[{"id":129210,"designation":"SACT 2, 253","museum_no":"SMUI 1913.14.1239","accession_no":"UIOM 0833","dates_referenced":"\u0160ulgi.47.00.00 (us2 year)","created_by":820,"publications":[{"id":275091708,"entity_id":129210,"publication_id":36118,"exact_reference":"253","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":36118,"designation":"SACT 2","bibtexkey":"Kang1973SACT2","year":"1973","entry_type_id":2,"address":"Urbana, Chicago, London","book_title":"Sumerian and Akkadian cuneiform texts in the collection of the World Heritage Museum of the University of Illinois","publisher":"University of Illinois Press","title":"Sumerian economic texts from the Umma archive","volume":"2","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":231534,"publication_id":36118,"author_id":287,"author":{"id":287,"author":"Kang, Shin T.","last":"Kang","first":" Shin T."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":431098,"artifact_id":129210,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":37745,"artifact_id":129210,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":45821,"artifact_id":129210,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":28851,"artifact_id":129210,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"017310","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":29449,"artifact_id":129210,"date_id":68,"date":{"id":68,"day_no":"00","day_remarks":"(us2 year);","month_id":42,"month_no":"00","year_id":20,"ruler_id":42,"year":{"id":20,"year_no":"47"}}}],"collections":[{"id":62999,"artifact_id":129210,"collection_id":722,"collection":{"id":722,"collection":"Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":154,"provenience":"Umma (mod. Tell Jokha)","location_id":238,"place_id":71,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2060214,"artifact_id":129210,"atf":"\u0026P129210 = SACT 2, 253 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 6(disz) udu niga \n2. ki hu-wa-wa-ta \n3. zi-ga uri5{ki}-ma \n4. la-ni-mu i3-dab5 \n@reverse \n$ blank space \n1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul \n","transliteration":" 6(disz) udu niga  \n ki hu-wa-wa-ta  \n zi-ga uri5{ki}-ma  \n la-ni-mu i3-dab5  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_clean":" 6disz udu niga  \n ki hu-wa-wa-ta  \n zi-ga uri5{ki}-ma  \n la-ni-mu i3-dab5  \n mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul  ","transliteration_for_search":"  6 disz udu niga  \n  ki hu wa wa ta  \n  zi ga uri5 ki ma  \n  la ni mu i3 dab5  \n  mu us2 sa ki masz ki ba hul  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]