[{"id":129726,"designation":"SET 318","museum_no":"Anonymous 129726","is_school_text":true,"dates_referenced":"--.--.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276739275,"entity_id":129726,"publication_id":36573,"exact_reference":"318","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":36573,"designation":"SET","bibtexkey":"Jones1961SET","year":"1961","entry_type_id":2,"address":"Minneapolis","publisher":"University of Minnesota Press","title":"Sumerian economic texts from the Third Ur Dynasty. A catalogue and discussion of documents from various collections","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":231989,"publication_id":36573,"author_id":726,"author":{"id":726,"author":"Jones, Tom B.","last":"Jones","first":" Tom B."}},{"id":466212,"publication_id":36573,"author_id":518,"sequence":1,"author":{"id":518,"author":"Snyder, John W.","last":"Snyder","first":" John W."}}]}},{"id":276739276,"entity_id":129726,"publication_id":1643806,"exact_reference":"3","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1643806,"designation":"BSA 5 (pp. 1-29)","bibtexkey":"Waetzoldt1990BSA5","year":"1990","entry_type_id":1,"journal_id":59,"pages":"1-29","title":"Zu den Bewasserungseinrichtungen in der Provinz Umma","volume":"5","journal":{"id":59,"journal":"Bulletin on Sumerian Agriculture"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1236872,"publication_id":1643806,"author_id":244,"author":{"id":244,"author":"Waetzoldt, Hartmut","last":"Waetzoldt","first":" Hartmut"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":431615,"artifact_id":129726,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":38262,"artifact_id":129726,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[],"external_resources":[{"id":29368,"artifact_id":129726,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"014237","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":29966,"artifact_id":129726,"date_id":481,"date":{"id":481,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":29,"ruler_id":352,"year":{"id":29,"year_no":"--"}}}],"collections":[{"id":63516,"artifact_id":129726,"collection_id":786,"collection":{"id":786,"collection":"anonymous, USA","collection_actor":"Person","collection_holding":"Unknown","collection_actor_status":"Individual","collection_holding_status":"Unknown","collection_is_private":true,"country_iso":"USA","glow_id":724}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[{"id":254963,"retired":true,"redirect_artifact_id":"129726","retired_comments":"Melville: Ro; remove, = P129726"}],"inscription":{"id":2061809,"artifact_id":129726,"atf":"\u0026P129726 = SET 318 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 1(gesz2) 5(disz) ninda us2 1(disz) ninda \n2. 2\/3(disz) sahar-ta \n3. e-sze3 i3-ib2-si \n4. sahar-bi 4(u) 3(disz) 1\/3(disz) sar \n5. a2 gurusz-bi 4(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3 \n6. 1(gesz2) 5(disz) ninda us2 e-e u2 gur10-e \n7. gurusz-e u4 1(disz)-sze3 1(disz) ninda us2 in-ak \n8. a2 gurusz-bi 1(gesz2) 5(disz) u4 1(disz)-[sze3] \n9. 5(iku) GAN2 gurusz-e u4 1(disz)-sze3 \n10. al-bi 2(disz) 1\/2(disz) sar-ta in-ak \n11. a2 gurusz-bi 3(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3 \n12. mu 1(disz)-a-kam \n13. 5(iku) GAN2 gurusz-e u4 1(disz)-[sze3] \n14. al-bi 3(disz) sar-ta in-ak \n15. a2 gurusz-bi 2(gesz2) 5(u) 3(disz) u4 1(disz)-[sze3] \n16. mu 2(disz)-kam \n@reverse \n1. {gesz}apin u4 1(disz)-sze3 \n","transliteration":" 1(gesz2) 5(disz) ninda us2 1(disz) ninda  \n 2\/3(disz) sahar-ta  \n e-sze3 i3-ib2-si  \n sahar-bi 4(u) 3(disz) 1\/3(disz) sar  \n a2 gurusz-bi 4(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3  \n 1(gesz2) 5(disz) ninda us2 e-e u2 gur10-e  \n gurusz-e u4 1(disz)-sze3 1(disz) ninda us2 in-ak  \n a2 gurusz-bi 1(gesz2) 5(disz) u4 1(disz)-[sze3]  \n 5(iku) GAN2 gurusz-e u4 1(disz)-sze3  \n al-bi 2(disz) 1\/2(disz) sar-ta in-ak  \n a2 gurusz-bi 3(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3  \n mu 1(disz)-a-kam  \n 5(iku) GAN2 gurusz-e u4 1(disz)-[sze3]  \n al-bi 3(disz) sar-ta in-ak  \n a2 gurusz-bi 2(gesz2) 5(u) 3(disz) u4 1(disz)-[sze3]  \n mu 2(disz)-kam  \n {gesz}apin u4 1(disz)-sze3  ","transliteration_clean":" 1gesz2 5disz ninda us2 1disz ninda  \n 2\/3disz sahar-ta  \n e-sze3 i3-ib2-si  \n sahar-bi 4u 3disz 1\/3disz sar  \n a2 gurusz-bi 4gesz2 2u u4 1disz-sze3  \n 1gesz2 5disz ninda us2 e-e u2 gur10-e  \n gurusz-e u4 1disz-sze3 1disz ninda us2 in-ak  \n a2 gurusz-bi 1gesz2 5disz u4 1disz-sze3  \n 5iku GAN2 gurusz-e u4 1disz-sze3  \n al-bi 2disz 1\/2disz sar-ta in-ak  \n a2 gurusz-bi 3gesz2 2u u4 1disz-sze3  \n mu 1disz-a-kam  \n 5iku GAN2 gurusz-e u4 1disz-sze3  \n al-bi 3disz sar-ta in-ak  \n a2 gurusz-bi 2gesz2 5u 3disz u4 1disz-sze3  \n mu 2disz-kam  \n {gesz}apin u4 1disz-sze3  ","transliteration_for_search":"  1 gesz2 5 disz ninda us2 1 disz ninda  \n  2 3 disz sahar ta  \n  e sze3 i3 ib2 si  \n  sahar bi 4 u 3 disz 1 3 disz sar  \n  a2 gurusz bi 4 gesz2 2 u u4 1 disz sze3  \n  1 gesz2 5 disz ninda us2 e e u2 gur10 e  \n  gurusz e u4 1 disz sze3 1 disz ninda us2 in ak  \n  a2 gurusz bi 1 gesz2 5 disz u4 1 disz sze3  \n  5 iku GAN2 gurusz e u4 1 disz sze3  \n  al bi 2 disz 1 2 disz sar ta in ak  \n  a2 gurusz bi 3 gesz2 2 u u4 1 disz sze3  \n  mu 1 disz a kam  \n  5 iku GAN2 gurusz e u4 1 disz sze3  \n  al bi 3 disz sar ta in ak  \n  a2 gurusz bi 2 gesz2 5 u 3 disz u4 1 disz sze3  \n  mu 2 disz kam  \n  gesz apin u4 1 disz sze3  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]