Transliteration history

UET 3, 0847 (P137171)

Update made on 2011-07-22 at 14:15:00 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P137171 = UET 3, 0847
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(asz) gu2 esir2 GIN2-[zi ...]
#lem: n; n; gun[load]; esir[bitumen]; X; u
2. 2(disz) {na4}ur5 szu-gi4 szu x-[...]
#lem: n; ara[hand-mill]; szugi[senior]; szu[hand]; u
2. 2(disz) {na4}kin2 szu-gi4 szu x-[...]
3. 1(disz) {gesz}ig dab [...]
#lem: n; ig[door]; dab[seize]; u
4. 1(disz) {gesz}ad e2-ba-an [...]
#lem: n; ad[log]; eban[pair]; u
5. 2(disz) {gi}ba-ri2-ga x [...]
#lem: n; X; u; u
$ blank
#leiden (traces)
$ n lines broken
# broken
@seal
$ 1 line blank
# traces
$ rest broken
@seal 1
1. szu-{d}iszkur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dub-sar

Update made on 2006-10-12 at 12:29:21 by CDLI with credits to CDLI

&P137171 = UET 3, 0847
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(asz) gu2 esir2 GIN2-[zi ...]
#lem: n; n; gun[load]; esir[bitumen]; X; u
2. 2(disz) {na4}ur5 szu-gi4 szu x-[...]
#lem: n; ara[hand-mill]; szugi[senior]; szu[hand]; u
3. 1(disz) {gesz}ig dab [...]
#lem: n; ig[door]; dab[seize]; u
4. 1(disz) {gesz}ad e2-ba-an [...]
#lem: n; ad[log]; eban[pair]; u
5. 2(disz) {gi}ba-ri2-ga x [...]
#lem: n; X; u; u
$ blank
#leiden (traces)
$ n lines broken
# broken
@seal
1. szu-{d}iszkur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]

Total 2 record(s)