2-lum-bi 7(asz) 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3  \n ba libir-bi 1(asz) 2(barig) 6(disz) sila3  \n lugal-e2-mah-e dumu ur-e2-mah  \n 5(disz) gesz 3(ban2)  \n 4(disz) gesz 5(ban2)  \n 5(disz) gesz 1(ban2)  \n 1(disz) gesz 2(barig)  \n 8(disz) gesz 2(ban2)  \n 5(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 1(disz) gesz 5(ban2)  \n zu2-lum-bi 2(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3  \n ba libir-bi 2(barig) 6(disz) sila3  \n lugal-ku3-ga-ni  \n 3(disz) gesz \u003C1(barig)\u003E  \n ba libir-bi 3(ban2) 6(disz) sila3  \n nin-nigar-e  \n 7(disz)#? gesz 2(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n [x] gesz 1(ban2) 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n [x] gesz 1(ban2)  \n [x] gesz# 2(ban2)  \n [x] gesz# 3(ban2)  \n [x gesz (x)] 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n [x gesz (x)] 2(disz) \u003Csila3\u003E  \n [x gesz] sza3-su3  \n [x] gesz 4(ban2)  \n [x] gesz 5(ban2)  \n [zu2-lum-bi] 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur  \n [...] x-kam  \n [...] da#-ga  \n 3(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 6(disz) gesz 1(ban2)  \n 6(disz) gesz 2(ban2)  \n 6(disz) gesz 3(ban2)  \n 3(disz) gesz 4(ban2)  \n zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3  \n ba libir-bi 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3  \n a-lu5 gala  \n 7(disz) gesz x  \n 3(disz) gesz x  \n 1(u) 7(disz) gesz x  \n 1(u) 1(disz)! gesz x  \n 6(disz) gesz x  \n zu2-lum-bi 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3  \n a-ra2 mu#  \n ki lugal-uszur4#-[ta]  \n ma2-gur8-re  \n 2(u) 8(disz) gesz 5(disz) \u003Csila3\u003E  \n 1(u) 4(disz) gesz sza3-su3  \n 2(u) 4(disz) gesz 2(disz) \u003Csila3\u003E  \n 5(disz) gesz 1(ban2)  \n 1(u) 2(disz) gesz 3(disz) \u003Csila3\u003E  \n [...]  \n {gesz}kiri6 kab2 du11-ga  \n sza3 |KI.AN|{ki}  \n mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2\u003C{ki}\u003E a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul  ","transliteration_clean":" 6disz gesz 1ban2  \n 3disz gesz 4ban2  \n 2disz gesz sza3-su3  \n 1u 4disz gesz 2ban2  \n 5disz gesz 1ban2 5disz sila3  \n 1u 4disz gesz 3ban2  \n 5disz gesz 5disz sila3  \n 8disz gesz 1barig  \n zu2-lum-bi 4asz 4barig 2ban2 gur  \n ba libir-bi 4barig 5ban2 2disz sila3  \n dam dingir-ku-ti-a  \n 1disz gesz 1ban2 5disz sila3  \n 6disz gesz 5disz sila3  \n 7disz gesz 1ban2  \n 3disz gesz 2ban2  \n 2disz gesz 1barig  \n zu2-lum-bi 1asz 3barig 1ban2 5disz  \n ba libir-bi 1barig la2 1disz@t sila3  \n ku5-nu-da  \n 3disz gesz 1barig  \n 3disz gesz 3ban2  \n 1disz gesz 5disz sila3  \n 1disz gesz 4ban2  \n 2disz gesz 2ban2  \n zu2-lum-bi 1asz 3ban2 5disz sila3  \n ba libir-bi 1barig 7disz sila3  \n nimgir-di-de3  \n 1disz gesz 1barig  \n 8disz gesz 5disz sila3  \n 4disz gesz 2ban2  \n 1disz gesz 2ban2 5disz sila3  \n 4disz gesz 4ban2  \n zu2-lum-bi 1asz 5disz sila3  \n ba libir-bi 1barig 1disz sila3  \n lu2-i3-nu-zu  \n 1disz gesz 1ban2 5disz sila3  \n 4disz gesz 2ban2  \n 3disz gesz 