Transliteration history

Princeton 2, 141 (P201139)

Update made on 2017-02-15 at 19:32:37 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P201139 = Princeton 2, 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
3. 1(gesz2) udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-igi-du
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki-gi
18. kiszib3 lu2-kal-la
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
38. 1(disz) udu kiszib3 puzur4-{d}suen
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
68. 1(disz) udu [...]
69. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
12. 5(disz) udu
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
@column 2
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
1. szunigin 2(disz) gu4
2. szunigin 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. szunigin 5(disz) ma-na siki
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la
6. szu ba-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Update made on 2016-07-28 at 16:36:43 by CDLI with credits to CDLI

&P201139 = Princeton 2, 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
3. 1(gesz2) udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-palil
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-igi-du
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
18. kiszib3 lu2-kal-la
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
38. 1(disz) udu kiszib3 puzur4-{d}suen
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
68. 1(disz) udu [...]
69. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
12. 5(disz) udu
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
@column 2
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la
6. szu ba-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Update made on 2016-07-28 at 15:56:06 by CDLI with credits to CDLI

&P201139 = Princeton 2, 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
3. 1(gesz2) udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-palil
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
18. kiszib3 lu2-kal-la
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
38. 1(disz) udu kiszib3 |PU3.SZA|-{d}suen
38. 1(disz) udu kiszib3 puzur4-{d}suen
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
68. 1(disz) udu [...]
69. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
12. 5(disz) udu
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
@column 2
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la
6. szu ba-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Update made on 2012-08-27 at 16:57:02 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P201139 = Princeton 2, 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
3. udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
3. 1(gesz2) udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-palil
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
18. kiszib3 lu2-kal-la
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
38. 1(disz) udu kiszib3 |PU3.SZA|-{d}suen
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
68. 1(disz) udu [...]
69. 1(disz) [...]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
12. 5(disz) udu
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
@column 2
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu masz2
2. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 3(u) 6(disz) udu masz2
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
4. ki du11-ga-ta
5. ab-ba-kal-la
6. szu ba-ti
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Update made on 2011-07-22 at 14:32:51 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P201139 = Princeton 2, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
3. udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
#lem: udu[sheep]; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu pu-ga-a
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu bu-ga-a
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
#lem: n; ab[cow]; n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; RN
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-sag10
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-saga
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-igi-du
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki gi
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]; gi[reed]
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-palil
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki GI
18. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
25. [...] udu kiszib3# ur-gar
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
25. [...] udu kiszib3# ur-nig2
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
28. 5(disz) udu kiszib3 la-ki-ip
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
28. 5(disz) udu kiszib3 la-gi5-ip
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ne2-i3-sa6
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ni-i3-sa6
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
38. 1(disz) udu kiszib3 |PU3.SZA|-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]; jeszkijti[workshop]
41. 1(disz) sila4 kiszib3 BI-ku-bi szusz3
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
41. 1(disz) sila4 kiszib3 bi-ku-bi szusz3
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; magur[barge]
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; min[two]
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook]
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
61. 1(disz) sila4 kiszib3 pu-zu-zu-mu
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
61. 1(disz) sila4 kiszib3 bu-zu-zu-mu
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; lu[person]; PN
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; arad[slave]
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
68. 1(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
69. 1(disz) [...]
#lem: n; u
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; u
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}en-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}EN-[...]
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; lu[person]; GN
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
12. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
@column 2
$ (blank)
$ blank space
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu masz2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; siki[wool]
4. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
5. ab-ba-kal-la
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su

