UDT 070 (P136202)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u) 5(disz) ab2 2(disz@t) sze 3(disz) sila3-ta
2. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 4(u) 1(disz) sila4 1(disz) sila3-ta
4. sze-bi 5(ban2) 1(disz) sila3
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
reverse
1. 2(u) 5(disz) ab2 2(disz@t)
2. sze 3(disz) sila3-ta
3. sze-bi# 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 4(u) 1(disz) sila4 1(disz) sila3-ta
5. sze-bi 5(ban2) 1(disz) sila3
6. u4 2(u) 5(disz)-kam
left
1. iti sze-sag11-ku5
obverse
1. 2(u) 5(disz) ab2 2(disz@t) sze 3(disz) sila3-ta
2. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
3. 4(u) 1(disz) sila4 1(disz) sila3-ta
4. sze-bi 5(ban2) 1(disz) sila3
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
reverse
1. 2(u) 5(disz) ab2 2(disz@t)
2. sze 3(disz) sila3-ta
3. sze-bi# 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 4(u) 1(disz) sila4 1(disz) sila3-ta
5. sze-bi 5(ban2) 1(disz) sila3
6. u4 2(u) 5(disz)-kam
left
1. iti sze-sag11-ku5