Umma 041 (P139550)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Contenau, France (dispersed?)
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u) 1(disz) engar dumu-ni
2. 1(u) sza3-gu4
3. 2(disz) gu4-e-us2-sa
4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
6. ugula ur-{gesz}gigir szabra
reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
obverse
1. 1(u) 1(disz) engar dumu-ni
2. 1(u) sza3-gu4
3. 2(disz) gu4-e-us2-sa
4. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
5. u4 2(u) 1(disz)-kam
6. ugula ur-{gesz}gigir szabra
reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal