TRU 301 (P135065)

Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Institut Catholique, Paris, France

Image © Institut Catholique, Paris, France

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(ban2) sze ur-numun-du10-ga
2. 5(disz) sila3 ur-mes
3. 5(disz) sila3 lugal-u2-szim-e
4. 1(ban2) 1(u) 1(disz)? ur-{d}lamma
5. 5(disz) sila3 geme2 ur-sag-pa-e3
6. 5(disz) sila3 nin-te
7. dumu ba-an-zi-ge-me
8. ba-ne-eb-dah
9. 4(ban2)
reverse
1. iti masz-da3-gu7-ta
2. iti sze-sag11-ku5-sze3
3. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
5. sze-ba dah-hu
6. ki bu3-lu5-lu5-ta ba-zi
7. mu {d}amar-{d}suen lugal