Transliteration history

PDT 2, 1299 (P126621)

Update made on 2016-07-28 at 15:54:44 by CDLI with credits to CDLI

&P126621 = PDT 2, 1299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) [...]
2. ad-[...] x
3. ki nir-i3-da-gal2!(NIR)
4. |PU3.SZA|-{d}er3-ra szu ba-ti
4. puzur4-{d}er3-ra szu ba-ti
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Update made on 2011-07-22 at 13:56:20 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P126621 = PDT 2, 1299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) [...]
2. ad-[...] x
3. ki nir-i3-da-gal2!(NIR)
4. |PU3.SZA|-{d}er3-ra szu ba-ti
@reverse
$ 1 line blank
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Update made on 2011-05-02 at 14:30:00 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P126621 = PDT 2, 1299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) [...]
#lem: n; u
2. ad-[...] x
#lem: PN; u
3. ki nir-i3-da-gal2!(NIR)
#lem: ki[place]; PN
4. |PU3.SZA|-{d}er3-ra szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; PN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
$ 1 line blank
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Update made on 2006-10-12 at 12:25:06 by CDLI with credits to CDLI

&P126621 = PDT 2, 1299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) [...]
#lem: n; u
2. ad-[...] x
#lem: PN; u
3. ki nir-i3-da-gal2!(NIR)
#lem: ki[place]; PN
4. |PU3.SZA|-{d}er3-ra szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ blank line
@date
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; PN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

Total 4 record(s)