[{"id":122456,"designation":"NRVN 1, 239","museum_no":"Ist Ni 01954","dates_referenced":"Ibbi-Suen.02.00.00 (us2 year)","created_by":820,"publications":[{"id":275085247,"entity_id":122456,"publication_id":29669,"exact_reference":"239","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":29669,"designation":"NRVN 1","bibtexkey":"\u00c7\u0131\u011f1965NRVN1","year":"1965","entry_type_id":2,"address":"Ankara","number":"VI. Seri, No. 7","publisher":"T\u00fcrk Tarih Kurumu","title":"Neusumerische Rechts- und Verwaltungsurkunden aus Nippur - I","series":"T\u00fcrk Tarih Kurumu Yay\u0131nlar\u0131ndan","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":225087,"publication_id":29669,"author_id":941,"author":{"id":941,"author":"\u00c7\u0131\u011f, Muazzez \u0130lmiye","last":"\u00c7\u0131\u011f","first":"Muazzez \u0130lmiye","birth_year":1914}},{"id":464554,"publication_id":29669,"author_id":916,"sequence":1,"author":{"id":916,"author":"K\u0131z\u0131lyay, Hatice","last":"K\u0131z\u0131lyay","first":"Hatice"}}]}},{"id":276482294,"entity_id":122456,"publication_id":1652051,"exact_reference":"p. 57 no. 4","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1652051,"designation":"Steinkeller, Security for debt (2001)","bibtexkey":"Steinkeller2001security","year":"2001","entry_type_id":7,"address":"Leiden","book_title":"Security for debt in ancient Near Eastern law","pages":"47-62","publisher":"Brill","title":"The Ur III period","volume":"9","series":"Culture and history of the ancient Near East","entry_type":{"id":7,"label":"incollection"},"editors":[{"id":286,"publication_id":1652051,"editor_id":1054,"editor":{"id":1054,"author":"Westbrook, Raymond","last":"Westbrook","first":" Raymond"}},{"id":287,"publication_id":1652051,"editor_id":1767,"sequence":1,"editor":{"id":1767,"author":"Jasnow, Richard","last":"Jasnow","first":"Richard"}}],"authors":[{"id":1231792,"publication_id":1652051,"author_id":875,"author":{"id":875,"author":"Steinkeller, Piotr","last":"Steinkeller","first":" Piotr"}}]}},{"id":276482295,"entity_id":122456,"publication_id":1653519,"exact_reference":"p. 312","publication_type":"citation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1653519,"designation":"OrAnt 14, p.307-314","bibtexkey":"Waetzoldt1975NRVN1","year":"1975","entry_type_id":1,"journal_id":84,"title":"Miscellanea neo-sumerica, III: Kollationen zu M. \u00c7\u0131\u011f - H. K\u0131z\u0131lyay, Neusumerische Rechts- und Verwaltungsurkunden aus Nippur I","volume":"14","journal":{"id":84,"journal":"Oriens Antiquus"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1232218,"publication_id":1653519,"author_id":244,"author":{"id":244,"author":"Waetzoldt, Hartmut","last":"Waetzoldt","first":" Hartmut"}}]}},{"id":276482296,"entity_id":122456,"publication_id":1653519,"exact_reference":"p. 312","publication_type":"collation","table_name":"artifacts","publication":{"id":1653519,"designation":"OrAnt 14, p.307-314","bibtexkey":"Waetzoldt1975NRVN1","year":"1975","entry_type_id":1,"journal_id":84,"title":"Miscellanea neo-sumerica, III: Kollationen zu M. \u00c7\u0131\u011f - H. K\u0131z\u0131lyay, Neusumerische Rechts- und Verwaltungsurkunden aus Nippur I","volume":"14","journal":{"id":84,"journal":"Oriens