2disz sila3  \n x x x  \n 2disz gesz 5disz sila3  \n 2disz gesz 3ban2  \n zu2-lum-bi 2barig 2ban2 1disz sila3  \n ba libir-bi 3ban2 la2 1disz@t sila3  \n sza3-ku3-ge  \n 4disz gesz 1barig-ta  \n zu2-lum-bi 1asz gur  \n ba libir-bi 4ban2 8disz sila3  \n ur-{gesz}gigir  \n 1disz gesz 5ban2  \n ba libir-bi 1ban2  \n lugal-e2-mah-e gudu4  \n 1disz gesz 5ban2  \n ba libir-bi 1ban2  \n az-mu  \n 4disz gesz 1barig  \n ba libir-bi 4ban2 8disz sila3  \n lugal-ezem gala  \n 6disz gesz 2ban2  \n 9disz gesz 1ban2 5disz sila3  \n 2disz gesz sza3-su3  \n 1disz gesz 1barig  \n 3disz gesz 3ban2  \n 1disz gesz 5disz sila3  \n zu2-lum-bi 1asz 1barig 5ban2 gur  \n ma2-gur8-re  \n 1u 7disz gesz 3ban2  \n 3u gesz 2ban2  \n 2u 3disz gesz 1ban2  \n 3u gesz 1ban2 5disz sila3  \n 2u 1disz gesz 5disz sila3  \n 7disz gesz 2disz sila3  \n 4disz gesz 4ban2  \n 1disz gesz 1barig  \n zu2-lum-bi 7asz 3ban2 la2 1disz@t sila3  \n ba libir-bi 1asz 2barig 6disz sila3  \n lugal-e2-mah-e dumu ur-e2-mah  \n 5disz gesz 3ban2  \n 4disz gesz 5ban2  \n 5disz gesz 1ban2  \n 1disz gesz 2barig  \n 8disz gesz 2ban2  \n 5disz gesz 5disz sila3  \n 1disz gesz 5ban2  \n zu2-lum-bi 2asz 2ban2 7disz sila3  \n ba libir-bi 2barig 6disz sila3  \n lugal-ku3-ga-ni  \n 3disz gesz 1barig  \n ba libir-bi 3ban2 6disz sila3  \n nin-nigar-e  \n 7disz gesz 2ban2 5disz sila3  \n x gesz 1ban2 5disz sila3  \n x gesz 1ban2  \n x gesz 2ban2  \n x gesz 3ban2  \n x gesz x 5disz sila3  \n x gesz x 2disz sila3  \n x gesz sza3-su3  \n x gesz 4ban2  \n x gesz 5ban2  \n zu2-lum-bi 6asz 3barig 4ban2 gur  \n ... x-kam  \n ... da-ga  \n 3disz gesz 5disz sila3  \n 6disz gesz 1ban2  \n 6disz gesz 2ban2  \n 6disz gesz 3ban2  \n 3disz gesz 4ban2  \n zu2-lum-bi 1asz 1barig 5ban2 5disz sila3  \n ba libir-bi 1barig 2ban2 3disz sila3  \n a-lu5 gala  \n 7disz gesz x  \n 3disz gesz x  \n 1u 7disz gesz x  \n 1u 1disz gesz x  \n 6disz gesz x  \n zu2-lum-bi 4barig 1ban2 3disz sila3  \n a-ra2 mu  \n ki lugal-uszur4-ta  \n ma2-gur8-re  \n 2u 8disz gesz 5disz sila3  \n 1u 4disz gesz sza3-su3  \n 2u 4disz gesz 2disz sila3  \n 5disz gesz 1ban2  \n 1u 2disz gesz 3disz sila3  \n ...  \n {gesz}kiri6 kab2 du11-ga  \n sza3 KI.AN{ki}  \n mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1u la2 1disz@t-kam ba-hul  ","transliteration_for_search":"  6 disz gesz 1 ban2  \n  3 disz gesz 4 ban2  \n  2 disz gesz sza3 su3  \n  1 u 4 disz gesz 2 ban2  \n  5 disz gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  1 u 4 disz gesz 3 ban2  \n  5 disz gesz 5 disz sila3  \n  8 disz gesz 1 barig  \n  zu2 lum bi 4 asz 4 barig 2 ban2 gur  \n  ba libir bi 4 barig 5 ban2 2 disz sila3  \n  dam dingir ku ti a  \n  1 disz gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  6 disz gesz 5 disz sila3  \n  7 disz gesz 1 ban2  \n  3 disz gesz 2 ban2  \n  2 disz gesz 1 barig  \n  zu2 lum bi 1 asz 3 barig 1 ban2 5 disz  \n  ba libir bi 1 barig la2 1 disz t sila3  \n  ku5 nu da  \n  3 disz gesz 1 barig  \n  3 disz gesz 3 ban2  \n  1 disz gesz 5 disz sila3  \n  1 disz gesz 4 ban2  \n  