UTI 6, 3816 (P141812)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u)#? [x gurusz? u4 1(disz)]-sze3#
2. [a-sza3] x
3. du6-nunuz? [...]
4. gub-ba
5. [ugula] ur-{d}nu-musz-da#
reverse
1. kiszib3 [da-da]-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. [da-da-ga]
2. [dub]-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
obverse
1. 2(u)#? [x gurusz? u4 1(disz)]-sze3#
2. [a-sza3] x
3. du6-nunuz? [...]
4. gub-ba
5. [ugula] ur-{d}nu-musz-da#
reverse
1. kiszib3 [da-da]-ga
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. [da-da-ga]
2. [dub]-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3