Antiquus"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1232218,"publication_id":1653519,"author_id":244,"author":{"id":244,"author":"Waetzoldt, Hartmut","last":"Waetzoldt","first":" Hartmut"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":424633,"artifact_id":122456,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":31280,"artifact_id":122456,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":39385,"artifact_id":122456,"genre_id":2,"comments":" ","genre":{"id":2,"genre":"Legal"}}],"external_resources":[{"id":371637,"artifact_id":122456,"external_resource_id":1,"external_resource_key":"014935","external_resource":{"id":1,"external_resource":"Database of Neo-Sumerian Texts","base_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","project_url":"http:\/\/bdtns.cesga.es\/","abbrev":"BDTNS"}},{"id":371638,"artifact_id":122456,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"Ni.1954","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}}],"dates":[{"id":22996,"artifact_id":122456,"date_id":7,"date":{"id":7,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":54,"ruler_id":450,"year":{"id":54,"year_no":"02"}}}],"collections":[{"id":56534,"artifact_id":122456,"collection_id":326,"collection":{"id":326,"collection":"Arkeoloji M\u00fczeleri, Istanbul, Turkey","collection_url":"https:\/\/muze.gov.tr\/muze-detay?SectionId=IAR01\u0026DistId=IAR","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"TUR","region_gadm":"TUR.40_1","district_gadm":"TUR.40.20_1","location_longitude_wgs1984":28.9816,"location_latitude_wgs1984":41.0111,"glow_id":20}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":22,"provenience":"Nippur (mod. Nuffar)","location_id":369,"place_id":102,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":62681,"seal_no":"S002180","artifact_id":122456,"seal":{"id":454890,"designation":"CDLI Seals 002180 (composite)","seal_no":"S002180","seal_information":"Hattori: 1. dingir-ra-ne, 2. dumu li2-bur-ur3","artifact_comments":"composite","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite","period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"provenience":{"id":22,"provenience":"Nippur (mod. Nuffar)","location_id":369,"place_id":102,"region_id":8}}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2039533,"artifact_id":122456,"atf":"\u0026P122456 = NRVN 1, 239 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. nam-1(u) ku-ru-ub-e2-a \n2. apin-la2-sze3 \n3. i3-li2-ra-bi2 \n4. ur-li \n@reverse \n1. i3-na-szum2 \n2. mu lugal-bi im-pa3 \n3. tukum-bi \n4. szuku-ra-ni al-ba# \n5. 1(disz) al-la-zu \n6. 1(disz) KU?-sa6-ga \n7. lu2-inim-ma \n@left \n1. mu us2-a i-bi2-{d}suen \n@seal 1 \n1. dingir-ra-bi2 \n2. dumu ni-e-e2#-a# \n","transliteration":" nam-1(u) ku-ru-ub-e2-a  \n apin-la2-sze3  \n i3-li2-ra-bi2  \n ur-li  \n i3-na-szum2  \n mu lugal-bi im-pa3  \n tukum-bi  \n szuku-ra-ni al-ba#  \n 1(disz) al-la-zu  \n 1(disz) KU?-sa6-ga  \n lu2-inim-ma  \n mu us2-a i-bi2-{d}suen  \n dingir-ra-bi2  \n dumu ni-e-e2#-a#  ","transliteration_clean":" nam-1u ku-ru-ub-e2-a  \n apin-la2-sze3  \n i3-li2-ra-bi2  \n ur-li  \n i3-na-szum2  \n mu lugal-bi im-pa3  \n tukum-bi  \n szuku-ra-ni al-ba  \n 1disz al-la-zu  \n 1disz KU-sa6-ga  \n lu2-inim-ma  \n mu us2-a i-bi2-{d}suen  \n dingir-ra-bi2  \n dumu ni-e-e2-a  ","transliteration_for_search":"  nam 1 u ku ru ub e2 a  \n  apin la2 sze3  \n  i3 li2 ra bi2  \n  ur li  \n  i3 na szum2  \n  mu lugal bi im pa3  \n  tukum bi  \n  szuku ra ni al ba  \n  1 disz al la zu  \n  1 disz KU sa6 ga  \n  lu2 inim ma  \n  mu us2 a i bi2 d suen  \n  dingir ra bi2  \n  dumu ni e e2 a  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]