Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image
© [see terms of use]
Transliteration
tablet
obverse
1. 4(disz) udu bar-gal2
2. 1(disz) masz2
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
5. udu bar ba-zi-ga siki gir2-gul nu-tuku
6. 1(u) 4(disz) udu bar-su-ga
7. 4(disz) masz2
8. iti nesag-ta
reverse
1. iti {d}dumu-zi-sze3
2. sa2-du11 {d}szara2-anzu!{muszen}-babbar2
3. 1(disz) udu bar-gal2
4. 3(disz) udu bar-su-ga
5. sa2-du11 {d}lamma-lugal-anzu{muszen}-babbar2
6. ki kas4-ta
1 line blank
7. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2