UET 9, 0833 (P138963)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u)#? 2(disz) aga3#-us2 szabra
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
3. zu2-lum-bi 3(barig)
calculation: 12 × 0;0,1,5 = 0;3,0
4. zi-ga
5. ki ur-nigar{gar}-[ta]
reverse
1. ur-ku3-nun#-na
2. szu ba-an-ti
3. iti szu-esz5-sza
blank space
4. [mu us2-sa] bad3-gal [ba-du3]-a
obverse
1. 1(u)#? 2(disz) aga3#-us2 szabra
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
3. zu2-lum-bi 3(barig)
calculation: 12 × 0;0,1,5 = 0;3,0
4. zi-ga
5. ki ur-nigar{gar}-[ta]
reverse
1. ur-ku3-nun#-na
2. szu ba-an-ti
3. iti szu-esz5-sza
blank space
4. [mu us2-sa] bad3-gal [ba-du3]-a