NATN 391 + NATN 395 (P121093)
Administrative tablet & envelope excavated in Ešnunna (mod. Tell Asmar), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(u)# sze# [gur]
2. masz2-bi 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ki ur-szu-[mah]
4. ARAD2-er3-[ra]
blank space
5. szu ba-an-ti
reverse
1. iti ma-ak-ra-tum-sze3
2. szum2-mu-dam
rest broken
seal 1
1. ARAD2-er3-[ra]
2. kal-kal [...]
(following Hattori)
obverse
1. 2(u)# sze# [gur]
2. masz2-bi 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ki ur-szu-[mah]
4. ARAD2-er3-[ra]
blank space
5. szu ba-an-ti
reverse
1. iti ma-ak-ra-tum-sze3
2. szum2-mu-dam
rest broken
seal 1
1. ARAD2-er3-[ra]
2. kal-kal [...]
(following Hattori)