SET 131 (P129540)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Image © Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 3(asz) gur
2. sa2-du11 e2 nig2-lagar-e
3. ki lu2-{d}nanna#
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. ki lugal-nig2-lagar-e
reverse
1. 1(barig) sze ur5-ra gur
2. a-kal-la# sukkal dumu
3. ur-nigar{gar} sahar#
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. 1(barig) gur kiszib3 {d}szara2-zi-da
obverse
1. 3(asz) gur
2. sa2-du11 e2 nig2-lagar-e
3. ki lu2-{d}nanna#
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. ki lugal-nig2-lagar-e
reverse
1. 1(barig) sze ur5-ra gur
2. a-kal-la# sukkal dumu
3. ur-nigar{gar} sahar#
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. 1(barig) gur kiszib3 {d}szara2-zi-da