Tavolette 153 (P131939)
Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Image © Museo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 2(u) la2 1(disz) udu niga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 3(u) la2 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. 5(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
6. 2(disz) masz2-gal
reverse
1. u4 1(u)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. na-lu5 i3-dab5
1 line blank
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 2(u) la2 1(disz) udu niga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 3(u) la2 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. 5(gesz2) 2(u) 6(disz) udu
6. 2(disz) masz2-gal
reverse
1. u4 1(u)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. na-lu5 i3-dab5
1 line blank
4. iti szu-esz5-sza
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun