[{"id":200930,"designation":"Sale Documents 088*","museum_no":"\u00c4S 1313","dates_referenced":"00.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276855281,"entity_id":200930,"publication_id":56920,"exact_reference":"220 ","publication_type":"history","publication_comments":"(catalogue)","table_name":"artifacts","publication":{"id":56920,"designation":"ZA 091 (pp. 207-224)","bibtexkey":"Farber2001ZA91","year":"2001","entry_type_id":1,"journal_id":10,"pages":"207-224","title":"Die Keilschrifttafeln der Staatlichen Sammlung \u00c4gyptischer Kunst, M\u00fcnchen","volume":"91","journal":{"id":10,"journal":"Zeitschrift f\u00fcr Assyriologie"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1237843,"publication_id":56920,"author_id":257,"author":{"id":257,"author":"Farber, Gertrud","last":"Farber","first":" Gertrud"}},{"id":1237844,"publication_id":56920,"author_id":783,"sequence":1,"author":{"id":783,"author":"Farber, Walter","last":"Farber","first":" Walter"}}]}},{"id":276855282,"entity_id":200930,"publication_id":52983,"exact_reference":"no. 88*","publication_type":"primary","publication_comments":"See also the bibliography given there","table_name":"artifacts","publication":{"id":52983,"designation":"FAOS 17","bibtexkey":"Steinkeller1989SaleDocuments","year":"1989","entry_type_id":2,"address":"Stuttgart","publisher":"Franz Steiner","title":"Sale documents of the Ur-III-period","volume":"17","series":"Freiburger altorientalische Studien","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":248386,"publication_id":52983,"author_id":875,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":448016,"artifact_id":200930,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":54663,"artifact_id":200930,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":62701,"artifact_id":200930,"genre_id":2,"comments":" Sale document","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[{"id":45453,"artifact_id":200930,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"031626","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":45961,"artifact_id":200930,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[{"id":79917,"artifact_id":200930,"collection_id":970,"collection":{"id":970,"collection":"Staatliches Museum \u00c4gyptischer Kunst, Munich, Germany","collection_url":"https:\/\/smaek.de","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"DEU","region_gadm":"DEU.2_1","district_gadm":"DEU.2.54_1","location_longitude_wgs1984":11.569,"location_latitude_wgs1984":48.1468,"glow_id":340}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2308650,"artifact_id":200930,"atf":"\u0026P200930 = Sale Documents 088 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(disz) 1\/3(disz) sar e2 \n2. 1(u) 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 \n3. sa10 e2 \n4. 1(disz) ma-na siki \n5. 1(disz) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| \n6. 1(disz) sila3 i3 \n7. nig2-ba e2 \n8. ur-nigar{gar} \n9. dumu giri3-ni-ke4 \n10. gal5-la2-gal-ke4 \n11. gu-gu dumu usz-mu-sze3 \n12. i3-sa6-a-ni dam-ni \n13. 2(disz)-na-ne-ne-sze3 \n14. e2 in-ne-szi-sa10 \n15. inim-bi i3-til \n@reverse \n1. ha-na-a szitim \n2. ur-e2-nirx(|MIR.ZA|) szitim \n3. lugal-saga dub-sar \n4. al-la dumu ur-du6 kuruszda \n5. mu10-us2-sa2 gu-gu \n6. inim-ma-ni-zi dumu in-na-a \n7. ARAD2 dumu lugal-sila \n8. lu2 ki inim-ma-me-esz2 \n9. 3(gesz2) 2(u) ninda asal? 1(gesz2) dug kasz udul2-udul2 \n10. inim-{d}szara2 um-mi-a \n11. u4-ba a-hu-a ensi2 umma{ki} \n\n\n","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]