OTR 048 (P122983)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Columbia University Library, New York, New York, USA
Image © Columbia University Library, New York, New York, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. lu2 {gesz}tukul lugal
3. inim nimgir-an-ne2-zu-sze3 im-szi-gen-na
4. lu2-giri17-zal maszkim
5. giri3 ur-mes nu-banda3
reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. lu2 {gesz}tukul lugal
3. inim nimgir-an-ne2-zu-sze3 im-szi-gen-na
4. lu2-giri17-zal maszkim
5. giri3 ur-mes nu-banda3
reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul