[{"id":127993,"designation":"RA 073, 026 03","museum_no":"Anonymous 127993","dates_referenced":"00.00.10.00","created_by":820,"publications":[{"id":275090536,"entity_id":127993,"publication_id":35195,"exact_reference":"p. 26 3","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":35195,"designation":"RA 73, p.23-35","bibtexkey":"Durand1979textes","year":"1979","entry_type_id":1,"journal_id":7,"pages":"23-35","title":"Textes de collections diverses","volume":"73","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":230612,"publication_id":35195,"author_id":693,"author":{"id":693,"author":"Durand, Jean-Marie","last":"Durand","first":" Jean-Marie"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":429924,"artifact_id":127993,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":36571,"artifact_id":127993,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":44657,"artifact_id":127993,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":27686,"artifact_id":127993,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"022587","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}}],"dates":[{"id":28284,"artifact_id":127993,"date_id":256,"date":{"id":256,"day_no":"00","month_id":45,"month_no":"10","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[{"id":61825,"artifact_id":127993,"collection_id":1246,"collection":{"id":1246,"collection":"anonymous","collection_actor":"Person","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Individual","collection_holding_status":"Unknown","collection_is_private":true,"glow_id":673}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2056382,"artifact_id":127993,"atf":"\u0026P127993 = RA 073, 026 03 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 5(disz) dug dida saga \n2. 5(disz) dug x x \n3. 3(disz) x zi3-gu \n4. 1(u) 3(disz) dabin \n5. ma2-a gar-ra \n6. ki ur-{d}hendur-sag-ta \n@reverse \n$ blank space \n1. zi-ga \n2. iti amar-a-a-si \n$ 1 line blank \n","transliteration":" 5(disz) dug dida saga  \n 5(disz) dug x x  \n 3(disz) x zi3-gu  \n 1(u) 3(disz) dabin  \n ma2-a gar-ra  \n ki ur-{d}hendur-sag-ta  \n zi-ga  \n iti amar-a-a-si  ","transliteration_clean":" 5disz dug dida saga  \n 5disz dug x x  \n 3disz x zi3-gu  \n 1u 3disz dabin  \n ma2-a gar-ra  \n ki ur-{d}hendur-sag-ta  \n zi-ga  \n iti amar-a-a-si  ","transliteration_for_search":"  5 disz dug dida saga  \n  5 disz dug x x  \n  3 disz x zi3 gu  \n  1 u 3 disz dabin  \n  ma2 a gar ra  \n  ki ur d hendur sag ta  \n  zi ga  \n  iti amar a a si  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]