OrSP 47-49, 147 (P125036)

Administrative tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. ka-li a-sza3 szesz-sa6-ga#? uru4-bi in-du11
2. apin#-la2-sze3# ba-a-szi-in-kux(KWU147)
3. mu lugal# x-ME ba-bar ba-dim2 am3-ma#?-ab-dim2-bi in-du11
4. igi {d}en-lil2-la2-sze3
5. igi ur-ku3-nun-na-sze3
6. igi an-hi-ir-sze3
reverse
1. igi ab-ba-sa6-ga-sze3
2. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 2(u) 5(disz) ba-zal
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
  blank space