TCS 1, 134 (P145682)
Letter tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. [lu2]-{d}szul-gi
2. u3-na-a-du11
3. 3(gesz2) 3(u) sze gur
4. sze ki-su7-ka
5. szu ba-ti-a-zu
reverse
1. ur-sukkal-ra
2. he2-na-ab-gi-ne2
3. [u3 a]-ne# zu2-gag-za
4. [e-la]-ak-nu-id
5. [he2-na]-ab#-szum2-mu
6. [lu2]-zu
7. [na]-mi#-gur-re
8. [mu] lugal in-na-pa3
obverse
1. [lu2]-{d}szul-gi
2. u3-na-a-du11
3. 3(gesz2) 3(u) sze gur
4. sze ki-su7-ka
5. szu ba-ti-a-zu
reverse
1. ur-sukkal-ra
2. he2-na-ab-gi-ne2
3. [u3 a]-ne# zu2-gag-za
4. [e-la]-ak-nu-id
5. [he2-na]-ab#-szum2-mu
6. [lu2]-zu
7. [na]-mi#-gur-re
8. [mu] lugal in-na-pa3