Update made on 2006-10-12 at 12:32:32 by CDLI with credits to CDLI

&P201139 = Princeton 2, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
2. kiszib3 ur-du6-ku3-ga szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
3. udu masz2 kiszib3 hal-li2 kuruszda
#lem: udu[sheep]; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
4. 1(u) udu kiszib3 lugal-u4-su3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra dumu pu-ga-a
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) ab2 2(u) 3(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
#lem: n; ab[cow]; n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
7. 3(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}li9-si4
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
8. 2(disz) udu kiszib3 hal-li2-a
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
9. 4(disz) udu 2(disz) ma-na siki
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]
10. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
11. 2(disz) udu kiszib3 ur-{d}nansze
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; RN
12. 8(disz) udu kiszib3 lu2-sag10
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
13. 3(u) udu kiszib3 {d}nanna-ma-ba
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
14. 2(u) 1(disz) udu kiszib3 lugal-amar-ku3
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
15. 6(disz) udu kiszib3 i-din-er3-ra
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
16. 3(disz) udu kiszib3 {d}lamma-igi-du
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
17. 2(disz) udu 1(disz) ma-na siki gi
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]; gi[reed]
18. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
19. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ig-alim
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
20. 3(disz) udu kiszib3 an-ne2-mu
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
21. 5(disz) udu kiszib3 szu-er3-ra
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
22. [...] udu kiszib3 suhusz-ki-in
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
23. 1(u) udu kiszib3 e2-ki-gal-la
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
24. [...] udu kiszib3 lu2-du10-ga
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
25. [...] udu kiszib3# ur-gar
#lem: u; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
@column 2
27. 2(u) 6(disz) udu kiszib3 in-ta-e3-a
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
28. 5(disz) udu kiszib3 la-ki-ip
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
29. 2(u) udu kiszib3 lu2-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
30. 2(u) 8(disz) udu kiszib3 giri3-ne2-i3-sa6
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
31. 4(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
32. 5(disz) udu 2(disz) ma-na siki
#lem: n; udu[sheep]; n; mana[unit]; siki[wool]
33. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
#lem: kiszib[seal]; PN
34. 4(disz) udu kiszib3 szu-{d}nin-szubur
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
35. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
36. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
37. 1(disz) masz2 kiszib3 nam-ha-ni dub-sar
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
38. 1(disz) udu kiszib3 |PU3.SZA|-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
39. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}da-mu
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
40. 1(disz) sila4 kiszib3 da-da dub-sar gesz-kin-ti
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]; jeszkijti[workshop]
41. 1(disz) sila4 kiszib3 BI-ku-bi szusz3
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
42. 1(disz) sila4 kiszib3 ma2-gur8-re
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; magur[barge]
43. 2(disz) udu kiszib3 lu2-gi-na szusz3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
44. 1(disz) udu kiszib3 da-a-a-ti
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
45. 1(disz) udu kiszib3 a-da-lal3 sagi
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
46. 1(disz) udu kiszib3 en-u4-su3-sze3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
47. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}amar-{d}suen
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
@column 3
49. 1(disz) udu kiszib3 lu2-du10-ga-mu sagi
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
50. 1(disz) udu kiszib3 a-hu-ki-in
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
51. 1(disz) udu kiszib3 da-da min
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; min[two]
52. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
53. 1(disz) masz2 kiszib3 {d}nanna-mu-dah
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
54. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook]
55. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-gi sagi
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
56. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu {d}en-lil2-i3-zu
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
57. 1(disz) udu kiszib3 i-ku-mi-szar dub-sar
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe]
58. 4(disz) masz2 kiszib3 a-ad-da
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
59. 1(disz) sila4 kiszib3 {d}suen-ba-ni
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
60. 5(disz) masz2 kiszib3 ur-tur kuruszda
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
61. 1(disz) sila4 kiszib3 pu-zu-zu-mu
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
62. 1(disz) udu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
63. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-[...] lu2 lu2-[...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN; lu[person]; PN
64. 1(disz) udu kiszib3 bi2-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
65. 3(disz) udu kiszib3 szu-{d}[...] ARAD2
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; arad[slave]
66. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-[...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
67. 1(disz) udu kiszib3 ur-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
68. 1(disz) udu [...]
#lem: n; udu[sheep]; u
69. 1(disz) [...]
#lem: n; u
@reverse
@column 1
1. 1(disz) udu kiszib3 [...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
2. 1(disz) masz2 kiszib3 [...]
#lem: n; masz[goat]; kiszib[seal]; u
3. 1(u) 9(disz) udu kiszib3 [...]
#lem: n; n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
4. 1(disz) sila4 kiszib3 lu2-[...]
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}en-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
6. 1(disz) udu kiszib3 lu2-ma-[...]
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; u
7. 7(disz) udu kiszib3 szar-ru-um-i3-li2 lu2 mar-da{ki}
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN; lu[person]; GN
8. 1(disz) udu kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
9. 1(disz) sila4 kiszib3 li-ik-du-ni
#lem: n; sila[lamb]; kiszib[seal]; PN
10. 3(disz) udu kiszib3 u3-zi-nu-ri
#lem: n; udu[sheep]; kiszib[seal]; PN
11. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
12. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
13. kiszib3 a-hu-wa-qar szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
@column 2
$ (blank)
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu masz2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; siki[wool]
4. ki du11-ga-ta
#lem: ki[place]; dug[speak]
5. ab-ba-kal-la
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
1. ab-ba-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: dumu[child]; PN

Total 6 record(s)