Transliteration history

Princeton 2, 013 (P201011)

Update made on 2011-07-22 at 14:32:35 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P201011 = Princeton 2, 013
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
1. 6(disz) gu4-gesz
2. 3(disz) ansze-gesz
#lem: n; X
3. lugal-si-NE-e mu sa10
#lem: PN; mu[year]; sa[pay for]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 3(disz) ansze-gesz
#lem: n; X
6. lu2-{d}nin-szubur i3-[dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. 5(disz) gu4-[gesz]
#lem: n; PN
2. szu-zu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
3. 1(disz) gu4-gesz
4. {d}en-lil2-la2-bi2-du11 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
6. mu 4(disz)-kam us2-sa
#lem: mu[year]; n; us[follow]
6. mu 4(disz)-kam us2-sa

Update made on 2006-10-12 at 12:32:29 by CDLI with credits to CDLI

&P201011 = Princeton 2, 013
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
2. 3(disz) ansze-gesz
#lem: n; X
3. lugal-si-NE-e mu sa10
#lem: PN; mu[year]; sa[pay for]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 3(disz) ansze-gesz
#lem: n; X
6. lu2-{d}nin-szubur i3-[dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
1. 5(disz) gu4-[gesz]
#lem: n; PN
2. szu-zu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
4. {d}en-lil2-la2-bi2-du11 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
6. mu 4(disz)-kam us2-sa
#lem: mu[year]; n; us[follow]

Total 2 record(s)