UET 3, 0842 (P137166)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(ban2) esir2 E2-A
2. {gi}pisan im sar-ra-ke4 su-bu-de3
3. [...] x HAR
4. ki ba-ak-ba-ki-a-ta
reverse
1. ba-zi
2. kiszib3 lu2-sukkal
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-sukkal
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-[sa6]
obverse
1. 3(ban2) esir2 E2-A
2. {gi}pisan im sar-ra-ke4 su-bu-de3
3. [...] x HAR
4. ki ba-ak-ba-ki-a-ta
reverse
1. ba-zi
2. kiszib3 lu2-sukkal
3. iti ezem-mah
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-sukkal
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ni-[sa6]