VS 14, 090 (P020105)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Image © Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) ninda KA-gu7 ba-an 1(u@c) du8
2. 4(u@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 5(u@c) du8
3. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
4. 4(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 5(u@c) du8
column 2
1. 6(asz@c) mudx(LAK449) kas ge6
2. lu2-gid2
3. 2(asz@c) mudx(LAK449) kas sig15
4. i3-li2-be6-li2
5. kas ninda lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ke4-ne
reverse
column 1
1. ezem {d}[...]
2. mu-de6 2(|ASZxDISZ@t|)
obverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) ninda KA-gu7 ba-an 1(u@c) du8
2. 4(u@c) ninda KA-gu7 ba-an-ne2 5(u@c) du8
3. 1(u@c) 2(asz@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 1(u@c) du8
4. 4(u@c) ninda bappir3 ba-an-ne2 5(u@c) du8
column 2
1. 6(asz@c) mudx(LAK449) kas ge6
2. lu2-gid2
3. 2(asz@c) mudx(LAK449) kas sig15
4. i3-li2-be6-li2
5. kas ninda lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ke4-ne
reverse
column 1
1. ezem {d}[...]
2. mu-de6 2(|ASZxDISZ@t|)