Transliteration history

&P143358 = SAT 2, 0157
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 ma2-gur8 ensi2-ka du8-a
3. 1(disz) masz2 siskur2 ma2 us2 du8-a
4. ki usz-mu-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4?
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147)
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-en-nun

&P143358 = SAT 2, 0157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. siskur2 ma2-gur8 ensi2-ka du8-a
#lem: siszkur[prayer]; magur[barge]; ensik[ruler]; du[spread]
3. 1(disz) masz2 siskur2 ma2 us2 du8-a
#lem: n; masz[goat]; siszkur[prayer]; ma[ship]; us[side]; du[spread]
4. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
@seal
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4?
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-en-nun
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-en-nun

&P143358 = SAT 2, 0157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. siskur2 ma2-gur8 ensi2-ka du8-a
#lem: siszkur[prayer]; magur[barge]; ensik[ruler]; du[spread]
3. 1(disz) masz2 siskur2 ma2 us2 du8-a
#lem: n; masz[goat]; siszkur[prayer]; ma[ship]; us[side]; du[spread]
4. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
3. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-en-nun
#lem: dumu[child]; PN