Umma 030 (P139539)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Institut Catholique, Paris, France
Image © Institut Catholique, Paris, France
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) eme3-mah2
2. 2(disz) dur3-gesz
3. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
4. ki sza3-ku3-ge-ta
5. ur-{d}szara2 i3-dab5
reverse
1. kiszib3 kas4
2. mu ku3 gu-za en-lil2-la2 ba-dim2
sic, no dingir
obverse
1. 1(disz) eme3-mah2
2. 2(disz) dur3-gesz
3. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
4. ki sza3-ku3-ge-ta
5. ur-{d}szara2 i3-dab5
reverse
1. kiszib3 kas4
2. mu ku3 gu-za en-lil2-la2 ba-dim2
sic, no dingir