Princeton 2, 416 (P201416)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Image © Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(barig) lugal-me-lam2
2. 1(barig) lu2-dingir-ra
3. 1(barig) {d}utu-mu
4. 1(barig) ur-mes
5. 1(barig) nig2-u2-rum
6. 1(barig) lugal-i-ti
reverse
1. 1(barig) nin-ge6-par4
2. 1(barig) ur-{d}a-szar2
3. 1(barig) ma-an-szum2
4. 1(barig) an-ne2-ab-du7
5. szunigin 2(asz) gur
6. ugula lu2-{d}inanna
7. iti dal
  some text moved to next line
8. mu <<an>> sza-asz-szu2-ru <ba>-hul