Rochester 121 (P128226)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Crozer Theological Seminary, Rochester, New York, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 an-da-gu-du
2. 1(disz) tug2 e2-sag-la ninda du8-du8
3. 1(disz) tug2 lum-ma
blank space
4. ugula ad-da-kal-la
blank space
reverse
blank space
1. tug2 mu-kux(DU) iti-6(disz)
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu# mu-du3
3. 1(disz) tug2 libir {d}utu-saga bahar3
obverse
1. 1(disz) tug2 an-da-gu-du
2. 1(disz) tug2 e2-sag-la ninda du8-du8
3. 1(disz) tug2 lum-ma
blank space
4. ugula ad-da-kal-la
blank space
reverse
blank space
1. tug2 mu-kux(DU) iti-6(disz)
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu# mu-du3
3. 1(disz) tug2 libir {d}utu-saga bahar3