Trouvaille 80 (P134753)
Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Image © Musées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}nin-ti2-ug5-ga i3-si-in{ki}-ta du-ni
3. mu a-mur-{d}suen ensi2 kuara2{ki}
4. ba-zi
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}nin-ti2-ug5-ga i3-si-in{ki}-ta du-ni
3. mu a-mur-{d}suen ensi2 kuara2{ki}
4. ba-zi
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
reverse
blank space
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3