NATN 636 (P121334)
Administrative tablet & envelope excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma#-na ku3-[babbar?]
2. ki i3-li2-li2-ta#
3. lu2-{d}en-lil2-la2
4. szu ba-an-ti
5. iti du6-ku3#-ga
reverse
1. szum2-mu-dam
2. mu lugal in-pa3
3. mu en eridu{ki} ba-hun#
seal 1
column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. nita# kal-ga#
3. lugal-an-ub#?-da#?-limmu-<ba>?
column 2
1. lu2-{d}en-lil2#-la2#?
2. dumu [...]
3. ARAD2-zu#
(following Hattori)
obverse
1. 1/3(disz) ma#-na ku3-[babbar?]
2. ki i3-li2-li2-ta#
3. lu2-{d}en-lil2-la2
4. szu ba-an-ti
5. iti du6-ku3#-ga
reverse
1. szum2-mu-dam
2. mu lugal in-pa3
3. mu en eridu{ki} ba-hun#
seal 1
column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. nita# kal-ga#
3. lugal-an-ub#?-da#?-limmu-<ba>?
column 2
1. lu2-{d}en-lil2#-la2#?
2. dumu [...]
3. ARAD2-zu#
(following Hattori)