UET 9, 0180 (P138311)

Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
  beginning broken
column 1'
  beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]-kam
3'. [...] amar#-{d}suen
4'. [...] a-hu-du10! nita2
5'. [...] x x x x
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. szunigin 8(disz) gada x [...]
2'. tug2 gada a-gi4-[um? ...]
3'. szunigin 5(disz) tug2 guz-[za ...]
4'. szunigin 4(disz) tug2 sagszu# [ba-tab duh]-hu-um 3(disz)-[kam us2]
5'. szunigin tug2 bar-si [...]
  rest broken
reverse
  broken