Fs Leichty 286, 15 (P142916)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Museum of Church History and Art, Salt Lake City, Utah, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(barig) sze-ba gu-du-du aszgab
2. 1(asz) gur a-du
3. 1(asz) gur {d}szara2-i3-zu
4. ma2-lah5 zi-gu5-um-ma
5. 1(asz) gur lu2-dingir-ra
6. giri3# i-ku-e3# [...]
reverse
1. mu a2 bala-a-sze3
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nanna
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu
obverse
1. 3(barig) sze-ba gu-du-du aszgab
2. 1(asz) gur a-du
3. 1(asz) gur {d}szara2-i3-zu
4. ma2-lah5 zi-gu5-um-ma
5. 1(asz) gur lu2-dingir-ra
6. giri3# i-ku-e3# [...]
reverse
1. mu a2 bala-a-sze3
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nanna
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu la-ni-mu