Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image
© Louvre Museum, Paris, France
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. 2(disz) sila3 esza
5. nig2-siskur2-ra ab2 NE SZID? an-ta-sur-ra
6. 4(disz) dug dida saga
reverse
1. 5(ban2) zi3-gu
2. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
3. 8(disz) sila3 esza
4. nig2-siskur2-ra ga-gu7 e3-a
5. abul 4(disz)-ba
6. zi-ga
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal