Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Image
© Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. 5(u) 3(disz) udu
2'. 1(u) 1(disz) masz2
3'. mu gu4 udu a2 diri ki ba-mu-ta
4'. diri ensi2 i-szim-{d}szul-gi{ki} kiszib3# x
reverse
1. ba-zi gu4 [udu]
2. ba-mu ur?-sag#?-x gu4 udu-bi ensi2 gu4-nu-x-in du6-ge-sze3
3. ugu2 na-sa6-ka ba-a-ga2-ar
1 line blank
rest broken