2 disz gesz 2 ban2  \n  zu2 lum bi 1 asz 3 ban2 5 disz sila3  \n  ba libir bi 1 barig 7 disz sila3  \n  nimgir di de3  \n  1 disz gesz 1 barig  \n  8 disz gesz 5 disz sila3  \n  4 disz gesz 2 ban2  \n  1 disz gesz 2 ban2 5 disz sila3  \n  4 disz gesz 4 ban2  \n  zu2 lum bi 1 asz 5 disz sila3  \n  ba libir bi 1 barig 1 disz sila3  \n  lu2 i3 nu zu  \n  1 disz gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  4 disz gesz 2 ban2  \n  3 disz gesz 2 disz sila3  \n  x x x  \n  2 disz gesz 5 disz sila3  \n  2 disz gesz 3 ban2  \n  zu2 lum bi 2 barig 2 ban2 1 disz sila3  \n  ba libir bi 3 ban2 la2 1 disz t sila3  \n  sza3 ku3 ge  \n  4 disz gesz 1 barig ta  \n  zu2 lum bi 1 asz gur  \n  ba libir bi 4 ban2 8 disz sila3  \n  ur gesz gigir  \n  1 disz gesz 5 ban2  \n  ba libir bi 1 ban2  \n  lugal e2 mah e gudu4  \n  1 disz gesz 5 ban2  \n  ba libir bi 1 ban2  \n  az mu  \n  4 disz gesz 1 barig  \n  ba libir bi 4 ban2 8 disz sila3  \n  lugal ezem gala  \n  6 disz gesz 2 ban2  \n  9 disz gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  2 disz gesz sza3 su3  \n  1 disz gesz 1 barig  \n  3 disz gesz 3 ban2  \n  1 disz gesz 5 disz sila3  \n  zu2 lum bi 1 asz 1 barig 5 ban2 gur  \n  ma2 gur8 re  \n  1 u 7 disz gesz 3 ban2  \n  3 u gesz 2 ban2  \n  2 u 3 disz gesz 1 ban2  \n  3 u gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  2 u 1 disz gesz 5 disz sila3  \n  7 disz gesz 2 disz sila3  \n  4 disz gesz 4 ban2  \n  1 disz gesz 1 barig  \n  zu2 lum bi 7 asz 3 ban2 la2 1 disz t sila3  \n  ba libir bi 1 asz 2 barig 6 disz sila3  \n  lugal e2 mah e dumu ur e2 mah  \n  5 disz gesz 3 ban2  \n  4 disz gesz 5 ban2  \n  5 disz gesz 1 ban2  \n  1 disz gesz 2 barig  \n  8 disz gesz 2 ban2  \n  5 disz gesz 5 disz sila3  \n  1 disz gesz 5 ban2  \n  zu2 lum bi 2 asz 2 ban2 7 disz sila3  \n  ba libir bi 2 barig 6 disz sila3  \n  lugal ku3 ga ni  \n  3 disz gesz 1 barig  \n  ba libir bi 3 ban2 6 disz sila3  \n  nin nigar e  \n  7 disz gesz 2 ban2 5 disz sila3  \n  x gesz 1 ban2 5 disz sila3  \n  x gesz 1 ban2  \n  x gesz 2 ban2  \n  x gesz 3 ban2  \n  x gesz x 5 disz sila3  \n  x gesz x 2 disz sila3  \n  x gesz sza3 su3  \n  x gesz 4 ban2  \n  x gesz 5 ban2  \n  zu2 lum bi 6 asz 3 barig 4 ban2 gur  \n  x kam  \n  da ga  \n  3 disz gesz 5 disz sila3  \n  6 disz gesz 1 ban2  \n  6 disz gesz 2 ban2  \n  6 disz gesz 3 ban2  \n  3 disz gesz 4 ban2  \n  zu2 lum bi 1 asz 1 barig 5 ban2 5 disz sila3  \n  ba libir bi 1 barig 2 ban2 3 disz sila3  \n  a lu5 gala  \n  7 disz gesz x  \n  3 disz gesz x  \n  1 u 7 disz gesz x  \n  1 u 1 disz gesz x  \n  6 disz gesz x  \n  zu2 lum bi 4 barig 1 ban2 3 disz sila3  \n  a ra2 mu  \n  ki lugal uszur4 ta  \n  ma2 gur8 re  \n  2 u 8 disz gesz 5 disz sila3  \n  1 u 4 disz gesz sza3 su3  \n  2 u 4 disz gesz 2 disz sila3  \n  5 disz gesz 1 ban2  \n  1 u 2 disz gesz 3 disz sila3  \n   \n  gesz kiri6 kab2 du11 ga  \n  sza3 KI AN ki  \n  mu si mu ru um ki lu lu bum2 ki a ra2 1 u la2 1 disz t kam ba hul  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]