Transliteration history

&P135864 = TUT 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [...] x x [...] i3-nun
#lem: u; u; u; u; u; inun[ghee]
2. 2(barig) ga ar3
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]
2. 2(barig) ga-ar3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit]
5. 6(asz) 1(barig) zu2-lum
#lem: n; n; zulum[date]
@reverse
1. 1(barig) {gesz}par4 had2
#lem: n; X; ah[dry]
2. 1(barig) {gesz}haszhur had2
#lem: n; haszhur[apple]; ah[dry]
3. 1(barig) {gesz}gesztin
#lem: n; jesztin[vine]
4. 1(u) 7(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
#lem: n; n; pesz[fig]; n; kusz[unit]
5. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. nig2-gur11# KA-x-[...] x x
#lem: nijGA[property]; u; u; u
@date
9. mu en-[x]-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN
9. mu en-[x]-gal-an-na

&P135864 = TUT 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [...] x x [...] i3-nun
#lem: u; u; u; u; u; inun[ghee]
2. 2(barig) ga ar3
#lem: n; ga[milk]; ara[grind]
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit]
5. 6(asz) 1(barig) zu2-lum
#lem: n; n; zulum[date]
@reverse
1. 1(barig) {gesz}par4 had2
#lem: n; X; ah[dry]
2. 1(barig) {gesz}haszhur had2
#lem: n; haszhur[apple]; ah[dry]
3. 1(barig) {gesz}gesztin
#lem: n; jesztin[vine]
4. 1(u) 7(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
#lem: n; n; pesz[fig]; n; kusz[unit]
5. ki ur-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. nig2-gur11# KA-x-[...] x x
#lem: nijGA[property]; u; u; u
@date
9. mu en-[x]-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN