CDLI School Texts 004870, ex. 004 (P142796)
Tag excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Ashmolean Museum, Oxford, UK
Image © Ashmolean Museum, University of Oxford More info.
Transliteration
object tag
obverse
1. pisan-dub-ba
2. gurum2-ak
3. sipa unu3
4. ki-nu-nir{ki}
5. nigin6{ki}
6. gu2-ab-ba{ki}
reverse
1. [...] x x
2. [...]
3. [u3 sag-apin] e2#? [{d}nin-hur]-sag#
4. [i3]-gal2#
5. [mu ha]-ar#-szi[{ki}] ki#-masz# ba-hul
left
(no cord holes)
obverse
1. pisan-dub-ba
2. gurum2-ak
3. sipa unu3
4. ki-nu-nir{ki}
5. nigin6{ki}
6. gu2-ab-ba{ki}
reverse
1. [...] x x
2. [...]
3. [u3 sag-apin] e2#? [{d}nin-hur]-sag#
4. [i3]-gal2#
5. [mu ha]-ar#-szi[{ki}] ki#-masz# ba-hul
left
(no cord holes)