NATN 744 (P124787)
Letter tablet & envelope excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. ur-{d}nuska!(<PA>.TUG2)-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-ki-a-sa10-ta
4. mu-<mu>-sze3 1(bur3) GAN2
5. in-na-szum2
6. he2-sa6
reverse
1. na-be2-a
2. x-in-sa6
3. mu-mu-sze3 ki-mu he2-na
4. sza3-mu he2-ni-dab5
5. gen-nu-mu
seal 1
1. he2-sa6#
2. dumu lugal-ma2-gur8-re#
3. nu-banda3 [x]
obverse
1. ur-{d}nuska!(<PA>.TUG2)-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-ki-a-sa10-ta
4. mu-<mu>-sze3 1(bur3) GAN2
5. in-na-szum2
6. he2-sa6
reverse
1. na-be2-a
2. x-in-sa6
3. mu-mu-sze3 ki-mu he2-na
4. sza3-mu he2-ni-dab5
5. gen-nu-mu
seal 1
1. he2-sa6#
2. dumu lugal-ma2-gur8-re#
3. nu-banda3 [x]